महासचिव टू लैम: कृषि और पर्यावरण क्षेत्र हमेशा राष्ट्र के साथ रहता है और अर्थव्यवस्था का एक स्तंभ है।

जमीन का हर इंच, हर नदी, हर जंगल, हर समुद्र न केवल अस्तित्व और आजीविका विकास के लिए एक स्थान है, बल्कि राष्ट्रीय संप्रभुता का एक तत्व भी है।

Báo Tài nguyên Môi trường•12/11/2025

संपादक का नोट: 12 नवंबर की सुबह, कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय ने कृषि एवं पर्यावरण क्षेत्र की 80वीं वर्षगांठ समारोह और प्रथम देशभक्ति अनुकरण कांग्रेस का आयोजन किया। महासचिव टो लैम ने समारोह में भाग लिया और भाषण दिया। कृषि एवं पर्यावरण समाचार पत्र महासचिव के भाषण का पूरा पाठ सादर प्रकाशित करता है।

प्रिय नेतागण और पार्टी, राज्य और वियतनाम फादरलैंड फ्रंट के पूर्व नेतागण;

प्रिय प्रतिनिधियों, विशिष्ट अतिथिगणों और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों;

प्रिय साथियों, अधिकारीगण, सिविल सेवक, कर्मचारीगण और कृषि एवं पर्यावरण क्षेत्र के श्रमिकगण।

आज, पूरी पार्टी, जनता और सेना के उत्साहपूर्ण प्रतिस्पर्धात्मक माहौल में, हम तेरहवीं कांग्रेस अवधि के लक्ष्यों और कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा करने और पार्टी की चौदहवीं राष्ट्रीय कांग्रेस के लिए सावधानीपूर्वक तैयारी करने का प्रयास कर रहे हैं, मुझे वियतनाम कृषि और पर्यावरण क्षेत्र के 80वें वर्षगांठ समारोह और क्षेत्र की पहली देशभक्ति प्रतिस्पर्धात्मक कांग्रेस में भाग लेने के लिए पार्टी, राज्य और वियतनाम पितृभूमि मोर्चे के नेताओं और पूर्व नेताओं के साथ शामिल होने पर बहुत खुशी हो रही है।

Tổng Bí thư Tô Lâm thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước trao tặng Huân chương Lao động hạng Nhất cho Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Tùng Đinh. — महासचिव टो लाम ने पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय को प्रथम श्रेणी श्रम पदक प्रदान किया। फोटो: *तुंग दीन्ह।*

यह न केवल हमारे लिए गौरवशाली परंपरा की समीक्षा करने और कार्यकर्ताओं, सिविल सेवकों, सार्वजनिक कर्मचारियों और श्रमिकों की पीढ़ियों के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने का अवसर है, बल्कि पूरे उद्योग के लिए खुद को प्रतिबिंबित करने, गौरव जगाने, आत्मविश्वास को मजबूत करने और फैलाने, उठने की इच्छा और आकांक्षा, नवाचार, रचनात्मकता और पार्टी, राज्य और लोगों के समक्ष सर्वोच्च जिम्मेदारी की भावना के साथ विकास के एक नए चरण में सक्रिय रूप से प्रवेश करने का भी समय है।

कृषि और पर्यावरण क्षेत्र की एक विशेष रणनीतिक स्थिति है, जो भूमि, नदियों, जंगलों, पहाड़ों, गाँवों, शहरों, द्वीपों आदि से घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है और दस करोड़ से ज़्यादा वियतनामी लोगों के जीवन से जुड़ा है। यह वह क्षेत्र है जो देश के महत्वपूर्ण संसाधनों जैसे भूमि, जल, वायु, वन, खनिज, जैव विविधता और पारिस्थितिक पर्यावरण का प्रबंधन करता है। ज़मीन का हर इंच, हर नदी, हर जंगल, हर समुद्र न केवल जीवन और आजीविका के विकास के लिए एक स्थान है, बल्कि राष्ट्रीय संप्रभुता का एक तत्व भी है।

इसलिए, कृषि विकास और संसाधनों एवं पर्यावरण की सुरक्षा केवल आर्थिक कार्य ही नहीं हैं, बल्कि राजनीतिक, सांस्कृतिक, सामाजिक, सुरक्षा और रक्षा कार्य भी हैं।

पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से, मैं देश भर के नेताओं और पूर्व नेताओं, कार्यकर्ताओं की पीढ़ियों, सिविल सेवकों, सार्वजनिक कर्मचारियों, कृषि और पर्यावरण क्षेत्र के श्रमिकों, बुद्धिजीवियों, व्यापारियों और किसानों को हार्दिक सम्मान, गहरी कृतज्ञता और शुभकामनाएं प्रेषित करना चाहता हूं।

Tổng Bí thư Tô Lâm nhấn mạnh: Phát triển nông nghiệp, bảo vệ tài nguyên và môi trường không chỉ là nhiệm vụ kinh tế, mà còn là nhiệm vụ chính trị, văn hóa, xã hội, an ninh - quốc phòng. Ảnh: Tùng Đinh. — महासचिव टो लाम ने ज़ोर देकर कहा: कृषि का विकास और प्राकृतिक संसाधनों व पर्यावरण की रक्षा न केवल एक आर्थिक कार्य है, बल्कि एक राजनीतिक, सांस्कृतिक, सामाजिक, सुरक्षा और रक्षा कार्य भी है। फोटो: *तुंग दीन्ह।*

प्रिय साथियों, 80 वर्षों के निर्माण, संघर्ष और विकास के बाद भी कृषि और पर्यावरण क्षेत्र हमेशा राष्ट्र के इतिहास में साथ-साथ रहे हैं।

देश को स्वतंत्रता मिलने के तुरंत बाद, 1945 के विशेष रूप से कठिन संदर्भ में, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने "उत्पादन में वृद्धि, मितव्ययिता का अभ्यास" आंदोलन शुरू किया, जिसमें कृषि को अग्रणी मोर्चा बताया गया।

दो लंबे प्रतिरोध युद्धों के दौरान, वियतनामी किसानों ने "एक हल और एक बंदूक से दूसरे को जोता", उत्पादन और लड़ाई दोनों किया, "अमेरिकियों से लड़ने में योगदान देने के लिए पांच टन चावल" के नारे के साथ अग्रिम पंक्ति और पीछे के लिए भोजन सुनिश्चित किया, जिससे राष्ट्रीय मुक्ति और राष्ट्रीय एकीकरण की जीत में महत्वपूर्ण योगदान हुआ।

नवीनीकरण के दौर में प्रवेश करते हुए, अनुबंध 10 नीति और किसानों की भूमिका के बारे में सोच में बदलाव के साथ, वियतनाम के कृषि उत्पादन में नाटकीय रूप से बदलाव आया है। एक दीर्घकालिक भुखमरी वाले देश से, वियतनाम चावल, कॉफी, काली मिर्च आदि जैसे कृषि उत्पादों के दुनिया के अग्रणी निर्यातकों में से एक बन गया है, जिसने व्यापार अधिशेष में महत्वपूर्ण योगदान दिया है, विदेशी मुद्रा का एक बड़ा स्रोत बनाया है और वृहद अर्थव्यवस्था को स्थिर किया है।

60% से ज़्यादा आबादी ग्रामीण इलाकों में रहती है, और शहरीकरण की प्रक्रिया में, खासकर नए ग्रामीण विकास और सतत गरीबी उन्मूलन पर राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम के ज़रिए, वियतनाम के ग्रामीण इलाकों का चेहरा नाटकीय रूप से बदल गया है। परिवहन, बिजली, स्कूल और स्टेशनों जैसी बुनियादी ढाँचा व्यवस्था को तेज़ी से पूरा और समन्वित किया गया है। भूमि, जल संसाधन, खनिज और पर्यावरण से जुड़ी कानूनी व्यवस्था धीरे-धीरे बनाई और पूरी की गई है।

विशेष रूप से, कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय का प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण मंत्रालय के साथ विलय कर कृषि और पर्यावरण मंत्रालय का गठन, एकीकृत और व्यवस्थित रूप से जुड़ी दिशा में व्यापक संसाधन प्रबंधन और कृषि विकास की नई विकास मानसिकता को प्रदर्शित करता है।

