11 सितंबर को इटली स्थित वियतनामी दूतावास के मुख्यालय में, प्रतिनिधिमंडल ने विदेश में वियतनामी समुदाय में वियतनामी भाषा सम्मान दिवस के अवसर पर इटली में वियतनामी भाषा के शिक्षण और अध्ययन पर चर्चा करने के लिए ओरिएंट विश्वविद्यालय, नेपल्स, ट्यूरिन विश्वविद्यालय और का' फ़ॉस्कारी विश्वविद्यालय के प्रतिनिधियों से मुलाकात की। बैठक में इटली में वियतनामी राजदूत डुओंग हाई हंग और दूतावास के अधिकारी भी शामिल हुए।
राजदूत डुओंग हाई हंग ने प्रतिनिधिमंडल को बताया कि हाल ही में दूतावास ने इटली में संस्कृति को बढ़ावा देने और वियतनामी भाषा का प्रसार करने के लिए कई रोमांचक गतिविधियों को लागू करने पर ध्यान केंद्रित किया है, जैसे सेमिनार के माध्यम से, पुस्तकालयों, स्कूलों, शोधकर्ताओं को वियतनामी किताबें दान करना, समुदाय को किताबें दान करना, आदान-प्रदान बढ़ाने, सहयोग को बढ़ावा देने, स्थानीय समुदाय और लोगों का ध्यान और प्रतिक्रिया आकर्षित करने के लिए घरेलू प्रतिनिधिमंडलों को वियतनामी भाषा स्कूलों का दौरा कराना।
नेपल्स स्थित ओरिएंट विश्वविद्यालय की व्याख्याता सुश्री ले थुई हिएन ने कहा कि यह स्कूल भाषा, संस्कृति, समाज और कई अन्य क्षेत्रों में शिक्षण और अनुसंधान के लिए इटली के सबसे पुराने और सबसे प्रतिष्ठित उच्च शिक्षा संस्थानों में से एक है।
स्कूल वर्तमान में 40 से अधिक विदेशी भाषाओं का प्रशिक्षण देता है, जिनमें से वियतनामी भाषा की कक्षाएं 2018-2019 शैक्षणिक वर्ष से भाषा अभ्यास कक्षों के रूप में संचालित की जा रही हैं, जिससे बड़ी संख्या में छात्र इसमें भाग ले रहे हैं; 2023-2024 शैक्षणिक वर्ष तक, वियतनामी भाषा को एशियाई और अफ्रीकी भाषाओं एवं संस्कृतियों के स्नातक प्रशिक्षण कार्यक्रम में आधिकारिक रूप से शामिल कर लिया जाएगा। पाठ्यक्रमों के साथ-साथ, स्कूल द्वारा कई पाठ्येतर गतिविधियाँ, सेमिनार और सांस्कृतिक एवं कलात्मक आदान-प्रदान भी सक्रिय रूप से आयोजित किए जाते हैं।
| उप मंत्री ले थी थू हांग ने तीन विश्वविद्यालयों के प्रतिनिधियों को पुस्तकें भेंट कीं। |
नेपल्स स्थित ओरिएंट विश्वविद्यालय के प्रोफेसर पिएत्रो मसिना ने कहा कि वर्तमान में स्कूल के वियतनाम के कई विश्वविद्यालयों और शोध संस्थानों जैसे हनोई विश्वविद्यालय, वियतनाम सामाजिक विज्ञान अकादमी आदि के साथ सहयोगात्मक संबंध हैं।
कुछ इतालवी छात्रों को, नेपोली में वियतनामी भाषा का कोर्स पूरा करने के बाद, हनोई विश्वविद्यालय में वियतनामी भाषा सीखने के लिए छात्रवृत्ति प्रदान की गई। प्रोफ़ेसर को उम्मीद है कि दोनों पक्ष शिक्षा के क्षेत्र में और अधिक सहयोग समझौते करेंगे, और अधिक छात्रों को अध्ययन के लिए आकर्षित करने के लिए प्रोत्साहन जारी रखेंगे और स्कूल में एक दक्षिण-पूर्व एशियाई अनुसंधान केंद्र स्थापित करने की पहल करेंगे।
वियतनामी भाषा की व्याख्याता और इटली-वियतनाम सांस्कृतिक सेतु संघ की अध्यक्ष सुश्री ले थी बिच हुआंग ने बैठक में भाग लेने के लिए काफोस्कारी विश्वविद्यालय और ट्यूरिन का प्रतिनिधित्व किया।
सुश्री हुआंग ने बताया कि पहला वियतनामी भाषा और साहित्य पाठ्यक्रम 1999-2000 शैक्षणिक वर्ष में शुरू किया गया था और ट्यूरिन विश्वविद्यालय के विदेशी भाषा और आधुनिक साहित्य संकाय में कई वर्षों से चल रहा है। 2024-2025 शैक्षणिक वर्ष में, 111 छात्रों ने वियतनामी प्रायोगिक कक्षा में भाग लेने के लिए पंजीकरण कराया है। स्नातक कार्यक्रम के अलावा, कै'फोस्करी स्कूल भविष्य में वियतनामी में एक स्नातकोत्तर कार्यक्रम भी शुरू करेगा।
छात्रों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए, का'फोस्कारी ने वियतनाम के विश्वविद्यालयों के साथ दोहरी स्नातक डिग्री कार्यक्रम खोलने की भी योजना बनाई है, ताकि इटली और वियतनाम के बीच छात्र आदान-प्रदान को सुगम बनाया जा सके, तथा उन छात्रों को दो विश्वविद्यालय डिग्री प्राप्त करने में सहायता मिल सके।
सुश्री हुआंग ने विदेश में वियतनामी भाषा के शिक्षकों के लिए प्रशिक्षण पाठ्यक्रम आयोजित करने के लिए प्रवासी वियतनामी राज्य समिति को धन्यवाद दिया और कहा कि वह 2016 से इसमें भाग ले रही हैं और उन्हें यह कार्यक्रम बहुत उपयोगी और व्यावहारिक लगा।
उन्हें उम्मीद है कि देश स्कूलों में शिक्षण और शोध सामग्री को समृद्ध करने के लिए सभी विषयों पर वियतनामी शिक्षण और सीखने की पाठ्यपुस्तकों और द्विभाषी पुस्तकों का समर्थन करना जारी रखेगा।
दूर से बैठक में भाग लेने में असमर्थ होने के कारण, ट्यूरिन विश्वविद्यालय की प्रोफेसर मार्जिया कैसोलारी ने ऑनलाइन बात की।
प्रतिनिधिमंडल को वियतनामी भाषा सम्मान दिवस के अवसर पर ट्यूरिन में वियतनाम की मानद वाणिज्यदूत, वियतनाम केंद्र की निदेशक सुश्री सैंड्रा स्काग्लियोटी और वेनेज़िया के का' फोस्कारी विश्वविद्यालय के एशियाई और उत्तरी अफ्रीकी अध्ययन विभाग की प्रमुख प्रोफेसर लॉरा डी जियोर्गी से बधाई पत्र भी प्राप्त हुए।
बैठक में बोलते हुए, उप मंत्री ले थी थू हंग ने इटली में वियतनामी भाषा और संस्कृति के प्रसार में दूतावास और राजदूत डुओंग हाई हंग के अथक प्रयासों और समर्पण की सराहना की। विशेष रूप से, इटली में वियतनामी भाषा न केवल समुदाय में, बल्कि इटली के पुराने और प्रसिद्ध विश्वविद्यालयों में भी लोकप्रिय है। यह वियतनाम के शैक्षणिक समुदाय की रुचि को दर्शाता है और दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों में सकारात्मक और सतत विकास का एक ज्वलंत उदाहरण है।
उप मंत्री ने सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने और दोनों देशों के लोगों के बीच समझ बढ़ाने में इतालवी विश्वविद्यालयों के शिक्षकों और प्रोफेसरों के उत्साह और सकारात्मक योगदान की अत्यधिक सराहना की।
हाल ही में, प्रवासी वियतनामी के लिए राज्य समिति ने शिक्षा प्रकाशन गृह के साथ समन्वय स्थापित किया है, ताकि विदेशों में वियतनामी बुककेस की स्थापना के लिए पुस्तकें उपलब्ध कराई जा सकें, पुस्तकालयों को पुस्तकें दान की जा सकें और समुदाय में वियतनामी भाषा के शिक्षण और सीखने की आवश्यकताओं को पूरा किया जा सके।
उप मंत्री ने इन प्रस्तावों को आने वाले समय में वियतनामी भाषा के सम्मान और प्रसार के लिए कार्यक्रमों और गतिविधियों के प्रस्ताव के आधार के रूप में स्वीकार किया।
| उप मंत्री ले थी थू हांग ने फ़ोयर फाट दीम का दौरा किया। |
