सर्दियों की शुरुआत में हुई बारिश के बाद वाली सुबह, मुझे चिएंग गाँव (अब आवासीय क्षेत्र संख्या 6, आवासीय समूह 17 बिन्ह मिन्ह, कैम डुओंग वार्ड) जाने का अवसर मिला। आवासीय क्षेत्र की ओर जाने वाली छोटी सी सड़क एक मुलायम रेशमी पट्टी की तरह घुमावदार थी, जो मुझे शहर की भीड़-भाड़ से दूर, ग्रामीण इलाकों की आत्मा से ओतप्रोत एक गर्म, शांत जगह पर ले गई।

समय भले ही बहुत कुछ बदल दे, यहाँ तक कि "चिएन्ग गाँव" का नाम भी, लेकिन ऐसा लगता है कि वह यहाँ के ताई लोगों की सामंजस्यपूर्ण, सरल और स्नेही जीवनशैली को मिटा नहीं सकता। जीवन की नई गति के बीच, वे आज भी अपनी जातीय परंपराओं में गर्व, निष्ठा और विश्वास के साथ पुराने मूल्यों को संजोए हुए हैं।
पार्टी सेल सचिव लुओंग किम तुयेन ने एक सौम्य मुस्कान के साथ मेरा स्वागत किया। गरमागरम चाय के साथ, उन्होंने धीमी आवाज़ में इस जगह के किस्से सुनाए।
श्रीमती तुयेन ने कहा, "इस च्यांग गाँव में लोग एक-दूसरे का निष्ठापूर्वक सम्मान करते हैं और प्रेम से एक-दूसरे की मदद करते हैं। जब कोई घर बनाता है, तो पूरा मोहल्ला योगदान देता है; कोई खुशी हो या दुख, सभी लोग उसमें शामिल होते हैं।"
इसके अलावा, हाल के वर्षों में, लोगों ने अभी भी एक साथ सामुदायिक गतिविधियों का आयोजन किया है, तेन गायन, तिन्ह वीणा को पुनर्स्थापित किया है और चिएंग गांव में एक पारंपरिक ताई घर का निर्माण किया है।

मैं पार्टी सचिव के साथ उस घर में गया, जिसे लोग आज भी प्यार से "यादों का घर" कहते हैं। उस घर में, मुझे साफ़ तौर पर एक जाना-पहचाना और गर्मजोशी भरा माहौल महसूस हुआ। दीवार पर एक नील रंग का कपड़ा और एक स्कार्फ़ टंगा था, घर के कोने में एक करघा, एक लकड़ी की अलमारी और एक तिन्ह ज़िथर रखा था...
ये साधारण सी दिखने वाली वस्तुएं उस स्थान को पुरानी यादों से भर देती हैं और जीवंत बना देती हैं, क्योंकि प्रत्येक वस्तु एक कहानी है, या पूर्वजों की स्मृति का हिस्सा है।
मैंने करघे की चिकनी, घिसी हुई लकड़ी की सतह को धीरे से छुआ, पुराने धागों की ध्वनि सुनी जो समय के साथ चल रहे थे, अतीत को वर्तमान से जोड़ रहे थे।



