क्या महोत्सवों में भाग लेने वाले कलाकार उपाधियों से सम्मानित होने के लिए पदकों की तलाश में हैं?

पीपुल्स आर्टिस्ट ले टीएन थो ने स्पष्ट रूप से बताया कि कला महोत्सवों में भाग लेने वाले कलाकारों का उद्देश्य पीपुल्स आर्टिस्ट या मेधावी कलाकार की उपाधि से सम्मानित होने के लिए पदक प्राप्त करना होता है।

2025 के राष्ट्रीय तुओंग और लोक नाटक महोत्सव में भाग लेने वाली एक कृति - फोटो: प्रदर्शन कला विभाग

श्री ले तिएन थो - संस्कृति, खेल और पर्यटन के पूर्व उप मंत्री, वियतनाम स्टेज आर्टिस्ट एसोसिएशन के पूर्व अध्यक्ष - ने 26 नवंबर की शाम को महोत्सव के समापन और पुरस्कार समारोह में महोत्सव की कला परिषद के अध्यक्ष के रूप में अपनी भूमिका में 2025 राष्ट्रीय तुओंग और लोक ओपेरा महोत्सव पर एक मूल्यांकन भाषण दिया।

इस महोत्सव की अध्यक्षता संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय तथा प्रदर्शन कला विभाग द्वारा वियतनाम स्टेज आर्टिस्ट एसोसिएशन, हनोई संस्कृति और खेल विभाग तथा हनोई में संबंधित इकाइयों के समन्वय से की जाती है।

नाटक में वियतनामी वीर माँ की छवि

महोत्सव की व्यावसायिक गुणवत्ता का आकलन करते हुए, श्री ले टीएन थो ने कहा कि ऐतिहासिक विषय मुख्य विषय थे (8/14 नाटक), 4 नाटक फ्रांसीसी और अमेरिकियों के खिलाफ प्रतिरोध की अवधि के बारे में थे; 1 नाटक पौराणिक रंगों के साथ मिश्रित लोक विषयों के बारे में था; 1 नाटक आधुनिक समय में भ्रष्टाचार से लड़ने के बारे में था।

लोक कलाकार ले तिएन थो ने 2025 के राष्ट्रीय तुओंग और लोक ओपेरा महोत्सव का सारांश प्रस्तुत किया - फोटो: प्रदर्शन कला विभाग

लोक कला इकाइयों द्वारा विशेष रूप से आधुनिक विषयों, जैसे फ्रांस और अमेरिकियों के विरुद्ध प्रतिरोध के काल, का मंचन किया गया। कलाकारों ने वीर वियतनामी माँ द्वारा कैडरों को भोजन उपलब्ध कराने के लिए सुरंग खोदने, अपने बच्चों को विशेष बलों और पुलिस के साथ मातृभूमि की रक्षा के लिए युद्धभूमि में भेजने की छवि को जीवंत रूप से चित्रित किया।

सामान्य तौर पर, महोत्सव में सभी 14 नाटक, चाहे वे ओपेरा या लोकगीत के रूप में हों, कला के मूल सिद्धांतों पर आधारित होते हैं ताकि चरित्र की छवि को अच्छी तरह से बढ़ावा दिया जा सके और व्यक्त किया जा सके, जिससे कलात्मक पहचान को संरक्षित किया जा सके।

पटकथा के संबंध में, महोत्सव में भाग लेने वाले लेखक रचना में अनुभवी होते हैं, इसलिए वे विभिन्न स्थितियों और परिस्थितियों में विविध धुनों को संभाल सकते हैं, संघर्षों को सुलझा सकते हैं और नाटकों का निर्माण कर सकते हैं।

कई कलाकारों ने सफलतापूर्वक प्रदर्शन किया और अपने सहयोगियों और कला-प्रेमी दर्शकों को प्रभावित किया। तुओंग कला और लोकगीतों में कई नृत्य मुद्राएँ और कठिन धुनें कलाकारों ने कुशलता से प्रस्तुत कीं, मूल विशेषताओं को बनाए रखते हुए और उदात्तता और प्रेरणा की लौ प्रज्वलित करते हुए।

संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री ता क्वांग डोंग (बाएं) ने दो नाटकों को स्वर्ण पदक प्रदान किए - फोटो: प्रदर्शन कला विभाग

सहकर्मियों को विचार करने के लिए स्पष्ट रूप से सीमाएँ बताएँ

हालाँकि, नाटक के हर तत्व और उसकी खूबियों पर गौर करें, तो भी कुछ सीमाएँ हैं। श्री थो ने इस महोत्सव में दिखाई गई कुछ सीमाओं की ओर इशारा किया, जैसे: अभी भी ऐसे लेखक हैं जो पात्रों की ओर से बोलते हैं, मुद्दे उठाते हैं लेकिन उनका पूरी तरह से समाधान नहीं करते, और ऐसा कोई भी प्रदर्शन नहीं है जो दर्शकों के लिए सचमुच प्रभावशाली हो और लंबे समय तक याद रहे।

