कैन थो प्रांत के मतदाताओं की याचिका पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, घरेलू पर्यटन उद्योग को अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन नीतियों में होने वाले उतार-चढ़ाव के अनुरूप शीघ्रता से अनुकूलित करने में सहायता के लिए समय पर समाधान और नई एवं उचित रणनीतिक दिशा-निर्देशों का अनुरोध किया गया।

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय को कैन थो शहर के मतदाताओं से एक याचिका प्राप्त हुई, जो 15वीं राष्ट्रीय असेंबली के 9वें सत्र से पहले भेजी गई थी, जिसे राष्ट्रीय असेंबली की जन आकांक्षाओं और पर्यवेक्षण समिति द्वारा आधिकारिक प्रेषण संख्या 602/UBDNGS15 दिनांक 21 मई, 2025 के तहत स्थानांतरित किया गया था और सरकारी कार्यालय द्वारा आधिकारिक प्रेषण संख्या 4814/VPCPQHDP दिनांक 31 मई, 2025 के तहत निम्नलिखित याचिका सामग्री के साथ स्थानांतरित किया गया था:

1. घरेलू पर्यटन उद्योग को अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन नीतियों, विशेष रूप से बड़े देशों में, में हो रहे बदलावों के साथ शीघ्रता से तालमेल बिठाने में मदद करने के लिए समयबद्ध समाधान और नई एवं उपयुक्त रणनीतिक दिशाएँ प्रस्तावित करें। साथ ही, बदलती परिस्थितियों के अनुकूल ढलने के लिए विदेशी नीतियों और पर्यटन व्यापार को बढ़ावा देने को प्राथमिकता देते रहें, जिससे आने वाले समय में वियतनाम के पर्यटन उद्योग की प्रतिस्पर्धात्मकता और स्थिर एवं प्रभावी विकास सुनिश्चित करने में योगदान मिले।

2. विज्ञापन, झूठी सूचना और कुछ पृष्ठों तथा सामाजिक नेटवर्कों पर व्यापक रूप से प्रदर्शित होने वाली अनौपचारिक सूचना से संबंधित सूचना और संचार के क्षेत्र में राज्य प्रबंधन को मजबूत करने के लिए उपायों को जारी रखने की सिफारिश करना, जिससे लोगों में सामाजिक अस्थिरता की आशंका और चिंता पैदा हो सकती है, जिससे साइबरस्पेस में जटिल सुरक्षा कारक उत्पन्न हो सकते हैं, विशेष रूप से तंत्र को सुव्यवस्थित करने की अवधि में; साथ ही पृष्ठों तथा सामाजिक नेटवर्कों पर इलेक्ट्रॉनिक ट्रेडिंग फ्लोर और ई-कॉमर्स व्यापार शाखाओं (विशेष रूप से स्वतःस्फूर्त ट्रेडिंग फ्लोर) के सुधार और अच्छे प्रबंधन को लागू करना।

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्री ने मतदाताओं को जवाब दिया है।

मंत्रालय का ई-पोर्टल 1 अगस्त, 2025 के आधिकारिक डिस्पैच संख्या 3836/BVHTTDL-VP के अनुसार संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्री की प्रतिक्रिया का पूरा पाठ प्रकाशित करता है, जो 15वीं राष्ट्रीय असेंबली के 9वें सत्र के बाद भेजी गई मतदाताओं की याचिकाओं के जवाब के संबंध में है:

1. घरेलू पर्यटन उद्योग को अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन नीतियों, विशेष रूप से प्रमुख देशों से आने वाले उतार-चढ़ावों के प्रति शीघ्रता से अनुकूलन करने में सहायता करने के लिए समाधान और नई एवं उपयुक्त रणनीतिक दिशाओं से संबंधित प्रस्तावित विषय-वस्तु के संबंध में।

अनेक घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय चुनौतियों तथा तेजी से उतार-चढ़ाव वाले अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन बाजार के संदर्भ में, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय कई समकालिक समाधानों को क्रियान्वित कर रहा है, विशेष रूप से निम्नलिखित:

- सक्षम प्राधिकारियों को कानूनी ढांचे में सुधार करने के साथ-साथ वियतनाम में अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने और घरेलू पर्यटन प्रोत्साहन को बढ़ावा देने के लिए नए तंत्र और नीतियां जारी करने या उनके अधिकार के तहत जारी करने की सलाह दें, विशेष रूप से: (1) विदेश मंत्रालय, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय और संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ समन्वय करके सरकार को निम्नलिखित देशों के नागरिकों के लिए 2025 में पर्यटन प्रोत्साहन कार्यक्रम के तहत 2 वीजा छूट पर संकल्प संख्या 11/एनक्यू-सीपी जारी करने की सलाह दें: पोलैंड गणराज्य, चेक गणराज्य और स्विस परिसंघ, पासपोर्ट के प्रकार की परवाह किए बिना, वियतनामी अंतरराष्ट्रीय यात्रा सेवा व्यवसायों द्वारा आयोजित कार्यक्रम के अनुसार पर्यटन उद्देश्यों के लिए प्रवेश की तारीख से 45 दिनों के अस्थायी प्रवास के साथ; निम्नलिखित देशों के नागरिकों के लिए वीज़ा छूट पर दिनांक 7 मार्च, 2025 का संकल्प संख्या 44/NQ-CP: जर्मनी संघीय गणराज्य, फ्रांसीसी गणराज्य, इतालवी गणराज्य, स्पेन साम्राज्य, ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड का यूनाइटेड किंगडम, रूसी संघ, जापान, कोरिया गणराज्य, डेनमार्क साम्राज्य, स्वीडन साम्राज्य, नॉर्वे साम्राज्य, फिनलैंड गणराज्य, प्रवेश की तिथि से 45 दिनों के अस्थायी प्रवास के साथ, पासपोर्ट के प्रकार या प्रवेश के उद्देश्य की परवाह किए बिना, वियतनामी कानून द्वारा निर्धारित प्रवेश शर्तों को पूरी तरह से पूरा करने के आधार पर; (2) दिनांक 21 फरवरी, 2025 के निर्णय संख्या 382/QD-TTg के अनुसार 2045 के दृष्टिकोण के साथ 2021-2030 की अवधि के लिए पर्यटन प्रणाली नियोजन को लागू करने की योजना को लागू करने के लिए प्रधानमंत्री को सलाह देने के लिए संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ अध्यक्षता और समन्वय करना; (3) संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्री के 28 फरवरी, 2025 के निर्णय संख्या 444/QD-BVHTTDL के अनुसार 2025 में पर्यटन विकास प्रोत्साहन कार्यक्रम जारी करना; (4) विदेश मंत्रालय, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय और संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ समन्वय करके सरकार को उन विदेशियों के लिए अस्थायी वीजा छूट पर एक तंत्र पर विचार करने और जारी करने की सलाह देना, जिन्हें सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए प्रोत्साहन की विशेष आवश्यकता है; (5) संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय आने वाले समय में पर्यटन विकास को लागू करने और बढ़ावा देने के आधार के रूप में देशों (जैसे: कोरिया, थाईलैंड, रूस...) के साथ पर्यटन के क्षेत्र में सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर करता है।

- 2024-2030 की अवधि के लिए प्रभावी और टिकाऊ कृषि और ग्रामीण पर्यटन के विकास में समन्वय कार्यक्रम को लागू करने में कृषि और पर्यावरण मंत्रालय के साथ सक्रिय रूप से समन्वय करना।

- बाजार विश्लेषण को मजबूत करना और वास्तविक उतार-चढ़ाव के अनुसार प्रमोशन अभिविन्यास को सक्रिय रूप से समायोजित करना, कोरिया, चीन, यूरोप, ऑस्ट्रेलिया आदि जैसे उच्च व्यय क्षमता वाले तेजी से ठीक हो रहे बाजारों के लिए संसाधनों को प्राथमिकता देना।

- नए, अनूठे और आकर्षक पर्यटन उत्पादों और सेवाओं को विकसित करने और उनका दोहन करने, प्राकृतिक संसाधनों और सांस्कृतिक संसाधनों की क्षमता और लाभों को बढ़ावा देने और "तत्काल निर्यात" को बढ़ावा देने के लिए स्थानीय क्षेत्रों और व्यवसायों के साथ समन्वय स्थापित करना। - क्षेत्र में वीजा, विमानन, इलेक्ट्रॉनिक भुगतान और गंतव्य प्रतिस्पर्धा को सुविधाजनक बनाने के लिए अंतर-क्षेत्रीय सहयोग को बढ़ावा देना, विदेश मंत्रालय, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय, उद्योग और व्यापार मंत्रालय आदि जैसे मंत्रालयों के साथ सक्रिय रूप से प्रस्ताव और समन्वय स्थापित करना।