12 सितंबर की दोपहर को, प्रतिनिधिमंडल ने रोम में फोयर फाट डिएम के निदेशक फादर ट्रान मान्ह दुयेत और वियतनाम धार्मिक एसोसिएशन के उपाध्यक्ष और अध्यक्ष फादर दिन्ह कांग लिच के साथ वहां की ननों से मुलाकात की और देश में सामाजिक-आर्थिक विकास की उपलब्धियों, पार्टी और राज्य की धार्मिक नीतियों के साथ-साथ वियतनाम और वेटिकन के बीच संबंधों में प्रगति पर चर्चा की।
उप मंत्री ने विदेश मंत्रालय और प्रवासी वियतनामी राज्य समिति द्वारा आयोजित गतिविधियों के बारे में जानकारी दी और आशा व्यक्त की कि पुजारी इसमें भाग लेंगे और अपनी मातृभूमि के तीव्र और मजबूत विकास को देखने के लिए नियमित रूप से वियतनाम लौटेंगे।
फ़ोयर फाट दीम के निदेशक फादर ट्रान मान्ह दुयेत ने प्रतिनिधिमंडल को फ़ोयर फाट दीम के संचालन के बारे में जानकारी दी, देश में हो रहे परिवर्तनों पर प्रसन्नता व्यक्त की तथा वियतनाम-वेटिकन संबंधों के बढ़ते अच्छे विकास का समर्थन किया।
| प्रतिनिधिमंडल ने फ़ोयर फाट दीम में पुजारियों और भिक्षुओं के साथ स्मारिका तस्वीरें लीं। |
13 सितंबर की सुबह, दूतावास मुख्यालय में, कार्यकारी प्रतिनिधिमंडल और नघे अन प्रांत की पीपुल्स कमेटी के स्थायी उपाध्यक्ष श्री बुई थान अन ने रोम में विशेषज्ञों, बुद्धिजीवियों और युवा प्रवासी वियतनामी लोगों के एक समूह के साथ बैठक की।
बैठक में 10 से अधिक प्रवासी वियतनामी लोग शामिल हुए, जो रोम में कई अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में काम करने वाले विशेषज्ञ और बुद्धिजीवी हैं, जैसे संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन (एफएओ), कृषि विकास के लिए अंतर्राष्ट्रीय कोष (आईएफएडी), जैव विविधता गठबंधन और उष्णकटिबंधीय कृषि के लिए अंतर्राष्ट्रीय केंद्र (बायोवर्सिटी गठबंधन -सीआईएटी)... और इटली में वियतनामी छात्र संघ के कई उत्कृष्ट छात्र भी शामिल हुए।
वर्तमान में एफएओ की अनुसंधान और रणनीतिक नीति विकास टीम की प्रमुख सुश्री गुयेन थी लान हुआंग ने कहा कि वर्तमान में इटली में अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में केवल लगभग 10 लोग काम कर रहे हैं; हालांकि यह संख्या छोटी है, सामान्य तौर पर, वियतनामी लोगों को कई फायदे हैं और उनकी क्षमता और प्रतिष्ठा की बहुत सराहना की जाती है।
सुश्री हुआंग ने इच्छा व्यक्त की कि इटली में अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में अधिक वियतनामी लोग उपस्थित हों तथा वे यहां इंटर्नशिप और नौकरी खोज के अवसरों के बारे में जानकारी साझा करने और समर्थन करने के लिए तैयार हैं।
| उप मंत्री ले थी थू हांग ने इटली में वियतनामी विशेषज्ञों, बुद्धिजीवियों और छात्रों से मुलाकात की। |
इटली में वियतनामी छात्र संघ की अध्यक्ष, वित्त और बैंकिंग की मास्टर सुश्री वु बिच दीप ने प्रतिनिधिमंडल को बताया कि इटली में वियतनामी छात्रों की संख्या तेजी से बढ़ रही है, वर्तमान में वहां लगभग 2,000 लोग हैं।
