लोक जल कठपुतली: समकालीन सांस्कृतिक जीवन के साथ तालमेल बनाए रखने के लिए नवाचार

VOV.VN - हालांकि जल कठपुतली एक आकर्षक सांस्कृतिक और पर्यटन उत्पाद है, और थांग लोंग जल कठपुतली थियेटर "दुनिया का एकमात्र थियेटर है जो वर्ष में 365 दिन खुला रहता है", फिर भी स्थानीय इलाकों में पारंपरिक जल कठपुतली मंडलियों को अभी भी विघटन के खतरे का सामना करना पड़ रहा है या उन्हें अपना संचालन बनाए रखने के लिए संघर्ष करना पड़ रहा है।

पारंपरिक स्थान में कमजोर जल कठपुतली

2023 में, कोविड-19 के बाद की शुरुआती कठिन परिस्थितियों में भी, थांग लोंग वाटर पपेट्री थिएटर ने 1,600 से ज़्यादा शो किए, लाखों दर्शकों को अपनी सेवाएँ दीं और 70 अरब वियतनामी डोंग से ज़्यादा की कमाई की। औसतन, प्रतिदिन 6-8 शो होते हैं, जिनमें एक हज़ार से ज़्यादा दर्शक होते हैं, जिनमें से ज़्यादातर अंतरराष्ट्रीय पर्यटक होते हैं।

ये आंकड़े दर्शाते हैं कि यदि सही दिशा में निवेश किया जाए, कला को सामाजिक आवश्यकताओं, रचनात्मकता और सांस्कृतिक पर्यटन से जोड़ा जाए तो जल कठपुतली कला निश्चित रूप से जीवित रह सकती है और मजबूती से विकसित हो सकती है।

आजकल पारंपरिक जल कठपुतली के दर्शक अधिकतर अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक होते हैं।

यद्यपि जल कठपुतली कला अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों और पर्यटकों को आकर्षित करती है, फिर भी स्थानीय पारंपरिक प्रदर्शन स्थलों में पारंपरिक जल कठपुतली मंडलियां अभी भी अपना संचालन जारी रखने और जल कठपुतली कला के सार को संरक्षित करने के लिए संघर्ष कर रही हैं।

चांग सोन जल कठपुतली मंडली ( हनोई ) के कलाकार गुयेन वियन ने बताया: "चांग सोन जल कठपुतली मंडली की खासियत यह है कि कलाकार कठपुतलियों को नियंत्रित करने के लिए अन्य इलाकों की तरह डंडों का इस्तेमाल नहीं करते, बल्कि धागों का इस्तेमाल करते हैं। तारों से नियंत्रित जल मंच बनाने में बहुत समय लगता है, और प्रदर्शन मंच स्थिर होता है, इसलिए उसे लचीले ढंग से इलाके से बाहर ले जाना संभव नहीं होता। इसलिए, अगर इलाके में नियमित प्रदर्शन नहीं होते, तो कलाकार मंच को कहीं और नहीं ला सकते, और कलाकारों के पास प्रदर्शन करने के लिए जगह नहीं होगी।"

पारंपरिक स्थानों में कला स्थल और जल कठपुतली मंच अभी तक पेशेवर नहीं हैं और उनमें अभी भी कई सीमाएं हैं।

दाओ थुक कठपुतली मंडली के कलाकार गुयेन द न्घी भी यही राय रखते हैं: "समुदाय में लोक कठपुतली मंडलियों के लिए सबसे बड़ी चुनौती प्रदर्शन स्थल की कमी है। थांग लोंग कठपुतली थियेटर में एक पेशेवर प्रदर्शन स्थल और एक प्रभावी संचार एवं संपर्क प्रणाली है। वहीं, पारंपरिक स्थानों पर प्रदर्शन करने वाली लोक कठपुतली मंडलियों में कई सीमाएँ होती हैं। नियमित प्रदर्शन न होने के कारण कलाकारों को अक्सर कई अलग-अलग काम करने पड़ते हैं, और जब प्रदर्शन होते हैं, तो एक साथ इकट्ठा होना मुश्किल होता है।"

"सबसे महत्वपूर्ण बात कठपुतली मंडलियों और समूहों की गतिविधियों में व्यावसायिकता में सुधार करना है: संगठन, मंचन, कलाकार प्रशिक्षण से लेकर प्रचार रणनीतियों, पर्यटन और शिक्षा के साथ सहयोग तक। जब कला इकाइयों के पास संचालन की एक स्पष्ट, स्वायत्त और रचनात्मक पद्धति होगी, तो कठपुतली को सामुदायिक जीवन में वास्तव में मजबूत वापसी करने का अवसर मिलेगा," हनोई संस्कृति और खेल विभाग की उप निदेशक सुश्री ले थी आन्ह माई ने कहा।

कठपुतली कला के मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देना न केवल थिएटरों में प्राचीन प्रदर्शनों को संरक्षित करने के बारे में है, बल्कि ग्रामीण गांवों में पारंपरिक कठपुतली प्रदर्शन स्थलों को संरक्षित करने के बारे में भी है।