- अंतरराष्ट्रीय मेला गतिविधियों, बड़े और प्रमुख बाजारों में वियतनाम को पेश करने वाले कार्यक्रम, वियतनाम संस्कृति - विदेश में पर्यटन सप्ताह, एक्सपो 2025, सिनेमा के माध्यम से पर्यटन को बढ़ावा देना, फैमट्रिप, प्रेसट्रिप का आयोजन, 3 राष्ट्रीय पर्यटन संदेशों और प्रत्येक बाजार के स्वाद के लिए उपयुक्त उत्पादों के साथ जुड़े कार्यक्रमों के माध्यम से पर्यटन को बढ़ावा देने और बढ़ावा देने पर ध्यान केंद्रित करना।

- पर्यटन संवर्धन में प्रौद्योगिकी और डिजिटल परिवर्तन के अनुप्रयोग को मजबूत करना, एक राष्ट्रीय पर्यटन डेटा प्लेटफ़ॉर्म विकसित करना (जैसे: राष्ट्रीय पर्यटन एप्लिकेशन वियतनाम यात्रा - वियतनाम यात्रा को विकसित और उन्नत करना और एप्लिकेशन के माध्यम से पर्यटन संवर्धन संचार को लागू करना; "ऑनलाइन - कनेक्टेड - मल्टीमॉडल" इलेक्ट्रॉनिक टिकट प्रणाली का निर्माण करना; संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के नियमों के अनुसार पर्यटन सांख्यिकीय रिपोर्टिंग सॉफ्टवेयर को बनाए रखना, उन्नत करना और लोकप्रिय बनाना; एक पर्यटन उद्योग डेटाबेस प्रणाली विकसित करना; राज्य प्रबंधन और गतिविधियों की सेवा के लिए संचार करना, वेबसाइटों और सामाजिक नेटवर्क ज़ालो, फेसबुक, यूट्यूब पर वियतनाम पर्यटन की छवियां ...)

- लागत को अनुकूलित करने, प्रचार दक्षता में सुधार करने, लचीली अनुकूलनशीलता सुनिश्चित करने और वियतनाम के पर्यटन उद्योग के स्थिर विकास के लिए गंतव्य प्रचार कार्यक्रमों में संसाधनों के समाजीकरण और सार्वजनिक-निजी सहयोग को बढ़ावा देना।

- नए पर्यटन रुझानों, नवीन प्रबंधन विधियों, पर्यटन प्रकारों की विषय-वस्तु के बारे में नई सोच को अद्यतन करने के लिए संयुक्त राष्ट्र पर्यटन, PATA जैसे अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन संगठनों के साथ घनिष्ठ सहयोग करना; बाजार विश्लेषण परिणामों और ग्राहक विशेषताओं और उपभोग प्रवृत्तियों का लाभ उठाने के लिए Booking.com, Traveloka, Mastercard, ForwardKeys, ... जैसे अंतर्राष्ट्रीय निगमों के साथ सहयोग को बढ़ावा देना।

2. विज्ञापन से संबंधित सूचना एवं संचार के क्षेत्र में राज्य प्रबंधन को मजबूत करने के लिए प्रत्यक्ष उपायों को जारी रखने से संबंधित प्रस्ताव की विषय-वस्तु के संबंध में

हाल के दिनों में, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय ने कई समाधानों को लागू करने, निरीक्षण, पर्यवेक्षण को मजबूत करने और झूठे विज्ञापन देने के लिए सोशल नेटवर्क का लाभ उठाने के मामलों को तुरंत निपटाने पर ध्यान केंद्रित किया है, विशेष रूप से:

