हनोई उद्योग एवं व्यापार विभाग के उप निदेशक गुयेन द हीप:

वर्ष के अंत में और चंद्र नव वर्ष के दौरान लोगों की बढ़ती क्रय शक्ति को पूरा करने के लिए, राजधानी के उद्योग और व्यापार विभाग और विनिर्माण और खुदरा उद्यमों ने माल के अपने भंडार में वृद्धि की है, बाजार नियंत्रण को मजबूत किया है, और कमी और अचानक मूल्य वृद्धि को रोका है।

हनोई मोई समाचार पत्र के संवाददाता ने हनोई उद्योग एवं व्यापार विभाग के उप निदेशक गुयेन द हीप से इस मुद्दे पर चर्चा की।

हनोई उद्योग एवं व्यापार विभाग के उप निदेशक गुयेन द हीप।

टेट से पहले, उसके दौरान और बाद में आपूर्ति सुनिश्चित करना

- साल के आखिरी महीनों और चंद्र नववर्ष के दौरान, व्यावसायिक गतिविधियाँ अक्सर ज़ोरों पर होती हैं। क्या आप हमें बता सकते हैं कि आगामी टेट अवकाश के दौरान लोगों की उपभोक्ता ज़रूरतों को पूरा करने के लिए वस्तुओं की आपूर्ति की तैयारी कैसे की जा रही है?

- शहर में वस्तुओं की आपूर्ति पारंपरिक बिक्री चैनलों के माध्यम से की जाती है, जिनमें शामिल हैं: 30 शॉपिंग मॉल, 131 सुपरमार्केट, 469 बाज़ार, 2,000 से ज़्यादा सुविधा स्टोर और हज़ारों किराना स्टोर। इसके साथ ही, मल्टीमीडिया बिक्री चैनल भी हैं, जिनमें 240 वेबसाइटें शामिल हैं जो ई-कॉमर्स सेवाएँ प्रदान करती हैं और फ़ोन, शॉपिंग ऐप्लीकेशन के ज़रिए बिक्री चैनल उपलब्ध कराती हैं... पारंपरिक वितरण प्रणाली का हिस्सा।

उद्योग एवं व्यापार विभाग ने उत्पादन एवं व्यावसायिक इकाइयों को उत्पादन एवं व्यावसायिक गतिविधियों में सूचना प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग को बढ़ावा देने, ई-कॉमर्स को पारंपरिक वाणिज्य से जोड़ने का निर्देश दिया है। इस प्रकार, उपभोग बाजार, शॉपिंग चैनलों और बैंक कार्ड, वाउचर, ई-वॉलेट आदि जैसे गैर-नकद भुगतान विधियों का विस्तार किया जा सकेगा।

- चंद्र नव वर्ष 2026 के लिए वस्तुओं की आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए, व्यवसायों ने वस्तुओं का भंडारण करने की क्या योजना बनाई है, महोदय?

- बिन्ह न्गो चंद्र नव वर्ष 2026 के दौरान लोगों को आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए, उद्योग एवं व्यापार विभाग क्षेत्र के उद्यमों, उत्पादन एवं व्यावसायिक इकाइयों को उत्पादन एवं व्यावसायिक योजनाएँ बनाने; वर्ष के अन्य महीनों की तुलना में 10% -20% तक वस्तुओं के भंडार में वृद्धि करने हेतु सक्रिय रूप से योजनाएँ विकसित करने का निर्देश देता है। तैयार किए जाने वाले कुल भंडार में 301,050 टन खाद्यान्न, 60,210 टन सूअर का मांस, 16,381 टन गोमांस, 16,726 टन समुद्री भोजन, 334,600 टन सब्जियाँ, कंद, और 500 टन केक, जैम, कैंडी और अन्य वस्तुएँ शामिल हैं।

व्यावसायिक इकाइयों को नियमित और निरंतर बिक्री आयोजित करने, बिक्री के रूपों में विविधता लाने; साथ ही, उपभोग को प्रोत्साहित करने के लिए प्रचार कार्यक्रमों को लागू करने का निर्देश दिया जाता है। व्यावसायिक स्थानों को साफ-सुथरा ढंग से सजाया जाना चाहिए, पर्यावरणीय स्वच्छता, सुरक्षा और व्यवस्था, अग्नि सुरक्षा और अग्निशमन सुरक्षा सुनिश्चित की जानी चाहिए, जिससे लोगों के खरीदारी के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ निर्मित हों।

उद्यम 2025 के अंत और चंद्र नव वर्ष के लिए आगामी प्रचार कार्यक्रमों के लिए आकर्षक प्रचार कार्यक्रम पेश कर रहे हैं। विशेष रूप से, 1 दिसंबर, 2025 से 18 जनवरी, 2026 तक, राष्ट्रीय केंद्रित प्रचार कार्यक्रम 2025 में भाग लेने वाले शहर के सभी आर्थिक क्षेत्रों के उद्यम वस्तुओं और सेवाओं के मूल्य के 50% की सामान्य सीमा के बजाय, अधिकतम 100% तक के प्रचार के पात्र होंगे।

- महोदय, क्या वियतनामी सामान को हनोई के ग्रामीण क्षेत्रों और उपनगरों तक लाने में कोई कठिनाई है?

