वियतनाम और चीन के बीच सीमा पार क्यूआर भुगतान की शुरुआत

(Chinhphu.vn) - वियतनाम और चीन के बीच क्यूआर भुगतान प्रणाली आधिकारिक तौर पर लागू हो गई है। पहला चरण वियतनाम में चीनी आगंतुकों के लिए लागू है, जिसमें VIETQRGlobal के माध्यम से भुगतान की अनुमति है; दोनों पक्षों की योजना के अनुसार, चीन में वियतनामी लोगों के लिए भुगतान 2026 से लागू होने की उम्मीद है।

वियतनाम और चीन के बीच क्यूआर कोड के माध्यम से द्विपक्षीय खुदरा भुगतान कनेक्शन को सक्रिय करने के लिए समारोह आयोजित करते हुए इकाइयों के प्रतिनिधि - फोटो: वीजीपी/एचटी

प्रतिबद्धता से लेकर सहयोग और बुनियादी ढांचे के कनेक्शन तक

2 दिसंबर को हनोई में, वियतनाम के राष्ट्रीय भुगतान निगम (एनएपीएएस) ने यूनियनपे इंटरनेशनल (यूपीआई), इंडस्ट्रियल एंड कमर्शियल बैंक ऑफ चाइना (आईसीबीसी) और वियतनाम के विदेश व्यापार के लिए संयुक्त स्टॉक वाणिज्यिक बैंक ( वियतकॉमबैंक ) के सहयोग से वियतनाम और चीन के बीच क्यूआर कोड के माध्यम से द्विपक्षीय खुदरा भुगतान कनेक्शन की घोषणा करने के लिए एक समारोह आयोजित किया।

चार पक्षों के सहयोग से तकनीकी कार्यान्वयन की एक अवधि के बाद, इस सेवा का आधिकारिक शुभारंभ इस कार्यक्रम के साथ हुआ। इस सेवा का उद्देश्य दोनों देशों के बीच यात्रा, उपभोग और लेन-देन के दौरान पर्यटकों और लोगों की भुगतान संबंधी ज़रूरतों को पूरा करना है।

घोषणा समारोह में दी गई जानकारी के अनुसार, अक्टूबर 2024 में, चीनी प्रधानमंत्री ली कियांग की वियतनाम की आधिकारिक यात्रा के दौरान, जिसमें दोनों देशों के प्रधानमंत्रियों ने भाग लिया था, यूनियनपे और एनएपीएएस ने क्यूआर कोड के माध्यम से सीमा पार भुगतान सेवाओं के कार्यान्वयन में सहयोग पर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए थे।

इसके बाद, UPI, NAPAS और दो निपटान बैंकों, ICBC और वियतकॉमबैंक ने एक चार-पक्षीय सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसके तहत वियतनाम और चीन के बीच QR कोड के माध्यम से द्विपक्षीय खुदरा भुगतान कनेक्शन स्थापित करने पर सहमति बनी। तकनीकी कार्यान्वयन की एक अवधि के बाद, यह परियोजना अब पूरी हो गई है और बाजार में आपूर्ति के लिए तैयार है।

इस सेवा का उद्देश्य दोनों देशों के बीच यात्रा, उपभोग और लेन-देन के दौरान पर्यटकों और लोगों की भुगतान संबंधी आवश्यकताओं को पूरा करना है। - फोटो: वीजीपी/एचटी

दो-तरफ़ा भुगतान कार्यान्वयन योजना

भुगतान विभाग (स्टेट बैंक ऑफ़ वियतनाम) के निदेशक श्री फाम आन्ह तुआन ने कहा: "पहले चरण में, यह सेवा वियतनाम की आवक दिशा में लागू की जा रही है। इसके अनुसार, चीनी पर्यटक वियतनाम में भुगतान स्वीकृति केंद्रों, जैसे वाणिज्यिक केंद्रों, खरीदारी क्षेत्रों, पर्यटन स्थलों, रेस्टोरेंट और खुदरा दुकानों पर भुगतान करने के लिए VIETQRGlobal कोड स्कैन कर सकते हैं।"

श्री फाम आन्ह तुआन - भुगतान विभाग के निदेशक (स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम) ने कार्यक्रम में भाषण दिया - फोटो: वीजीपी/एचटी

भुगतान स्वीकृति नेटवर्क में भाग लेने वाली कुछ खुदरा और सेवा प्रणालियों में सेंट्रल रिटेल वियतनाम ग्रुप की सुपरमार्केट श्रृंखला, हाईलैंड्स कॉफी स्टोर श्रृंखला और सन वर्ल्ड इकोसिस्टम की इकाइयां शामिल हैं।

योजना के अनुसार, 2026 की शुरुआत में, NAPAS और यूनियनपे इंटरनेशनल रिवर्स कनेक्शन (वियतनाम आउटबाउंड) पूरा कर लेंगे। उस समय, वियतनामी उपयोगकर्ता चीन में यूनियनपे नेटवर्क इकाइयों में भुगतान करने के लिए NAPAS सदस्य संगठनों के भुगतान अनुप्रयोगों का उपयोग करके क्यूआर कोड स्कैन कर सकेंगे।

दो-तरफ़ा कार्यान्वयन से दोनों देशों के बीच एक पूर्ण सीमा-पार क्यूआर भुगतान पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण होगा।

स्टेट बैंक के प्रतिनिधि के अनुसार, द्विपक्षीय खुदरा भुगतान कनेक्शन ने वियतनाम और साझेदार देशों के बीच व्यापार और पर्यटन को बढ़ावा देने में योगदान दिया है।

"वियतनाम और चीन के बीच क्यूआर भुगतान कनेक्शन परियोजना 2025 में सबसे प्रतीक्षित परियोजनाओं में से एक है। वर्ष के अंतिम महीनों में सेवा का आधिकारिक शुभारंभ इस वर्ष भुगतान क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर माना जाता है। उम्मीद है कि चीन में वियतनामी ग्राहकों के लिए भुगतान पद्धति 2026 की पहली तिमाही में लागू हो जाएगी," श्री फाम अन्ह तुआन ने कहा।

स्टेट बैंक ऑफ़ वियतनाम के अनुसार, 2025 के पहले 9 महीनों में, वियतनाम में 15.4 मिलियन से ज़्यादा अंतर्राष्ट्रीय आगंतुक आए, जो 2024 की इसी अवधि की तुलना में 21.5% की वृद्धि है। चीन लगभग 3.9 मिलियन आगंतुकों के साथ, आगंतुकों को भेजने वाला सबसे बड़ा बाज़ार है, जो इसी अवधि की तुलना में 43.9% की वृद्धि है। ये आँकड़े दर्शाते हैं कि सीमा पार भुगतान की माँग वास्तविक है और बढ़ रही है।

यूनियनपे इंटरनेशनल के उपाध्यक्ष और महानिदेशक श्री लैरी वांग ने कहा: वियतनाम चीन का एक महत्वपूर्ण आर्थिक और व्यापारिक साझेदार और प्रमुख पर्यटन स्थल है।

यूपीआई प्रतिनिधि के अनुसार, सीमा पार क्यूआर कनेक्शन परियोजना स्थानीय मुद्रा भुगतान तंत्र का लाभ उठाती है।

श्री लैरी वांग ने पुष्टि की, "यूनियनपे एक खुले, सुरक्षित और कुशल क्षेत्रीय भुगतान पारिस्थितिकी तंत्र के निर्माण के लिए NAPAS के साथ सहयोग करना जारी रखेगा।"

श्री गुयेन क्वांग मिन्ह - एनएपीएएस के महानिदेशक कार्यक्रम में बोलते हुए - फोटो: वीजीपी/एचटी

एनएपीएएस के महानिदेशक श्री गुयेन क्वांग मिन्ह ने कहा कि स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम के निर्देशन में, एनएपीएएस ने वियतनाम और क्षेत्र के देशों के बीच सीमा पार भुगतान समाधान विकसित करने के लिए सक्रिय रूप से अंतर्राष्ट्रीय संपर्क स्थापित किए हैं।

श्री गुयेन क्वांग मिन्ह ने कहा, "वियतनाम और चीन के बीच क्यूआर कोड के माध्यम से द्विपक्षीय खुदरा भुगतान कनेक्शन, एनएपीएएस, यूपीआई और बैंकों के बीच घनिष्ठ सहयोग का परिणाम है। यह सेवा न केवल दोनों देशों के लोगों के लिए एक सहज और सुविधाजनक भुगतान अनुभव लाती है, बल्कि वित्तीय संपर्क को मजबूत करने, सीमा पार भुगतान में स्थानीय मुद्राओं के उपयोग को बढ़ावा देने और दोनों देशों के बीच व्यापार, पर्यटन के साथ-साथ व्यापक आर्थिक सहयोग को विकसित करने में भी योगदान देती है।"

इस परियोजना में, दोनों पक्षों ने डिजिटल भुगतान अवसंरचना को समकालिक, सुरक्षित और अंतर्राष्ट्रीय मानक तरीके से स्थापित करने के लिए समन्वय किया है। इस परियोजना का लक्ष्य व्यापार और पर्यटन आदान-प्रदान के निरंतर विकास के संदर्भ में दोनों देशों के उपयोगकर्ताओं के लिए एक तेज़ और सुविधाजनक भुगतान पद्धति प्रदान करना है।

NAPAS 247 तेज़ धन हस्तांतरण लेनदेन पर वर्तमान में लागू VIETQR मानक की विरासत और विस्तार के आधार पर, 2025 की शुरुआत से, NAPAS ने घरेलू खुदरा भुगतान लेनदेन के लिए QR कोड भुगतान सेवाओं को मानकीकृत करने हेतु तकनीकी मानकों को उन्नत किया है, साथ ही सीमा पार भुगतान लेनदेन को बढ़ावा देने के लिए एक मंच भी तैयार किया है। QR कोड का उपयोग करके सीमा पार भुगतान सेवाओं को लागू करने के रोडमैप में, VIETQRGlobal को आधिकारिक नाम के रूप में चुना गया था ताकि वियतनाम आने वाले अंतर्राष्ट्रीय आगंतुक वियतनाम में QR कोड भुगतान स्वीकृति बिंदुओं को आसानी से पहचान सकें, जिससे सीमा पार भुगतान लेनदेन जल्दी और आसानी से हो सकें।

श्री मिन्ह

स्रोत: https://baochinhphu.vn/trien-khai-thanh-toan-qr-xuyen-bien-gioi-viet-nam-trung-quoc-102251202142234548.htm