(1) सरकार को सलाह देना कि वह विज्ञापन पर 2025 कानून (1 जनवरी, 2026 से प्रभावी) के कई अनुच्छेदों को संशोधित और पूरक करने वाले कानून को अनुमोदन के लिए राष्ट्रीय सभा में प्रस्तुत करे। तदनुसार, विज्ञापन उत्पादों को प्रसारित करने वाले व्यक्ति के अधिकारों और दायित्वों पर 2012 के विज्ञापन कानून के अनुच्छेद 15 के बाद अनुच्छेद 15a जोड़ा गया है, जिसके अनुसार विज्ञापन उत्पादों को प्रसारित करने वाला व्यक्ति: (1) विज्ञापन करते समय उत्पादों, वस्तुओं और सेवाओं की विशेषताओं और गुणवत्ता से संबंधित जानकारी प्रदान करने पर उपभोक्ता अधिकार संरक्षण कानून और कानून के अन्य प्रासंगिक प्रावधानों के प्रावधानों का पालन करेगा; (2) विज्ञापनदाता की विश्वसनीयता सत्यापित करें; विज्ञापित उत्पादों, वस्तुओं और सेवाओं से संबंधित दस्तावेजों की जाँच करें; वस्तुओं, उत्पादों और सेवाओं का उपयोग न करने या पूरी तरह से न समझने की स्थिति में, उन्हें वस्तुओं, उत्पादों और सेवाओं को पेश करने की अनुमति नहीं है; (3) विज्ञापन सामग्री आवश्यकताओं को पूरा नहीं करने की स्थिति में कानून के समक्ष जिम्मेदार रहें; (4) विज्ञापन गतिविधियों में पारदर्शी रहें: विज्ञापन के कार्यान्वयन की सार्वजनिक रूप से घोषणा करें, विज्ञापन जानकारी को सोशल नेटवर्क पर सामान्य रूप से पोस्ट और साझा की गई जानकारी से स्पष्ट रूप से अलग करें। साथ ही, इंटरनेट पर विज्ञापन संबंधी 2012 के कानून के अनुच्छेद 23 में संशोधन और पूरकता की जाए। तदनुसार, इंटरनेट पर विज्ञापन गतिविधियों को विशिष्ट रूप से विनियमित किया गया है, जिसमें ऑनलाइन विज्ञापन गतिविधियों की पहचान करने के लिए संकेतों पर नियमन; ऑनलाइन विज्ञापन गतिविधियों में भाग लेने वाले व्यक्तियों की ज़िम्मेदारियाँ; विज्ञापन सामग्री की जाँच और निगरानी के लिए समाधान की आवश्यकता; विज्ञापन उत्पाद प्रसारित करने वाले व्यक्ति के अधिकारों और ज़िम्मेदारियों को विशिष्ट रूप से विनियमित किया गया है। विज्ञापन सामग्री की आवश्यकताओं पर अनुच्छेद 01 जोड़ें: विज्ञापन सामग्री ईमानदार, सटीक और स्पष्ट होनी चाहिए; उत्पादों, वस्तुओं, सेवाओं की विशेषताओं, गुणवत्ता, उपयोगों, प्रभावों के बारे में गलतफहमी पैदा नहीं करनी चाहिए। यदि विज्ञापन में नोट्स, अनुशंसाएँ या चेतावनियाँ शामिल हैं, तो वे स्पष्ट, पूर्ण और आसानी से सुलभ होनी चाहिए।

(2) संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय ने वियतनाम टेलीविजन (वीटीवी), वॉयस ऑफ वियतनाम (वीओवी), रेडियो और टेलीविजन स्टेशनों, समाचार पत्रों और प्रांतों और केंद्र द्वारा संचालित शहरों के रेडियो और टेलीविजन स्टेशनों, टेलीविजन इकाइयों, घरेलू और विदेशी सामाजिक नेटवर्क, सामान्य इलेक्ट्रॉनिक सूचना साइटों, विज्ञापन एजेंसियों और ब्रांडों को आधिकारिक प्रेषण संख्या 40/सीडी-टीटीजी दिनांक 17 अप्रैल, 2025 और 55/सीडी-टीटीजी दिनांक 2 मई, 2025 में प्रधान मंत्री के निर्देश को लागू करने के लिए आधिकारिक प्रेषण जारी किए हैं, जिसमें विज्ञापन गतिविधियों में कानूनी नियमों का कड़ाई से अनुपालन करने और दवाओं, दूध और स्वास्थ्य सुरक्षा खाद्य पदार्थों के विज्ञापन गतिविधियों के प्रबंधन, पर्यवेक्षण और सुधार को मजबूत करने का अनुरोध किया गया है। साथ ही, साप्ताहिक प्रेस कॉन्फ्रेंस में, मंत्रालय ने नियमित रूप से और सक्रिय रूप से प्रेस एजेंसियों को उन्मुख, याद दिलाया और प्रसारित किया है, प्रेस एजेंसियों को यह निर्देश दिया गया है कि वे पत्रकारों, संपादकों, अधिकारियों, सिविल सेवकों और लोगों व समुदाय के स्वास्थ्य से संबंधित उत्पादों और खाद्य पदार्थों के विज्ञापन में भाग लेने वाले कर्मचारियों की गतिविधियों को सुधारें, प्रबंधित करें और उन पर कड़ी निगरानी रखें। साथ ही, प्रेस एजेंसियों को लोगों में जागरूकता बढ़ाने के लिए संचार को मज़बूत करने, उन्हें झूठे विज्ञापनों और उत्पादों के "अतिरंजित उपयोग" की स्वयं पहचान करने की क्षमता प्रदान करने और उपयोग से पहले खाद्य पदार्थों की उत्पत्ति, स्रोत, उपयोग और विशेषताओं के बारे में जानकारी की सक्रिय रूप से जाँच करने का निर्देश दिया गया है।