मानचित्रण, भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण, वन एवं समुद्री प्रबंधन, तथा जैव विविधता में उल्लेखनीय प्रगति हुई है। पर्यावरण संरक्षण निष्क्रिय उपचार से सक्रिय रोकथाम और नियंत्रण की ओर स्थानांतरित हो गया है। वियतनाम ने 2050 तक शुद्ध शून्य उत्सर्जन के लक्ष्य के प्रति दृढ़ प्रतिबद्धताएँ और कार्य किए हैं, जो अंतर्राष्ट्रीय समुदाय और भावी पीढ़ियों के प्रति हमारी ज़िम्मेदारी को दर्शाता है; हरित अर्थव्यवस्था, चक्रीय अर्थव्यवस्था और नवीकरणीय ऊर्जा का विकास राष्ट्रीय विकास रणनीति में मुख्य रुझान बन रहे हैं।

Tổng Bí thư Tô Lâm cho rằng, việc hợp nhất Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn với Bộ Tài nguyên và Môi trường để hình thành Bộ Nông nghiệp và Môi trường thể hiện tư duy phát triển mới là quản lý tổng hợp tài nguyên, phát triển nông nghiệp theo hướng thống nhất, liên kết hữu cơ. Ảnh: Tùng Đinh. — महासचिव टो लाम ने कहा कि कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय का प्राकृतिक संसाधन एवं पर्यावरण मंत्रालय के साथ विलय करके कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय का गठन, संसाधनों के व्यापक प्रबंधन और एकीकृत एवं समन्वित दिशा में कृषि विकास की एक नई विकासात्मक मानसिकता को दर्शाता है। फोटो: *तुंग दीन्ह।*

यह निश्चित रूप से कहा जा सकता है कि पिछले 80 वर्षों में, कृषि और पर्यावरण क्षेत्र हमेशा राष्ट्र के साथ रहे हैं और अर्थव्यवस्था का आधार, आजीविका का आधार बने हैं और अब विकास के नए युग में विशिष्ट राष्ट्रीय विकास में एक महत्वपूर्ण कारक बने हुए हैं। ये महान उपलब्धियाँ कार्यकर्ताओं, नौकरशाहों, श्रमिकों, किसानों, बुद्धिजीवियों और वियतनामी उद्यमों की पीढ़ियों की बुद्धिमत्ता, प्रयासों और उत्साह के साथ-साथ पार्टी और राज्य के ध्यान और बुद्धिमान नेतृत्व का परिणाम हैं।

पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से, मैं कृषि और पर्यावरण क्षेत्र के सभी संवर्गों, सिविल सेवकों, सार्वजनिक कर्मचारियों और श्रमिकों द्वारा 2020-2025 की अवधि में देशभक्तिपूर्ण अनुकरण आंदोलनों के माध्यम से, साथ ही इस क्षेत्र के निर्माण, विकास और प्रगति के 80 वर्षों के दौरान प्राप्त उपलब्धियों की सम्मानपूर्वक सराहना करता हूं।

कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय को पार्टी एवं राज्य द्वारा प्रथम श्रेणी श्रम पदक से सम्मानित किए जाने पर बधाई। कृषि एवं पर्यावरण क्षेत्र के विशिष्ट उन्नत समूहों और व्यक्तियों को बधाई, जिन्हें आज के भव्य समारोह में सम्मानित किया गया।

प्रिय साथियों,

इन अत्यंत गौरवपूर्ण परिणामों के अलावा, हमें वास्तविकता पर भी गौर करने की आवश्यकता है: कृषि और पर्यावरण क्षेत्र वर्तमान में अनेक कठिनाइयों और बड़ी चुनौतियों का सामना कर रहा है, विशेष रूप से आर्थिक विकास, संसाधन प्रबंधन और पर्यावरण संरक्षण के बीच विरोधाभास और अंतर्संबंध।

सबसे पहले, प्राकृतिक संसाधन तेज़ी से कम हो रहे हैं, कई जगहों पर पर्यावरण की वहन क्षमता अपनी सीमा तक पहुँच गई है। भूमि - देश के उत्पादन का विशेष साधन - अभी भी बर्बाद हो रही है, खंडित हो रही है, और समग्र नियोजन का अभाव है; खनिज अभी भी नष्ट हो रहे हैं, उनका असंतुलित दोहन हो रहा है, और जल संसाधन मात्रा और गुणवत्ता दोनों में घट रहे हैं।

