वियतनामी जल कठपुतली कला ने रूसी दर्शकों के दिलों पर गहरी छाप छोड़ी

[विज्ञापन_1]

16वें चेखव अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच महोत्सव की आयोजन समिति के निमंत्रण पर, 2 से 18 जून तक, थांग लोंग जल कठपुतली रंगमंच के 18 सदस्यीय दल ने, रंगमंच निदेशक, मेधावी कलाकार ट्रान थान हिएन के नेतृत्व में, मास्को और वोरोनिश में पारंपरिक लोक संगीत और जल कठपुतली का प्रदर्शन किया।

रूस में वीएनए संवाददाता के अनुसार, थांग लोंग कठपुतली थियेटर के प्रदर्शन मुख्य रूप से वियतनामी लोगों के इतिहास की किंवदंतियों और लोक कथाओं से लिए गए हैं, जैसे अंकल तेउ, ड्रैगन नृत्य, भैंस चराना और बांसुरी बजाना, तैराकी, नाव दौड़, जादुई तलवार लौटाने वाली ले लोई की किंवदंती, फीनिक्स नृत्य, शेर नृत्य, आठ अमर नृत्य, चार पवित्र जानवरों का नृत्य...

कोविड-19 महामारी के कारण आदान-प्रदान गतिविधियों में रुकावट के बाद, रूसी दर्शकों ने वियतनामी सांस्कृतिक प्रस्तुतियों को देखने का अवसर नहीं गँवाया। हर प्रस्तुति के दौरान सभागार दर्शकों से खचाखच भरा रहा। मंडली के प्रत्येक प्रदर्शन को अंतहीन तालियाँ मिलीं, जिससे कलाकारों को दर्शकों का एक बार अभिवादन करने के बजाय, बार-बार हाथ हिलाकर अभिवादन करना पड़ा।

वोरोनिश में, थांग लोंग कठपुतली थियेटर के कलाकारों के प्रदर्शन ने न केवल रूसी दर्शकों के दिलों पर, बल्कि यहां के वियतनामी समुदाय पर भी गहरी छाप छोड़ी, जिसमें वोरोनिश में वियतनामी लोगों की दूसरी और तीसरी पीढ़ी के बच्चे भी शामिल थे।

वीएनए के पत्रकारों से बात करते हुए, मॉस्को निवासी सुश्री ल्यूडमिला ने कहा कि उन्होंने पहली बार इतना प्रभावशाली प्रदर्शन देखा था। उन्होंने कहा: "यह वाकई दिलचस्प था, रंग बहुत जीवंत थे। मुझे कलाकारों का संगीत बजाना और पानी के नीचे कठपुतलियों का प्रदर्शन बहुत पसंद आया। मुझे कलाकारों का प्रदर्शन सुनने में बहुत दिलचस्पी थी और निश्चित रूप से यह एक शानदार, बहुत ही खास शो था।"

जल कठपुतली कला के प्रख्यात कलाकार बाख क्वोक खान ने बताया: "दर्शकों की प्रतिक्रिया बेहद उत्साहजनक थी और उन्हें लगा कि पारंपरिक वियतनामी कला, खासकर जल कठपुतली कला, बेहद जादुई और अनोखी है।" कलाकार के अनुसार, "सबसे प्रभावशाली बात यह है कि रूसी दर्शक बेहद उत्साही हैं और कला, खासकर पारंपरिक कला से प्रेम करते हैं।" उन्होंने याद किया कि पारंपरिक वियतनामी संगीत के शुरुआती प्रदर्शनों में, बाहरी मंच पर तापमान 6 डिग्री सेल्सियस तक ठंडा होता था, फिर भी दर्शक बारिश में छाते लिए खड़े होकर देखते थे। कलाकार ने बताया: "प्रदर्शन के बाद, उन्होंने कलाकारों के साथ बहुत कुछ साझा किया। उन्होंने फूल और उपहार दिए और मौसम, जीवन और वियतनामी लोगों के बारे में बहुत कुछ पूछा।"

मंडली के प्रमुख, मेधावी कलाकार और थांग लोंग कठपुतली थियेटर के निदेशक त्रान थान हिएन ने कहा कि यह तीसरी बार था जब मंडली के कलाकारों ने रूस में प्रदर्शन किया। मंडली के सदस्यों की सीमित संख्या के कारण, कलाकारों को वियतनाम की तुलना में "200% मेहनत करनी पड़ी"। हालाँकि, यह सब सुंदर रूसी दर्शकों की उत्साहपूर्ण प्रतिक्रिया से प्रेरित था। यही सबसे बड़ी प्रेरणा थी, जिसने कलाकारों को "रूसी दर्शकों की सेवा के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन" करने के लिए प्रोत्साहित किया।

(वीएनए के अनुसार)

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक