अपनी आवाज़ फिर से पाने की यात्रा
चुत जातीय समूह की वर्तमान जनसंख्या केवल लगभग 8,000 है, जिसमें 5 जातीय समूह हैं: सच, मे, रुक, ए रेम, मा लिएंग, जो मुख्य रूप से उत्तरी क्वांग त्रि प्रांत के पहाड़ी क्षेत्रों में रहते हैं।
अपनी छोटी आबादी के बावजूद, चुत जातीय समूह में अनूठी लोक धुनों, ध्वनियों और तात्कालिकता से भरपूर जातीय संस्कृति का खजाना है; साथ ही त्योहारों और सुसंगत सामाजिक व धार्मिक रीति-रिवाजों की एक प्रणाली भी है, जो सामुदायिक जीवन से जुड़ी है, प्रकृति और लोगों को सामंजस्यपूर्ण रूप से जोड़ती है, पीने के पानी की नैतिकता को संरक्षित करती है और उसके स्रोत को याद करती है, साथ ही पहाड़ों, जंगलों और उत्पादक श्रम के प्रति आत्मा के लगाव को दर्शाती है। कई गीत और वाद्य यंत्र आज भी बुजुर्गों की स्मृतियों में सुरक्षित हैं।

पीढ़ियों की गायन ध्वनि को पुनर्स्थापित करने के लिए, क्वांग त्रि प्रांत के सांस्कृतिक कार्यकर्ताओं को एक कठिन यात्रा पर निकलना पड़ा। क्वांग त्रि प्रांत सांस्कृतिक एवं सिनेमा केंद्र के उप निदेशक, मेधावी कलाकार वो थान न्हान के अनुसार, अधिकारियों ने संस्कृति के प्रति अपने प्रेम और ज़िम्मेदारी के साथ, चुत जातीय लोगों के साथ "खाया और रहा", उनके विचारों, आकांक्षाओं और दैनिक जीवन के बारे में सीखा और ध्वनियों को एकत्रित, पुनर्स्थापित और प्रसारित किया।
"प्रशिक्षण पाठ्यक्रम को सफलतापूर्वक आयोजित करने के लिए, हम गाँव लौटेंगे, स्थानीय अधिकारियों के साथ समन्वय करके सीखेंगे, परिचित होंगे और लोगों के करीब जाएँगे। तभी समुदाय के बुजुर्ग अपना दिल खोलेंगे, हम पर भरोसा करेंगे और हमें फिर से एक गीत सुनने देंगे, उस अनमोल वाद्य यंत्र को देखने देंगे जिसे "खजाने" की तरह रखा गया है... वहाँ से, हम धुन और बोल दोनों रिकॉर्ड करेंगे और प्रदर्शन पर लोगों के साथ सहमति बनाएंगे," मेधावी कलाकार वो थान न्हान ने कहा।

मेधावी कलाकार वो थान न्हान के अनुसार, जातीय अल्पसंख्यकों के लिए अमूर्त संस्कृति को संरक्षित करने और सिखाने की यात्रा में, सांस्कृतिक कार्यकर्ताओं की टीम को कई कारीगरों, गांव के बुजुर्गों से मिलने का सौभाग्य मिला... जो हमेशा राष्ट्रीय आत्मा के संरक्षण की परवाह करते हैं, और अधिक बुजुर्गों के साथ जुड़ने का रास्ता खोलते हैं और साथ ही जातीय समूह की भावना में अधिक गाने और नई धुनें लिखने का समर्थन करते हैं।
विरासत के रंगों को उजागर करना
स्मृति में ध्वनियों को सुनने की एक लंबी यात्रा के बाद, चुत जातीय लोगों के संपूर्ण प्रदर्शनों को पुनर्स्थापित, नृत्यबद्ध और समुदाय में प्रस्तुत किया गया है। किम फू और तुयेन लाम समुदायों के पहाड़ों और जंगलों में... सरल, भावपूर्ण ध्वनियों वाले मधुर गीत गूंजते रहे, जो पीढ़ियों को एक साझा "घरेलू परंपरा" की याद दिलाते रहे, जिसे संरक्षित और बनाए रखा जा रहा है।
उल्लेखनीय रूप से, प्रशिक्षण वर्ग में प्रस्तुतियों का गर्मजोशी से स्वागत किया गया और सोशल नेटवर्क और फ़ोन के माध्यम से पूरे समुदाय में फैल गईं। रोमांटिक प्रेम गीत, मधुर लोरियाँ, या "चावल लेने खेतों में जाना", "गुफा में मिलना" जैसे गीत युवा पीढ़ी की स्मृतियों में अंकित होने लगे।

किम फू कम्यून के चुट जातीय समुदाय में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण, पुनरुद्धार और प्रसार के लिए उत्साही लोगों में से एक, श्री दिन्ह ज़ुआन बांग ने कहा कि वे बचपन से ही जातीय गीत गाते रहे हैं, अपने माता-पिता की बातें सुनते रहे हैं और उन्हें हमेशा अपने अवचेतन मन में याद रखते हैं। "अब जब युवा पीढ़ी फिर से गा रही है, तो मुझे बहुत खुशी है। आजकल हम घर पर भी गाने के लिए इकट्ठा होते हैं और गाँव के त्योहारों के दौरान प्रदर्शन के लिए और अधिक अभ्यास करते हैं।"
अच्छे सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन, तथा अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को आगे बढ़ाने के प्रयासों के फलस्वरूप, मो ओ ओ ओ, ओन, येन हॉप और फू मिन्ह के चार गाँवों में एक के बाद एक लोक संस्कृति क्लब स्थापित किए गए। सांस्कृतिक गतिविधियाँ मज़बूत सामुदायिक जुड़ाव का एक मंच बन गईं, जहाँ चुत लोगों ने अपने रीति-रिवाजों, अनुष्ठानों और प्राचीन नृत्यों को पुनर्जीवित किया।
ज्ञातव्य है कि प्रशिक्षण अवधि और प्रदर्शनों के पूरा होने के बाद, गतिविधियों का समन्वय किया जाएगा और स्थानीय अधिकारियों को सौंप दिया जाएगा, इस आशा के साथ कि इन प्रदर्शनों को समय-समय पर स्थानीय कार्यक्रमों में प्रदर्शित किया जा सकेगा, ताकि पीढ़ियों तक ध्वनियों का संचरण जारी रह सके, तथा सांस्कृतिक आधार को संरक्षित रखा जा सके, जिसने कई पीढ़ियों से लोगों को पोषित किया है।
किम फू कम्यून जन समिति के उपाध्यक्ष होआंग थान बिन्ह ने पुष्टि की कि चुत जातीय समूह की सांस्कृतिक पहचान का संरक्षण एक नियमित और दीर्घकालिक कार्य है। कम्यून, क्वांग त्रि के पश्चिमी पर्वतीय क्षेत्र में विरासत के संरक्षण और सांस्कृतिक पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए पारंपरिक सांस्कृतिक क्लबों का विस्तार और विकास कर रहा है, जिससे लोगों के लिए स्थायी आजीविका का सृजन हो सके।
स्रोत: https://daibieunhandan.vn/trao-truyen-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dan-toc-chut-10397554.html






टिप्पणी (0)