अनेक नदियाँ और भूमिगत जल स्रोत प्रदूषित और समाप्त हो रहे हैं; जैव विविधता में गिरावट जारी है; पर्यावरण प्रदूषण, विशेष रूप से वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण, तथा शहरी क्षेत्रों, औद्योगिक क्षेत्रों और शिल्प गांवों में ठोस अपशिष्ट, जटिल बना हुआ है, जो लोगों के स्वास्थ्य और जीवन तथा देश के सतत विकास को गंभीर रूप से प्रभावित कर रहा है।

दूसरा , जलवायु परिवर्तन और चरम प्राकृतिक आपदाओं के प्रभाव लगातार गंभीर होते जा रहे हैं, जिससे लोगों और संपत्ति को भारी नुकसान हो रहा है, खासकर मैदानी, तटीय और पहाड़ी इलाकों में। सूखा, खारे पानी का अतिक्रमण, तूफान, बाढ़ और भूस्खलन की आवृत्ति और तीव्रता बढ़ती जा रही है, इनका पूर्वानुमान लगाना मुश्किल है, और ये राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा और पारिस्थितिक सुरक्षा के लिए सीधा खतरा पैदा करते हैं।

तीसरा, हमारे देश की कृषि अभी भी स्थायी रूप से विकसित नहीं हो रही है, मूल्यवर्धन अभी भी कम है, किसानों का जीवन अभी भी कठिन है, ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों के बीच का अंतर अभी भी बड़ा है। उत्पादन अभी भी छोटा और खंडित है; प्रसंस्करण उद्योग और सहायक सेवाएँ, रसद का विकास धीमा है; उद्यमों, सहकारी समितियों और किसानों के बीच संबंध मज़बूत नहीं हैं। ग्रामीण क्षेत्रों में बुनियादी ढाँचा, सार्वजनिक सेवाएँ और सामाजिक कल्याण समकालिक नहीं हैं; कुछ स्थानों पर ग्रामीण सांस्कृतिक जीवन अभी भी सीमित है, "कृषि छोड़ो, घर छोड़ो" के संकेत दिखाई देते हैं, और उत्तराधिकारी शक्तियों का अभाव है।

तीसरा, संस्थाओं और प्रबंधन क्षमता में अभी भी कई कमियाँ हैं। भूमि, संसाधनों और पर्यावरण से जुड़ी कानूनी व्यवस्था अभी भी एक-दूसरे से जुड़ी हुई है और उसमें एकरूपता का अभाव है; कई जगहों पर कानून प्रवर्तन का संगठन सख्त नहीं है, जिससे संसाधनों के नियोजन, प्रबंधन और दोहन में अपव्यय, नकारात्मकता और समूह हित अभी भी पनप रहे हैं।

प्राकृतिक संसाधनों और कृषि से संबंधित आंकड़ों का डिजिटलीकरण अभी भी धीमा और असंगत है; कृषि विस्तार और सार्वजनिक सेवाएँ जमीनी स्तर तक नहीं पहुँच पाई हैं; विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार वास्तव में विकास की मुख्य प्रेरक शक्ति नहीं बन पाए हैं। विकेंद्रीकरण और शक्ति का प्रत्यायोजन अभी भी संसाधन आवंटन और कार्यान्वयन की ज़िम्मेदारी से जुड़ा नहीं है।

संस्थागत, संसाधन, पर्यावरणीय और जलवायु परिवर्तन संबंधी सीमाएँ, साथ ही कृषि और ग्रामीण क्षेत्रों में अंतर्निहित कमियाँ, तीव्र और सतत विकास के लक्ष्य में बड़ी बाधाएँ बन रही हैं। यह न केवल एक आर्थिक और तकनीकी मुद्दा है, बल्कि एक राजनीतिक, सामाजिक, सुरक्षा और नैतिक मुद्दा भी है, जिसके लिए हमें एक रणनीतिक दृष्टि रखने और नए दौर में अधिक मज़बूत, अधिक निर्णायक कार्रवाई करने की आवश्यकता है।

Tổng Bí thư Tô Lâm nhận định: Những hạn chế, bất cập đòi hỏi chúng ta phải có tầm nhìn chiến lược, hành động mạnh mẽ, quyết liệt hơn trong giai đoạn mới. Ảnh: Tùng Đinh. — महासचिव टो लैम ने टिप्पणी की: "सीमाओं और कमियों के कारण हमें एक रणनीतिक दृष्टिकोण अपनाने और नए दौर में ज़्यादा मज़बूत और निर्णायक कार्रवाई करने की ज़रूरत है।" चित्र: *तुंग दिन्ह।*

प्रिय साथियों,

राष्ट्रीय निर्माण और रक्षा की आवश्यकताओं का सामना करते हुए, जब अवसर और चुनौतियां आपस में गुंथी हुई हैं, कृषि और पर्यावरण क्षेत्र को निरंतर नवाचार करते रहना होगा, अधिक निर्णायक और प्रभावी ढंग से कार्य करना होगा, तथा 14वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस की सफलता में योग्य योगदान देना होगा, जिससे देश के समृद्ध और सतत विकास में योगदान मिल सके।

मैं निम्नलिखित प्रमुख निर्देशों और कार्यों पर जोर देता हूं:

सबसे पहले , नए दौर में संस्थाओं, नीतियों और रणनीतिक बुनियादों में सुधार जारी रखें। व्यावहारिक सारांशों की गुणवत्ता में सुधार करें, और "कृषि, किसान, ग्रामीण क्षेत्र", संसाधन प्रबंधन, पर्यावरण संरक्षण और जलवायु परिवर्तन प्रतिक्रिया पर पार्टी की नीतियों को कानूनी व्यवस्था में पूरी तरह से संस्थागत रूप दें।

भूमि, जल संसाधन, खनिज और पर्यावरण संरक्षण से संबंधित कानूनों को समकालिक और कुशलतापूर्वक पूरा करना जारी रखें, जिससे राज्य, जनता और उद्यमों के हितों में समन्वय और सामंजस्य सुनिश्चित हो। भूमि को एक विशेष राष्ट्रीय संपत्ति के रूप में पहचाना जाना जारी रहना चाहिए, जिसका स्वामित्व सभी जनता के पास हो और जिसका प्रबंधन राज्य द्वारा किया जाए; इसका उपयोग सही उद्देश्य के लिए, प्रभावी, सार्वजनिक और पारदर्शी होना चाहिए;

हानि, भ्रष्टाचार और समूह हितों से बचने के लिए नियोजन, भूमि आवंटन, भूमि पट्टे, भूमि उपयोग परिवर्तन और संसाधन दोहन में शक्ति पर कड़ाई से नियंत्रण और पारदर्शिता के लिए एक तंत्र स्थापित करना आवश्यक है।

दूसरा, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, नवाचार और डिजिटल परिवर्तन के विकास को बढ़ावा देना आवश्यक है, इसे विकास की प्रमुख प्रेरक शक्ति मानते हुए। कृषि और पर्यावरण के क्षेत्र में विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, नवाचार और राष्ट्रीय डिजिटल परिवर्तन के विकास पर संकल्प संख्या 57 को प्रभावी ढंग से लागू करें। भूमि, जल संसाधन, वन, जल-मौसम विज्ञान और जैव विविधता पर एक समकालिक डेटा प्रणाली का निर्माण करें; विभिन्न क्षेत्रों के डिजिटल मानचित्र और देश भर में एक एकीकृत भूमि डेटाबेस विकसित करें।

पौधों की किस्मों, पशुधन, जैव प्रौद्योगिकी, स्वचालन से लेकर ट्रेसेबिलिटी और डिजिटल वाणिज्य तक, कृषि उत्पादन के केंद्र में विज्ञान और प्रौद्योगिकी को लाएँ। वैज्ञानिकों, व्यवसायों, सहकारी समितियों और किसानों को भागीदारी के लिए जोड़ने वाले मॉडलों को प्रोत्साहित करें, उत्पादन सुविधाओं के साथ अतिरिक्त मूल्य को जोड़ें, न कि केवल नारों और आंदोलनों तक ही सीमित रहें।

Tổng Bí thư Tô Lâm cho rằng, ngành Nông nghiệp và Môi trường cần tiếp tục đổi mới, hành động quyết liệt hơn, hiệu quả hơn, đóng góp xứng đáng vào thành công của Đại hội XIV của Đảng, góp phần xây dựng đất nước phát triển phồn vinh, bền vững. Ảnh: Tùng Đinh. — महासचिव टो लाम ने कहा कि कृषि और पर्यावरण क्षेत्र को निरंतर नवाचार करते रहना होगा, अधिक निर्णायक और प्रभावी ढंग से कार्य करना होगा, और 14वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस की सफलता में अपना योगदान देना होगा, जिससे एक समृद्ध और टिकाऊ देश के निर्माण में योगदान मिल सके। फोटो: *तुंग दीन्ह।*

