सांस्कृतिक विरासत विभाग के उप निदेशक नोंग क्वोक थान को सेवानिवृत्ति का निर्णय सौंपते हुए

23 जुलाई की सुबह, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय में उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने सांस्कृतिक विरासत विभाग के उप निदेशक श्री नोंग क्वोक थान को सेवानिवृत्ति का निर्णय सौंपने के समारोह की अध्यक्षता की। इस समारोह में सांस्कृतिक विरासत विभाग की निदेशक सुश्री ले थी थू हिएन भी उपस्थित थीं।

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch•23/07/2025

निर्णय संख्या 1297/QD-BVHTTDL के अनुसार, सांस्कृतिक विरासत विभाग के उप निदेशक श्री नोंग क्वोक थान, 1 अगस्त 2025 से नियमों के अनुसार सामाजिक बीमा लाभों का आनंद लेने के लिए सेवानिवृत्त होंगे। श्री नोंग क्वोक थान के लिए सामाजिक बीमा लाभों का समाधान वर्तमान सामाजिक बीमा कानून के प्रावधानों के अनुसार हनोई सिटी सोशल इंश्योरेंस द्वारा किया जाएगा।

Thứ trưởng Hoàng Đạo Cương trao quyết định nghỉ hưu cho Phó Cục trưởng Cục Di sản văn hóa Nông Quốc Thành - Ảnh 1. — उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने श्री नोंग क्वोक थान को सेवानिवृत्ति का निर्णय प्रस्तुत किया।

समारोह में संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के प्रमुखों की ओर से बोलते हुए, उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने उद्योग के प्रबंधन में श्री नोंग क्वोक थान के योगदान को स्वीकार किया और उनकी अत्यधिक सराहना की। उप मंत्री ने कहा कि अपने पूरे करियर के दौरान, श्री नोंग क्वोक थान हमेशा आने वाली पीढ़ियों के लिए सीखने और प्रयास करने हेतु एक उदाहरण रहे हैं।

इस अवसर पर, उप मंत्री ने श्री नोंग क्वोक थान को उनके उत्कृष्ट कार्य निष्पादन और सेवानिवृत्ति के लिए धन्यवाद और शुभकामनाएँ भी दीं। उन्होंने यह भी आशा व्यक्त की कि आने वाले समय में, अपने व्यापक अनुभव के साथ, श्री नोंग क्वोक थान उद्योग जगत में विभिन्न रूपों में भागीदारी और योगदान देते रहेंगे।

Thứ trưởng Hoàng Đạo Cương trao quyết định nghỉ hưu cho Phó Cục trưởng Cục Di sản văn hóa Nông Quốc Thành - Ảnh 2. — सांस्कृतिक विरासत विभाग की निदेशक सुश्री ले थी थू हिएन ने श्री नोंग क्वोक थान को धन्यवाद दिया और पुष्प भेंट किए।

उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग की टिप्पणियों और आकलन से अभिभूत और आभारी, श्री नोंग क्वोक थान ने पार्टी समिति, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय और सांस्कृतिक विरासत विभाग के नेताओं और कार्यात्मक इकाइयों के प्रति उनके कार्यों को अच्छी तरह से पूरा करने में उनकी सहायता, समर्थन और ध्यान के लिए अपना हार्दिक धन्यवाद व्यक्त किया।

उन्होंने यह भी कहा कि उद्योग के कर्मचारियों का स्नेह और एकजुटता उन्हें अपने काम में सुरक्षित महसूस कराती है और वे संस्कृति, खेल और पर्यटन उद्योग के लिए अपना पूरा तन-मन समर्पित करते हैं। आने वाले समय में, हालाँकि वे उद्योग की गतिविधियों में प्रत्यक्ष रूप से भाग नहीं लेंगे, श्री नोंग क्वोक थान ने पुष्टि की कि वे न केवल विरासत उद्योग, बल्कि समाज के लिए भी योगदान देने के लिए विभिन्न तरीकों से प्रयास करते रहेंगे।

स्रोत: https://bvhttdl.gov.vn/trao-quyet-dinh-nghi-huu-cho-pho-cuc-truong-cuc-di-san-van-hoa-nong-quoc-thanh-20250723143715963.htm