पिछले कुछ समय से एसोसिएशन ने अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को जोड़ने और उनके अध्ययन तथा जीवन-यापन में सहयोग देने में सक्रिय भूमिका निभाई है, साथ ही वियतनामी छात्रों में समुदाय के प्रति उत्साही और जिम्मेदार होने की भावना का प्रसार किया है, साथ ही अधिक अनुभव प्राप्त करने तथा दोनों देशों के बीच संबंधों में योगदान देने के लिए विदेशी मामलों की गतिविधियों में भाग लेने की इच्छा भी व्यक्त की है।
बैठक में बोलते हुए, नघे अन प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के स्थायी उपाध्यक्ष श्री बुई थान अन ने कहा कि प्रांत सक्रिय रूप से रणनीतिक प्रस्तावों के चतुर्भुज को लागू कर रहा है, 2030 तक इलाके को तेजी से और स्थायी रूप से विकसित करने, अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का विस्तार करने और एक नया आकर्षक निवेश गंतव्य बनने का प्रयास कर रहा है।
श्री बुई थान अन को आशा है कि विदेशी वियतनामी समुदाय प्रांत की एफडीआई परियोजनाओं पर अधिक ध्यान देगा और उनमें अधिक भागीदारी करेगा, साथ ही पर्यावरण संरक्षण, जलवायु परिवर्तन अनुकूलन, कृषि परिवर्तन, विज्ञान और प्रौद्योगिकी तथा नवाचार को बढ़ावा देने पर परियोजनाओं को लागू करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ सहयोग को मजबूत करने के लिए प्रांत का समर्थन करेगा, जिससे देश के समग्र विकास में योगदान मिलेगा।
विदेश मंत्रालय के नेतृत्व की ओर से, उप मंत्री ने लोगों को वियतनामी विशेषज्ञों, बुद्धिजीवियों और प्रतिभाओं को देश में काम पर वापस लाने के लिए नीतियों के बारे में जानकारी दी, जिसमें विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास, नवाचार और राष्ट्रीय डिजिटल परिवर्तन पर संकल्प 57 भी शामिल है; उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि विदेश मंत्रालय देश में काम पर वापस लौटने के लिए अग्रणी विशेषज्ञों को आकर्षित करने के लिए अनुकूल कानूनी ढांचे, नीतियों और दिशानिर्देशों को बनाने के लिए संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ समन्वय कर रहा है, जो नए युग में देश के विकास में योगदान देगा।
| प्रतिनिधिमंडल ने इटली में वियतनामी विशेषज्ञों, बुद्धिजीवियों और छात्रों के साथ स्मारिका तस्वीरें लीं। |
उप मंत्री ने इस बात पर गर्व व्यक्त किया कि अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में अधिकाधिक संख्या में वियतनामी लोग उपस्थित हैं, विशेष रूप से अनेक लोग नेतृत्वकारी पदों पर हैं तथा उच्च प्रतिष्ठा वाले टीम लीडर हैं; उन्होंने आशा व्यक्त की कि वियतनामी लोग एक सेतु का कार्य करते रहेंगे, सूचना का आदान-प्रदान करते रहेंगे, युवाओं को अंतर्राष्ट्रीय कार्य वातावरण का अनुभव करने का अवसर प्रदान करने में सहायता करेंगे, तथा वियतनाम और अन्य देशों के बीच मैत्रीपूर्ण सहयोग को बढ़ावा देने में योगदान देंगे।
उप मंत्री ने यह भी सुझाव दिया कि वियतनाम छात्र संघ समुदाय को सहयोग और सहायता देने, वियतनामी भाषा सिखाने में भाग लेने, तथा मेजबान देश में वियतनामी संस्कृति को बढ़ावा देने में युवाओं की शक्तियों को बढ़ावा देना जारी रखे।
स्रोत: https://baoquocte.vn/thu-truong-le-thi-thu-hang-tiep-xuc-cong-dong-gap-mat-dai-dien-cac-truong-dai-hoc-italy-nhan-ky-niem-ngay-ton-hon-vinh-tieng-viet-327655.html






टिप्पणी (0)