कवि थान तुंग का असली नाम दोआन तुंग है। उनका जन्म 1935 में नाम दीन्ह में हुआ था, लेकिन वे बंदरगाह शहर हाई फोंग में पले-बढ़े। कविता की दुनिया में आने से पहले, उन्होंने कई काम किए, कुली से लेकर शिपयार्ड में काम करने तक, और फुटपाथ पर किताबें बेचने तक। "हाई फोंग - मेरे जीवन का नमक" कविता में उन्होंने लिखा है: " मैं ईंटों की गाड़ी के पीछे बैठकर कविता लिखता हूँ / आधी रात को हवा से भरे चौक पर पहुँचता हूँ। "
थान तुंग का ज़िक्र बंदरगाह शहर हाई फोंग की भावना से ओतप्रोत एक काव्यात्मक आत्मा का ज़िक्र है, जो भावुक और भावुक दोनों है। यह कवि की भावना के बिल्कुल अनुरूप है, एक विशाल, उदार शरीर वाले व्यक्ति, जिसने जीविका चलाने के लिए कठिन से कठिन काम किया, लेकिन जिसकी आत्मा हमेशा खुले विचारों वाली रही। उनकी कुछ कृतियों में शामिल हैं: "शहर के हृदय से बहती नदी"; "लहर द्वार"; "हवा और क्षितिज"; "दूर मातृभूमि का गीत"; "वह पुराना दिन"; "जीवन की नाव"...
विशेष रूप से, थान तुंग की काव्य यात्रा में प्रेम कविता का उल्लेख करना अनिवार्य है, क्योंकि यह कविता का एक विशिष्ट खंड है जो प्रेम से प्रज्वलित और सदैव सौंदर्य का गुणगान करने वाले कवि की आत्मा की गहरी और भावुक छाप छोड़ता है। इनमें से, "लाल फूलों का समय" कविता समकालीन वियतनामी कविता की सर्वश्रेष्ठ प्रेम कविताओं में से एक है और इसे संगीतकार गुयेन दीन्ह बांग ने संगीतबद्ध किया था। भावुक, मार्मिक और गहन गीतों को संगीत ने पंख दिए हैं जो कई पीढ़ियों के छात्रों और कभी प्रेम में पड़े कई जोड़ों को रुला देते हैं: " मैं दूर बादलों के रंग में खोया हुआ हूँ / छोटी सी खिड़की से उड़ते पाल के बारे में / अतीत के जादुई रूप के बारे में / तुम अतीत की कविता का एक छंद गाते हो / एक युवा लड़की के समय का मोह / लाल फूलों का हर मौसम आता है / फूल गिरती हुई बारिश की तरह / नाजुक, चमकदार लाल विघटन / युवावस्था के रक्त की तरह ..."।
ऐसी प्रेम कविताओं में, पद्य की लंबाई उन भावनाओं की आंतरिक लय पर निर्भर करती है, जिन्हें कवि व्यक्त करना चाहता है, जैसे कि उनके द्वारा लिखी गई "वापसी के दिन हनोई " के बारे में एक कविता, जिसे संगीतकार फु क्वांग ने संगीतबद्ध किया था।
उन्होंने सिर्फ़ हाई फोंग के बारे में पाँच कविताएँ लिखीं: "हाई फोंग जाते समय", "हाई फोंग स्टेशन पर", "हाई फोंग आज", "हाई फोंग - मेरे जीवन का नमक" और "मातृभूमि"। हाई फोंग ने न सिर्फ़ कवि के दिल में शहर के मेहनती, गंदे जीवन की साँसों के बारे में वर्षों की यादें छोड़ दीं, " छोटे शहर की आत्मा में हथौड़ों की आवाज़/सड़क के अंत में सपनों के साथ " और " पसीने की बूँदें जो कभी साफ़ गाती थीं/मज़दूरों की पीठ हमेशा के लिए चिपक गईं ", बल्कि उनके घुमक्कड़ काव्य जीवन में एक चिरस्थायी प्रेम भी जगा दिया।
यदि "हाई फोंग व्हेन आई लेफ्ट" उस दिन को चिह्नित करने वाली कविता है, जब उन्होंने दक्षिण के लिए पोर्ट सिटी छोड़ी थी, जिसमें हृदय विदारक छंद हैं: " कल मैं चला जाऊंगा/ मैं रोऊंगा नहीं, लेकिन हवा मुझे भिगो देगी/ लेकिन सूरज मुझे जला देगा, मुझे नमकीन बना देगा/ कल मैं चला जाऊंगा/ सड़क की आत्मा में उकेरते हथौड़ों की आवाज को पीछे छोड़ कर/ सड़क के अंत में लटके सपनों के साथ... और कल, मैं जहां भी रहूंगा/ मैं केवल खुद को काऊ डाट स्ट्रीट पर धक्का-मुक्की करते हुए देखूंगा ", तो "होमलैंड" अंतहीन उदासीनता की कविता है: " मुझे अभी भी विश्वास है कि एक दिन मैं वापस आऊंगा/ मेरा सारा बुढ़ापा उपनगरों में बह जाएगा/ शुद्ध पैरों के साथ वापस दौड़ने के लिए/ हैंग काऊ स्ट्रीट फिर हैंग सॉन्ग स्ट्रीट/ सड़कें आंसुओं की तरह साफ... मैं वापस आऊंगा, मैं वापस आऊंगा/ लेकिन यह मुरझा नहीं सकता/ क्योंकि मातृभूमि, मेरी मां की छाया, अभी भी हरी है "।
शायद, कवि का हृदय हाई फोंग की मधुर यादों का एक गीतात्मक संग्रहालय है, और साथ ही एक ऐसा स्थान भी है जो कमजोर लेकिन ईमानदार भावनाओं से भरा है, जब उसे किसी अन्य भूमि की बहुत लंबी यात्रा से पहले शहर को अलविदा कहना पड़ा था।
साहित्यिक आलोचक ले थिएउ नॉन ने एक बार टिप्पणी की थी: "थान तुंग अपने युग के अन्य मज़दूर वर्ग के कवियों से अलग हैं। अपने रूखेपन के अलावा, थान तुंग में एक ऐसा रूमानियत और उन्मुक्तता है जो वर्षों के कठिन शारीरिक श्रम के बावजूद, मानो कवि की भूमिका निभाने के लिए ही पैदा हुआ हो। थान तुंग की कविताएँ पढ़ना, विद्रोह और कमज़ोरी, परिष्कार और अनाड़ीपन, शक्ति और अपूर्णता के बीच, परस्पर विरोधी भावनाओं के क्षेत्र में प्रवेश करने जैसा है।"
वैन क्वानस्रोत: https://baohaiphong.vn/nha-tho-thanh-tung-hon-tho-hao-sang-cua-dat-cang-527917.html
टिप्पणी (0)