या, मंचन के संदर्भ में, कुछ निर्देशकों ने पारंपरिकता के नियमों को पूरी तरह से नहीं समझा है, इसलिए मंच को कई प्लेटफार्मों से सजाया गया है, प्रदर्शन कलाओं को कवर करने के लिए दृश्यों का उपयोग किया जाता है; मंच की सजावट और एलईडी स्क्रीन संगत नहीं हैं; कई नाटकों में ऐसे गाने शामिल हैं, जो ओपेरा और लोक गीतों की धुन को नष्ट कर देते हैं।

विशेषकर नाटक की संरचना में अनावश्यक भूमिकाएं हैं।

श्री थो ने बताया कि महोत्सव में भाग लेने वाले समूहों का उद्देश्य निर्धारित मानदंडों के अनुसार पीपुल्स आर्टिस्ट और मेरिटोरियस आर्टिस्ट की उपाधियों से सम्मानित होने के लिए पदकों की तलाश करना है।

इसलिए, संरचना की परवाह किए बिना, विषय की परवाह किए बिना, निर्देशक, कला निर्देशक, लेखक और निर्माता हैं जिन्हें नाटक में अभिनेताओं को स्क्रीन समय देना चाहिए।

इससे अनावश्यक भूमिकाएं उत्पन्न होती हैं, या पटकथाएं केवल आवाज दिखाने के लिए गायन पर केंद्रित होती हैं, जिसके कारण नाटक निर्धारित समय से अधिक लंबा हो जाता है।

यह लंबे समय से माना जाता रहा है कि कलाकार पुरस्कार पाने के लिए महोत्सवों में भाग लेते हैं, लेकिन एक महोत्सव के कला परिषद के अध्यक्ष ने महोत्सव के समापन समारोह के दौरान इस ओर ध्यान दिलाया, जिसे सीधा-सादा माना जाता है।

श्री थो ने कहा कि कला परिषद ने साथी कलाकारों के लिए विचार करने हेतु कुछ टिप्पणियां दी हैं।

संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री ता क्वांग डोंग ने कहा कि मंत्रालय तुओंग और लोक ओपेरा सहित पारंपरिक कला रूपों के मूल्य को बढ़ावा देने के लिए समाधानों को समकालिक रूप से लागू करना जारी रखेगा; साथ ही, कला इकाइयों को अपने दृष्टिकोण को साहसपूर्वक नया करने, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग को बढ़ाने, दर्शकों का विस्तार करने और कलाकारों के जीवन में सुधार करने के लिए प्रोत्साहित करेगा।

तीन कृतियों को तीन रजत पदक प्रदान करते हुए - फोटो: प्रदर्शन कला विभाग

फ़िएन नुंग में आग, स्वर्ण पदक जीतने के भंवर में डूबे

समापन समारोह में, आयोजन समिति ने दो स्वर्ण पदक प्रदान किए: नाटक फिएन नुंग फायर (वियतनाम राष्ट्रीय पारंपरिक रंगमंच) और लोकगीत नाटक सिंकिंग इन द व्हर्लपूल (न्घे एन पारंपरिक कला केंद्र)।

नाटक लुकिंग बैक एट ए डायनेस्टी (जिया लाइ ट्रेडिशनल आर्ट्स थिएटर), ओपेरा हीरो (हो ची मिन्ह सिटी ओपेरा थिएटर), ओपेरा ह्यू रॉयल कॉन्क्यूबाइन डिएम बिच (ह्यू ओपेरा थिएटर) को 3 रजत पदक प्रदान किए गए।

उत्कृष्ट रचनात्मक व्यक्तियों को पुरस्कार प्रदान करना - फोटो: प्रदर्शन कला विभाग

इसके अलावा, आयोजकों ने उत्कृष्ट अभिनेताओं को 18 स्वर्ण पदक और 34 रजत पदक भी प्रदान किए।

इसके साथ ही रचनात्मक तत्वों के लिए 4 उत्कृष्ट पुरस्कार भी दिए गए हैं, जिनमें शामिल हैं: उत्कृष्ट पटकथा लेखक (होआंग कांग खान, नाटक कुंग फी डिएम बिच ); उत्कृष्ट निर्देशक (पीपुल्स आर्टिस्ट होआंग क्विन माई, नाटक फिएन नुंग फायर ); उत्कृष्ट संगीत (ट्रान क्वोक चुंग, थान हाई, नाटक सिंकिंग इन द स्विरलिंग विंड ); उत्कृष्ट मंच सजावट डिजाइनर (ट्रान हांग वान, नाटक हीरो )।

स्वर्ग की चिड़िया

स्रोत: https://tuoitre.vn/nghe-si-tham-gia-cac-cuoc-lien-hoan-la-san-tim-huy-chuong-de-duoc-phong-tang-danh-hieu-20251127071021953.htm