"आजकल लोग संस्कृति के संरक्षण की बहुत बातें करते हैं, लेकिन हमारे लिए संस्कृति का संरक्षण केवल कलाकृतियों का संरक्षण नहीं, बल्कि आत्मा का संरक्षण है। इस पारंपरिक घर को बड़ा होने की ज़रूरत नहीं है, सुंदर होने की ज़रूरत नहीं है, बस वंशजों के लिए अपनी जड़ों को याद रखने की एक जगह होनी चाहिए। हर व्यक्ति ने ईंटें, लोहे की नालीदार चादरें दीं, किसी ने श्रमदान किया, कोई दान तिन्ह लाया, किसी ने अपनी माँ की पुरानी नील कमीज़ छोड़ी... उन सभी हाथों ने मिलकर न केवल घर बनाया, बल्कि यह विश्वास भी स्थापित किया कि चिएंग गाँव के ताई लोग, चाहे वे कहीं भी हों, अपनी जड़ों को याद रखते हैं," सुश्री तुयेन ने विचारमग्न होकर कहा।
पारंपरिक घर के बगल में, हालाँकि लगभग दोपहर हो चुकी थी, सांस्कृतिक घर का आँगन अभी भी हँसी से गुलज़ार था। महिलाओं का एक समूह आगामी महान एकता दिवस की तैयारी में "तैन गायन" और "बाँस नृत्य" का अभ्यास कर रहा था।
बड़े आँगन में, đàn tính की ध्वनि गूँज रही थी, सरल पर भावपूर्ण। घेरे के बीच में श्रीमती हा किम थुआन थीं, उनके बालों में चाँदी की धारियाँ थीं, उनके पतले हाथ अब भी वाद्य यंत्र की गर्दन पर स्थिर थे। उनकी आवाज़ धीमी थी, हर वाक्य, हर शब्द, गर्मजोशी भरा, मानो यादों को छू रहा हो। उनके आस-पास, बूढ़े और जवान, दोनों साथ बैठे थे, कुछ गुनगुना रहे थे, कुछ अपने पैर थपथपा रहे थे... मैंने उनके चमकते चेहरों को देखा और समझ गया कि यह सरल आनंद ही था जिससे वे अपनी संस्कृति को बचा रहे थे।


गीत के अंत में, श्रीमती थुआन ने धीरे से वाद्य यंत्र को चटाई पर रख दिया। उन्होंने कहा, "चिएंग गाँव में, पहचान की रक्षा हर रोज़ के जीवन में हमेशा मौजूद रहती है। हर बार जब कोई त्यौहार या नया साल आता है, तो तिन्ह वाद्य यंत्र और तेन गायन की ध्वनि गूँज उठती है।"
मैं युवा पीढ़ी को भी सिखाना चाहता हूँ, उनके बच्चों और नाती-पोतों के लिए गाना ताकि वे अपने देश को याद रखें और उस पर गर्व करें। हमारे पास दो तान गायन क्लब हैं, दोनों ही गतिविधियों के लिए, संस्कृति को बनाए रखने और युवा पीढ़ी को सिखाने के लिए हैं।
हो सकता है कि कल यह स्थान अलग हो जाए, ऊंची इमारतें और अधिक सड़कें हों, लेकिन जब तक ताई लोग अभी भी 'थेन' गाते रहेंगे और एकजुट रहेंगे तथा एक-दूसरे से प्रेम करेंगे, तब तक यह संस्कृति जीवित रहेगी।
अपनी बात खत्म करते ही श्रीमती थुआन की आवाज़ फिर से गूंज उठी, जो तिन्ह ज़िथर की ध्वनि के साथ घुल-मिल गई। मुझे अचानक एहसास हुआ कि ज़िंदगी के बदलते दौर के बीच, इस जगह की संस्कृति बिल्कुल भी पुरानी नहीं है, वह आज भी ज़िंदा है, एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक, कई पीढ़ियों से, मातृभूमि के प्रेम के साथ फैलती आ रही है।





जीवन की नई गति के बीच, यहां के ताई लोग अभी भी छोटी-छोटी चीजों में अपनी आत्मा को बचाए हुए हैं।
दोपहर का सूरज ढलने के बाद, चिएंग गाँव से निकलते हुए, पीछे अभी भी đàn tính की आवाज़ गूँज रही थी, हवा और लोगों की हँसी के साथ मिलकर। चिएंग गाँव आज बहुत बदल गया है, लेकिन इस जगह में अभी भी कुछ बहुत पुराना और बहुत पवित्र है।
शायद, च्यांग गाँव को ख़ास बनाने वाली चीज़ उसका रूप नहीं, बल्कि यहाँ के लोग परंपराओं को जिस तरह से निभाते हैं, वह है। वे आज भी अपना रंग-रूप बनाए हुए हैं, दिखावटी नहीं, शोरगुल वाला नहीं, बस शांत लेकिन अटल, मानो हमेशा बजती रहने वाली उस आवाज़ की तरह।
स्रोत: https://baolaocai.vn/nguoi-tay-lang-chieng-trong-nhip-song-moi-post886709.html






टिप्पणी (0)