- वियतनामी सामान को उपनगरीय क्षेत्रों में पहुँचाने के कार्यक्रम को हाल ही में लोगों से सकारात्मक प्रतिक्रिया और स्थानीय अधिकारियों का समर्थन मिला है। विभाग वियतनामी सामान की बिक्री गतिविधियों को व्यवस्थित करने के लिए इकाइयों के साथ समन्वय करेगा ताकि लोग इसमें भाग ले सकें और ओसीओपी उत्पादों और विशिष्ट वस्तुओं को गुणवत्तापूर्ण और उचित मूल्य पर खरीद सकें।

2025 में "वियतनामी लोग वियतनामी वस्तुओं के उपयोग को प्राथमिकता दें" अभियान को क्रियान्वित करते हुए, उद्योग और व्यापार क्षेत्र ने वियतनामी वस्तुओं को उपनगरीय क्षेत्रों में लाने के लिए कार्यक्रम आयोजित किए हैं, जैसे: वियतनामी वस्तु सप्ताह; अक्टूबर और नवंबर 2025 में मी लिन्ह, थाच थाट, डोंग आन्ह, थान ओई कम्यून्स में वियतनामी बाजार, लगभग 80 बूथों के साथ, OCOP उत्पादों, हस्तशिल्प और विशिष्ट स्थानीय उत्पादों को बढ़ावा देने और पेश करने में योगदान देना।

हालाँकि, वियतनामी सामान को उपनगरीय क्षेत्रों में पहुँचाने वाले व्यवसायों, विशेष रूप से वितरण इकाइयों को, परिवहन और कार्मिक लागतों का भार उठाना पड़ता है, जबकि बिक्री कम होती है, इसलिए बिक्री इकाइयाँ अक्सर लाभ नहीं कमा पाती हैं। इसके अलावा, कुछ उपकरण उत्पादों, इलेक्ट्रॉनिक्स, घरेलू सामान आदि के लिए तकनीकी सहायता और बिक्री के बाद की गतिविधियाँ बिक्री के बाद भी बहुत कठिन हैं, इसलिए उन्होंने उद्योग में बड़ी संख्या में व्यवसायों को भाग लेने के लिए आकर्षित नहीं किया है।

उपभोक्ता टैस्को मॉल, वियत हंग वार्ड (हनोई) में सामान खरीदते हुए। फोटो: डो टैम

उपभोक्ता मांग को बढ़ावा देना

- हनोई में साल का सबसे बड़ा शॉपिंग सीज़न चल रहा है। साल के आखिरी महीनों में उपभोक्ता मांग बढ़ाने के लिए हनोई ने क्या उपाय लागू किए हैं, लागू कर रहा है और लागू करेगा, महोदय?

- हनोई 2025 में 8% से अधिक की जीआरडीपी वृद्धि के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए "45 दिन और रात" अभियान को लागू कर रहा है, जिसका लक्ष्य 2026 में दोहरे अंकों की वृद्धि है। उद्योग और व्यापार विभाग व्यापार में डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा देना, आपूर्ति-मांग कनेक्शन को बढ़ावा देना और प्रत्यक्ष और डिजिटल खरीदारी मॉडल दोनों में उपभोक्ता अधिकारों की रक्षा करना जारी रखता है।

विशेष रूप से, शहर ने आर्थिक विकास को बढ़ावा देने, उपभोग को प्रोत्साहित करने और कुल खुदरा बिक्री, उपभोक्ता सेवा राजस्व बढ़ाने के लिए कई समाधान लागू किए हैं, साथ ही व्यवसायों के लिए उत्पादन बढ़ाने और व्यापार को जोड़ने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ भी बनाई हैं। इसके अलावा, शहर ने निवेश, व्यापार और पर्यटन संवर्धन कार्यक्रमों की प्रभावशीलता में भी सुधार किया है और "वियतनामी लोग वियतनामी वस्तुओं के उपयोग को प्राथमिकता दें" अभियान की विविध सामग्री को लागू किया है।

इन उपायों के कारण, 2025 के पहले 11 महीनों में, हनोई ने प्रभावशाली वृद्धि हासिल की, जिसमें माल की कुल खुदरा बिक्री और उपभोक्ता सेवा राजस्व VND877.2 ट्रिलियन तक पहुंच गया, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 13% अधिक है; जिसमें से माल की खुदरा बिक्री VND549 ट्रिलियन तक पहुंच गई, जो कुल का 62.6% और 12% अधिक है।