तीसरा , संसाधनों की योजना बनाना, उनका प्रबंधन करना और उनका प्रभावी उपयोग करना। जीवित पर्यावरण की रक्षा करते हुए, संसाधनों को राष्ट्रीय संपत्ति मानते हुए, उनका कड़ाई से प्रबंधन और उचित, किफायती, प्रभावी और स्थायी रूप से आवंटन किया जाना चाहिए। जल संसाधन खाद्य सुरक्षा, पारिस्थितिक सुरक्षा और राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण हैं, और इनका कड़ाई से प्रबंधन और उचित विनियमन आवश्यक है। नदी, झील और भूजल पारिस्थितिकी तंत्र को पुनर्स्थापित करना, प्रदूषण को नियंत्रित करना और जलवायु परिवर्तन के प्रति सक्रिय रूप से अनुकूलन करना आवश्यक है, विशेष रूप से मेकांग डेल्टा, उत्तर मध्य, मध्य उच्चभूमि और तटीय क्षेत्रों में।

सिंचाई प्रणालियों, बांधों और जलाशयों को उन्नत करना; भूस्खलन और लवणता का पूर्वानुमान लगाने और उसे रोकने के लिए तकनीक का प्रयोग; सुरक्षात्मक वनों, जलस्रोत वनों का पुनरुद्धार, जैव विविधता और प्राकृतिक पारिस्थितिकी तंत्रों का संरक्षण, संरक्षण को सतत विकास से जोड़ना, और प्रकृति को साथ-साथ विकसित करना आवश्यक है। बड़े शहरों, औद्योगिक क्षेत्रों, शिल्प ग्रामों और नदियों में पर्यावरण प्रदूषण के हॉटस्पॉट को पूरी तरह से नियंत्रित करना; प्रदूषण के नए स्रोतों को रोकना और लोगों के रहने के वातावरण की गुणवत्ता में सुधार करना आवश्यक है।

चौथा , संसाधनों को खोलना; प्रशासनिक प्रक्रियाओं में दृढ़तापूर्वक सुधार करना; लोगों और व्यवसायों की ताकत को बढ़ावा देना; भूमि, संसाधन और पर्यावरण प्रबंधन में अड़चनों , जटिल और अतिव्यापी प्रक्रियाओं को पूरी तरह से संभालना; किसानों और व्यवसायों के लिए पूंजी, भूमि और प्रौद्योगिकी में कठिनाइयों को दूर करना।

संसाधन आवंटन और नियंत्रण के साथ-साथ विकेंद्रीकरण और शक्ति के प्रत्यायोजन को बढ़ावा दें; सामाजिक संसाधनों, उद्यमों, सहकारी समितियों और निजी अर्थव्यवस्था को हरित कृषि, प्रसंस्कृत कृषि, नवीकरणीय ऊर्जा और चक्रीय अर्थव्यवस्था में निवेश के लिए सशक्त रूप से प्रेरित करें। प्राकृतिक संसाधनों, विशेष रूप से भूमि, वन, समुद्र और जल को राष्ट्रीय विकास के लिए भौतिक, अवसंरचनात्मक और वित्तीय मूल्यों में परिवर्तित करें।

पाँचवाँ , कृषि क्षेत्र का पुनर्गठन मूल्यवर्धन और सतत विकास की दिशा में करना। कृषि क्षेत्र को व्यापक विकास से गहन विकास की ओर, उत्पादन वृद्धि से उत्पादकता, गुणवत्ता और दक्षता में सुधार की ओर बढ़ना होगा; ब्रांड निर्माण को बढ़ावा देना होगा, पारिस्थितिक कृषि, जैविक कृषि, चक्रीय कृषि का सशक्त विकास करना होगा, उच्च तकनीक का प्रयोग करना होगा; उत्पादन को गहन प्रसंस्करण से जोड़ना होगा, राष्ट्रीय ब्रांड बनाना होगा; बाज़ारों का विस्तार करना होगा, वैश्विक कृषि मूल्य श्रृंखला में और अधिक गहराई से भागीदारी करनी होगी। एक नए प्रकार के ग्रामीण पारिस्थितिकी तंत्र का विकास करना होगा: समकालिक बुनियादी ढाँचा, समृद्ध सांस्कृतिक जीवन, स्वच्छ पर्यावरण, सुरक्षा और व्यवस्था की गारंटी, और सभ्य और आधुनिक ग्रामीण इलाकों का निर्माण करना होगा।