(3) उल्लंघनकर्ताओं के निरीक्षण और निपटने को मजबूत करें। कई अलग-अलग क्षेत्रों और क्षेत्रों के अनुसार विज्ञापन उत्पाद विविध हैं। संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय इस सिद्धांत के अनुसार संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ निकटता से समन्वय करता है कि विज्ञापन उल्लंघन किस क्षेत्र से संबंधित है, वह क्षेत्र उल्लंघनों का आकलन करने, सत्यापन करने और सरकार द्वारा 14 नवंबर, 2013 को विज्ञापन पर कानून के कार्यान्वयन का मार्गदर्शन करने वाले डिक्री नंबर 181/2013 / ND-CP में सौंपे गए अधिकार के अनुसार उन्हें सक्रिय रूप से संभालने के लिए जिम्मेदार है। हाल के दिनों में, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय ने स्वास्थ्य मंत्रालय, उद्योग और व्यापार मंत्रालय और संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ सक्रिय रूप से समन्वय किया है ताकि मशहूर हस्तियों, कलाकारों, विज्ञापन नेटवर्क पर प्रभावित करने वालों के मामलों की समीक्षा और निपटने पर ध्यान केंद्रित करने संस्कृति और विज्ञापन के क्षेत्र में उल्लंघनों के लिए प्रशासनिक प्रतिबंधों को विनियमित करने वाले सरकार के 29 मार्च, 2021 के डिक्री संख्या 38/2021/ND-CP के कई अनुच्छेदों को संशोधित और पूरक करने वाले डिक्री का मसौदा तैयार करने की प्रक्रिया में, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ समन्वय करेगा ताकि उल्लंघनों से निपटने के लिए नियमों और प्रतिबंधों पर शोध और पूरक किया जा सके ताकि उन मामलों में कानून की रोकथाम और कठोरता सुनिश्चित की जा सके जहाँ विज्ञापन उत्पादों को प्रसारित करने वाले लोग कानून का उल्लंघन करते हैं। ऑनलाइन विज्ञापनों के लिए, विशेष रूप से सीमा-पार विज्ञापन प्लेटफार्मों पर, जहाँ विज्ञापनदाता की पहचान करना मुश्किल होता है, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय सीमा-पार प्लेटफार्मों से उल्लंघनकारी विज्ञापन सामग्री और खातों को रोकने के लिए सक्रिय रूप से एआई स्कैन करने की अपेक्षा करता है।

(4) कलाकारों और केओएल के लिए कानूनों के प्रशिक्षण और प्रसार के कार्यान्वयन को मजबूत करना, विशेष रूप से ऑनलाइन सामग्री, विज्ञापन और कर भुगतान प्रदान करने पर कानूनी विनियमन; कलाकारों और केओएल की विज्ञापन गतिविधियों के प्रबंधन के समन्वय के लिए विज्ञापन और मीडिया कंपनियों के साथ निकटता से जुड़ना।

(5) लोगों में जागरूकता बढ़ाने और "आत्म-प्रतिरोध" क्षमता विकसित करने के लिए प्रचार अभियान चलाएं ताकि वे उल्लंघन के संकेत वाले विज्ञापनों की पहचान करने में सतर्क रहें और निपटने के लिए सक्षम प्राधिकारियों को सूचित करें।

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय मतदाताओं को जवाब देने के लिए कैन थो शहर के प्रतिनिधिमंडल को सम्मानपूर्वक राष्ट्रीय असेंबली में भेजता है।

दस्तावेज़ का पूरा पाठ

स्रोत: https://bvhttdl.gov.vn/tra-loi-kien-nghi-cua-cu-tri-tinh-can-tho-de-nghi-kip-thoi-co-giai-phap-dinh-huong-chien-luoc-moi-va-phu-hop-giup-nganh-du-lich-trong-nuoc-thich-ung-kip-thoi-cac-bien-dong-tu-chinh-sach-du-lich-quoc-te-20250805165813798.htm