विरासत को "नया जीवन" देना।
कई क्षेत्रों में व्यापक डिजिटल परिवर्तन के बीच, हनोई के कम्यूनों और वार्डों में स्थित कई सांस्कृतिक धरोहर स्थल भी डिजिटल वातावरण में एक नया जीवन प्राप्त कर रहे हैं। कागज़ी अभिलेख, हस्तलिखित दस्तावेज़ और मौखिक परंपराएँ धीरे-धीरे इलेक्ट्रॉनिक डेटाबेस, 3डी छवियों, क्यूआर कोड और ऑनलाइन प्लेटफार्मों द्वारा प्रतिस्थापित हो रही हैं और होती रहेंगी।
बा दिन्ह उन चुनिंदा क्षेत्रों में से एक है जिसने विरासत स्थलों के डिजिटलीकरण को समन्वित तरीके से लागू किया है, जिससे संरक्षण और सांस्कृतिक मूल्यों के संवर्धन को जोड़ा जा सके। इस वार्ड ने "विरासत स्थलों का डिजिटल मानचित्र" लॉन्च किया है, जिसे माई बा दिन्ह एप्लिकेशन में एकीकृत किया गया है। यह प्रणाली उपयोगकर्ताओं को विरासत स्थलों की जानकारी खोजने, गंतव्यों का पता लगाने, स्वचालित स्पष्टीकरण सुनने, 360-डिग्री वर्चुअल रियलिटी स्पेस का अन्वेषण करने और विरासत स्थलों के भ्रमण के लिए सुझाए गए यात्रा कार्यक्रम प्राप्त करने की सुविधा प्रदान करती है। दस्तावेजों के डिजिटलीकरण तक ही सीमित न रहते हुए, वार्ड पाक कला विरासत के डिजिटलीकरण की परियोजना भी चला रहा है, जिसमें विशिष्ट व्यंजनों का एक डिजिटल डेटाबेस तैयार किया जा रहा है, व्यंजनों की उत्पत्ति को दर्शाने के लिए क्यूआर कोड संलग्न किए जा रहे हैं, जिसका उद्देश्य संस्कृति को पर्यटन और रचनात्मक उद्योग से जोड़ना है।
चुयेन माई कम्यून की पीपुल्स कमेटी ने 2026 तक कलाकृतियों और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के डिजिटलीकरण को लागू करने के लिए योजना संख्या 235/KH-UBND जारी की है। इस योजना के अनुसार, कम्यून राष्ट्रीय स्तर की सभी 4 कलाकृतियों, शहर स्तर की 10 कलाकृतियों और सूची में शामिल 71 कलाकृतियों की समीक्षा करेगा ताकि डिजिटल फाइलें तैयार की जा सकें, छवियों, वृत्तचित्र फिल्मों, स्कैन किए गए डेटा और सूचना पुनर्प्राप्ति के लिए क्यूआर कोड को अपडेट किया जा सके। स्थानीय निकाय एआर/वीआर (संवर्धित वास्तविकता/आभासी वास्तविकता) तकनीक के अनुप्रयोग पर भी ध्यान केंद्रित करेगा, विशिष्ट कलाकृतियों के लिए 3डी मॉडल और डिजिटल मानचित्र तैयार करेगा। डिजिटलीकरण प्रक्रिया न केवल मूर्त कलाकृतियों पर केंद्रित होगी बल्कि अमूर्त विरासत तक भी विस्तारित होगी। न्गई खे गांव के सभी 26 पारंपरिक त्योहारों, 5 पारंपरिक शिल्पों और "खदान खींचने" के खेल को भी सूचीबद्ध, रिकॉर्ड और डिजिटल रूप से संग्रहीत किया जाएगा ताकि उनके लुप्त होने के जोखिम को कम किया जा सके।
बिन्ह मिन्ह कम्यून में, विरासत स्थलों के डिजिटलीकरण की तैयारी कम्यून के संस्कृति और सामाजिक मामलों के विभाग द्वारा की जा रही है। बिन्ह मिन्ह कम्यून के संस्कृति और सामाजिक मामलों के विभाग की विशेषज्ञ गुयेन थी थुई ट्रिन्ह के अनुसार, पहले ऐतिहासिक स्थलों का अभिलेखीकरण मुख्य रूप से पारंपरिक तरीकों से किया जाता था। वर्तमान में, कम्यून 2026-2030 की अवधि के लिए एक दीर्घकालिक योजना विकसित कर रहा है जिसका लक्ष्य क्षेत्र के सभी ऐतिहासिक स्थलों का डिजिटलीकरण करना है। कार्यान्वयन में दोहराव से बचने या फिर से शुरू करने की आवश्यकता न हो, इसके लिए स्थानीय निकाय व्यापक तकनीकी समाधानों को लागू करने से पहले समीक्षा, सूचीकरण, दस्तावेज़ संग्रह और सामग्री मानकीकरण जैसे मूलभूत चरणों को पूरा करने पर ध्यान केंद्रित कर रहा है।