वर्तमान में, शहर घरेलू मांग को प्रोत्साहित करने और उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय द्वारा शुरू की गई वियतनाम ग्रैंड सेल 2025 के प्रति प्रतिक्रिया व्यक्त करने हेतु कार्यक्रमों की एक श्रृंखला के तहत "हनोई सिटी 2025 केंद्रित प्रचार कार्यक्रम" को लागू कर रहा है। इस कार्यक्रम ने लगभग 1,000 बिक्री केंद्रों और 500 से अधिक सहभागी व्यवसायों को सक्रिय किया है, जिसमें प्रत्यक्ष खरीदारों की संख्या 1,00,000 से अधिक तक पहुँच गई है, साथ ही लाखों ऑनलाइन लेनदेन भी हुए हैं।

हनोई ने 70%-100% तक की छूट के साथ "हनोई मिडनाइट सेल" मॉडल के कार्यान्वयन में भी अग्रणी भूमिका निभाई, जिससे प्रोत्साहन सीज़न के दौरान शहर के लिए एक विशिष्ट ब्रांड का निर्माण हुआ। खुदरा दुकानों पर खरीदारी करने आने वाले ग्राहकों की संख्या में 135%-200% से अधिक की वृद्धि हुई, और भाग लेने वाले बिक्री केंद्रों पर राजस्व में कार्यदिवसों की तुलना में 85%-135% की वृद्धि हुई। ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म पर ऑनलाइन शॉपिंग विज़िट की संख्या में कार्यदिवसों की तुलना में 150%-200% की वृद्धि दर्ज की गई, जो ई-कॉमर्स और डिजिटल उपभोक्ता व्यवहार के मजबूत विकास को दर्शाता है।

- घरेलू खपत आर्थिक विकास के लिए एक महत्वपूर्ण प्रेरक शक्ति है। इस वर्ष प्रोत्साहन कार्यक्रमों के कार्यान्वयन से आपकी क्या अपेक्षाएँ हैं?

- हनोई उद्योग और व्यापार विभाग उपभोक्ता क्रय शक्ति को मजबूत करने के लिए समाधानों को लागू करता रहा है और करता रहेगा, न केवल अब से चंद्र नव वर्ष तक बल्कि पूरे 2026 तक। सभी कार्यान्वित समाधान शहर के जीआरडीपी विकास लक्ष्य को प्राप्त करने और वस्तुओं की आपूर्ति सुनिश्चित करने, बाजार को स्थिर करने और 2025 के अंत में और बिन्ह न्गो 2026 के चंद्र नव वर्ष पर खाद्य सुरक्षा को नियंत्रित करने में योगदान देंगे।

- साल के आखिरी महीनों में, बढ़ती उपभोक्ता माँग अक्सर तस्करी, नकली उत्पादन, अज्ञात मूल के सामान को बाज़ार में लाने या अनुचित मूल्य वृद्धि के लिए रास्ते खोल देती है। महोदय, इसे रोकने के लिए, हनोई उद्योग एवं व्यापार विभाग ने उपभोक्ता अधिकारों की रक्षा हेतु क्या उपाय लागू किए हैं?

- तस्करी, प्रतिबंधित वस्तुओं का व्यापार, व्यापार धोखाधड़ी और खाद्य सुरक्षा उल्लंघन अक्सर टेट के दौरान जटिल हो जाते हैं, खासकर त्योहारों की ज़रूरतों को पूरा करने वाले सामानों के मामले में। रोकथाम के उपायों को और मज़बूत किया गया है, जिसके तहत हनोई बाज़ार प्रबंधन विभाग सट्टेबाजी, जमाखोरी, विक्रय मूल्य नियमों के उल्लंघन, अज्ञात मूल के उत्पादों और गुणवत्ता व खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित न करने वाले उत्पादों की जाँच करेगा और उनसे सख्ती से निपटेगा। विभाग आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति और माँग की स्थिति और कीमतों पर कड़ी नज़र रखेगा ताकि कमी, अभाव या अचानक मूल्य वृद्धि का तुरंत पता लगाया जा सके और उससे निपटा जा सके।

निरीक्षण प्रक्रिया के दौरान, अधिकारी प्रचार-प्रसार के साथ-साथ संगठनों, व्यक्तियों और व्यावसायिक घरानों से कीमतों पर कानूनी नियमों का सख्ती से पालन करने का आग्रह करेंगे। नियमों के अनुसार, उल्लंघनों की जानकारी सार्वजनिक की जाएगी ताकि लोगों को रोका जा सके और जागरूकता बढ़ाई जा सके।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!

स्रोत: https://hanoimoi.vn/pho-giam-doc-so-cong-thuong-ha-noi-nguyen-the-hiep-day-manh-kich-cau-tieu-dung-tang-tong-muc-ban-le-hang-hoa-725932.html