छठा , एक सुव्यवस्थित, प्रभावी और कुशल संगठन का निर्माण करें; समर्पित, बुद्धिमान और जन-उन्मुख कार्यकर्ताओं की एक टीम का निर्माण करें। कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय को अपने संगठन को शीघ्रता से पूर्ण करने, सुचारू रूप से संचालन करने, प्रबंधन दक्षता में सुधार करने; ईमानदार, पेशेवर, समर्पित, निष्पक्ष और जिम्मेदार कार्यकर्ताओं और सिविल सेवकों की एक टीम बनाने की आवश्यकता है।

कृषि, प्राकृतिक संसाधन, पर्यावरण और जलवायु के क्षेत्रों में कार्यकर्ताओं और विशेषज्ञों के प्रशिक्षण और विकास को सुदृढ़ करें। विशेष रूप से, जमीनी स्तर के कार्यकर्ताओं और कृषि विस्तार बलों को महत्व दें जो न केवल विज्ञान और नीति का प्रचार-प्रसार करते हैं, बल्कि प्रत्येक क्षेत्र और प्रत्येक किसान परिवार के लिए विज्ञान और नीति की "विस्तारित भुजाएँ" भी हैं।

Tổng Bí thư Tô Lâm cùng các lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước chụp ảnh lưu niệm với lãnh đạo Bộ, nguyên lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Tùng Đinh. — महासचिव टो लाम और अन्य पार्टी व राज्य के नेताओं और पूर्व नेताओं ने कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय के नेताओं और पूर्व नेताओं के साथ एक स्मारिका फ़ोटो खिंचवाई। फोटो: *तुंग दीन्ह।*

प्रिय साथियों,

80 वर्ष एक गौरवशाली यात्रा है, यद्यपि आगे और भी बड़ी जिम्मेदारियां हैं, फिर भी मेरा मानना है कि कृषि और पर्यावरण क्षेत्र अपनी गौरवशाली परंपरा को आगे बढ़ाते रहेंगे, अपनी सोच को मजबूती से नया रूप देंगे, निर्णायक और प्रभावी ढंग से कार्य करेंगे; सोचने का साहस करेंगे, करने का साहस करेंगे, जिम्मेदारी लेने का साहस करेंगे; एकजुट होंगे, देश की आम सफलता में योग्य योगदान देने के लिए सर्वोच्च प्रयास करेंगे।

मैं देश भर के सभी संवर्गों, सिविल सेवकों, सरकारी कर्मचारियों, उद्योग जगत के श्रमिकों, वैज्ञानिकों, व्यवसायों, सहकारी समितियों और किसानों से आह्वान करता हूँ कि वे एकजुट रहें और अधिक रचनात्मक बनें, निर्धारित लक्ष्यों को सफलतापूर्वक प्राप्त करें; "पारिस्थितिक कृषि, आधुनिक ग्रामीण क्षेत्र, सभ्य किसान" के मॉडल का सफलतापूर्वक निर्माण करें। प्राकृतिक संसाधनों का प्रबंधन, दोहन और प्रभावी उपयोग करें, पारिस्थितिक पर्यावरण की रक्षा करें; हर नदी, ज़मीन के हर इंच, हर जंगल, हर पहाड़ और पितृभूमि के पवित्र समुद्र को संरक्षित करें।

एक समृद्ध और सुंदर देश का निर्माण करना, लोगों के भौतिक और आध्यात्मिक जीवन में सुधार करना, देश के तीव्र और सतत विकास में अधिक से अधिक योगदान देना।

मैं आपके स्वास्थ्य, खुशी और सफलता की कामना करता हूँ!

स्रोत: https://nongnghiepmoitruong.vn/tong-bi-thu-to-lam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-luon-dong-hanh-cung-dan-toc-la-tru-cot-nen-kinh-te-d783839.html