थान त्रि कम्यून ने क्षेत्र में ऐतिहासिक धरोहरों के डिजिटलीकरण के लिए एक योजना और कार्यसूची भी तैयार की है। थान त्रि ने स्थानीय परिस्थितियों के अनुरूप एक दिशा चुनी है: मातृभूमि की सांस्कृतिक स्मृतियों के संरक्षण को प्राथमिकता देना और लोगों तथा युवा पीढ़ी को आधुनिक माध्यमों से स्थानीय इतिहास तक पहुँचने में सहायता करना।
आज हनोई के कई कम्यूनों और वार्डों में एक आम बात यह है कि डिजिटलीकरण अनायास ही लागू नहीं हो रहा है, बल्कि इसके लिए व्यवस्थित तैयारी की जा रही है, जिसमें डेटाबेस बनाना, विरासत का संकलन करना, जानकारी का मानकीकरण करना और प्रौद्योगिकी एवं मानव संसाधन निवेश के लिए एक रोडमैप तैयार करना शामिल है। हालांकि, सबसे बड़ी चुनौती निवेश संसाधनों और उपयुक्त पेशेवर कार्यबल की कमी बनी हुई है।
विरासत प्रबंधन और संवर्धन की प्रभावशीलता में सुधार करना।
बा दिन्ह वार्ड के संस्कृति एवं सामाजिक मामलों के विभाग के उप प्रमुख गुयेन थान तुंग के अनुसार, ऐतिहासिक स्थलों और धरोहरों का डिजिटलीकरण लोगों को उन तक आसानी से पहुँचने में मदद करता है, साथ ही धरोहर प्रबंधन और प्रचार की दक्षता में भी सुधार करता है। डिजिटलीकरण तभी प्रभावी होगा जब इसे समकालिक रूप से लागू किया जाए, जिससे संरक्षण को अनुभव से और डेटा को सांस्कृतिक मूल्यों के उपयोग से जोड़ा जा सके। यह अन्य नगर पालिकाओं और वार्डों के लिए भी अपनी धरोहरों के डिजिटलीकरण की प्रक्रिया में सीखने योग्य एक महत्वपूर्ण सबक है।
हनोई में वर्तमान में विभिन्न प्रकार के लगभग 10,000 धरोहर स्थल हैं। इस संदर्भ में, सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन के लिए डिजिटलीकरण अब कोई विकल्प नहीं बल्कि एक आवश्यकता है। हनोई संस्कृति एवं खेल विभाग के धरोहर प्रबंधन विभाग की प्रमुख फाम थी लैन अन्ह के अनुसार, शहर का दीर्घकालिक लक्ष्य अपने सभी धरोहर स्थलों का 100% डिजिटलीकरण करना है। हालांकि, इनकी विशाल संख्या को देखते हुए, कार्यान्वयन के लिए एक स्पष्ट कार्ययोजना और प्राथमिकताओं की आवश्यकता है, विशेष रूप से लुप्त होने के खतरे में पड़ी अमूर्त धरोहरों और राजधानी के सबसे प्रतिष्ठित धरोहर स्थलों के लिए। सुश्री फाम थी लैन अन्ह ने बताया, “डिजिटलीकरण केवल डेटा संग्रहण तक सीमित नहीं है, बल्कि यह दृश्य कला, प्रदर्शन कला या सांस्कृतिक पर्यटन के क्षेत्र में नए सांस्कृतिक उत्पाद बनाने की संभावना भी खोलता है। तब, धरोहर न केवल अतीत की स्मृति होगी, बल्कि वर्तमान के लिए एक आर्थिक संसाधन भी बन सकती है।”
हनोई स्थित वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के अंतःविषयक विज्ञान और कला संकाय के व्याख्याता गुयेन थे सोन का भी मानना है कि यदि विरासत को डिजिटल वातावरण में रखा जाए तो वह निश्चित रूप से एक आर्थिक संसाधन बन सकती है। दक्षिण कोरिया और चीन जैसे कई देशों में, डिजिटल प्रौद्योगिकी ने नए सांस्कृतिक अनुभव सृजित किए हैं, विशेष रूप से संग्रहालयों और मल्टीमीडिया कला के क्षेत्र में।
वास्तव में, हनोई के कई कम्यूनों और वार्डों में, विरासत का डिजिटलीकरण संरक्षण संबंधी सोच में एक बदलाव ला रहा है: संरक्षण से प्रसार की ओर, संरक्षण से मूल्य के उपयोग की ओर। जब प्रौद्योगिकी संस्कृति और रचनात्मकता से प्रभावी ढंग से जुड़ जाती है, तो विरासत अब अभिलेखागारों में निष्क्रिय नहीं रहेगी, बल्कि राजधानी शहर के विकास के लिए एक नया संसाधन बन जाएगी।
स्रोत: https://hanoimoi.vn/so-hoa-di-san-tai-ha-noi-dua-ky-uc-van-hoa-thanh-nguon-luc-phat-trien-815028.html
टिप्पणी (0)