रचनात्मकता और जुड़ाव संरक्षण और विकास की कुंजी हैं।

कठपुतली कला के मूल्य का संरक्षण और संवर्धन न केवल थिएटरों में प्राचीन प्रदर्शनों को संरक्षित करना है, बल्कि ग्रामीण इलाकों में कठपुतली प्रदर्शन स्थलों को भी संरक्षित करना है। थांग लोंग कठपुतली थिएटर के "पारंपरिक जल कठपुतली" कार्यक्रम के सभी नाटक उत्तरी डेल्टा के किसानों के दैनिक जीवन और आध्यात्मिक संस्कृति से उत्पन्न होते हैं। वर्तमान में 17 नाटक हैं: "ध्वजारोहण", "तेउ गियाओ ट्रो", "ड्रैगन नृत्य", "बांसुरी बजाता भैंसा लड़का", "हल चलाना", "मेंढक मछली पकड़ना", "लोमड़ी पकड़ना और बत्तख पकड़ना", "मछली पकड़ना", "शान से घर लौटना", "शेर प्रतियोगिता", "फ़ीनिक्स नृत्य", "ले लोई तलवार लौटाता है", "पानी में खेलते बच्चे", "नाव दौड़", "शेर नृत्य", "परी नृत्य", "चार आत्माएँ"। दुनिया भर के कई अलग-अलग देशों के पर्यटक वियतनाम की पहचान और लोगों के बारे में जानने के लिए उत्सुक और उत्सुक रहते हैं। और जब वे थांग लोंग कठपुतली कला में आते हैं, तो कठपुतलियों की छवियों में लिपटी ऐतिहासिक कहानियों और पारंपरिक संस्कृति को देखकर संतुष्ट होते हैं।

इस बीच, गांवों के सांस्कृतिक जीवन में जल कठपुतली, जल कठपुतली का मूल सांस्कृतिक स्थान, जो सैकड़ों नाटकों के साथ उत्तरी डेल्टा चावल सभ्यता की शुद्धता और मासूमियत को वहन करता है, अपने पारंपरिक स्थान में खो जाने का खतरा है।

जल कठपुतली में अभी भी रचनात्मकता और समकालीन सांस्कृतिक चेतना का अभाव है।

कई कलाकारों का यही मानना ​​है कि जल कठपुतली के वर्तमान दर्शक ज़्यादातर विदेशी पर्यटक हैं क्योंकि जल कठपुतली चावल सभ्यता की संस्कृति के सार का पुनर्नवा है, जो पर्यटकों के लिए अपरिचित है। घरेलू दर्शकों के लिए, जल कठपुतली में नई रचनाओं का अभाव है, नाटक सैकड़ों साल पुराने हैं, यहाँ तक कि हज़ारों साल पुराने भी, इसलिए वे दर्शकों, खासकर युवा दर्शकों का ध्यान आकर्षित नहीं कर पाते। यही कारण है कि जल कठपुतली में अगली पीढ़ी के कलाकारों का अभाव है, जिससे इसे बनाए रखना बहुत मुश्किल हो जाता है।

"यह सच है कि हमें नवाचार की ज़रूरत है। अगर हम विकास करना चाहते हैं, तो हमें नवाचार करना होगा। इसका मतलब है कि हमें समकालीन सांस्कृतिक जीवन के साथ तालमेल बनाए रखने के लिए नए प्रदर्शनों और नाटकों का नवीनीकरण और सृजन करना होगा। हम हज़ारों साल पुराने उन्हीं प्रदर्शनों को बार-बार नहीं दोहरा सकते," कलाकार गुयेन द न्घी ने ज़ोर दिया।

पारंपरिक क्षेत्र में जल कठपुतली कला के विरासत मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए, जल कठपुतली कला को अपने दर्शकों को बनाए रखना होगा ताकि कठपुतली कला वास्तव में जीवंत रह सके। विशेष रूप से, हमें प्रदर्शन अनुबंध और नियमित प्रदर्शन करने होंगे ताकि कलाकारों को आय हो सके, ताकि कलाकार इस पेशे से जुड़े रहें और सक्रिय रूप से नए नाटक रच सकें।

"हमें एक समकालिक और टिकाऊ रणनीति की ज़रूरत है जो पारंपरिक मूल्यों को संरक्षित रखे, रचनात्मकता को प्रोत्साहित करे, और साथ ही प्रचार को बढ़ावा दे और पर्यटन व्यवसायों से जुड़कर नियमित दर्शक वर्ग तैयार करे। यही वह तरीका है जिसे दाओ थुक कठपुतली मंडली हाल के वर्षों में जल कठपुतली कला के मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए काफ़ी प्रभावी ढंग से लागू कर रही है," शिल्पकार गुयेन द न्घी ने कहा।

स्रोत: https://vov.vn/van-hoa/di-san/nghe-thuat-roi-nuoc-dan-gian-doi-moi-de-bat-nhip-doi-song-van-hoa-duong-dai-post1245644.vov