वियतनाम-पोलैंड संबंधों की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर 'पहचान निर्माण' प्रदर्शनी

(सीएलओ) 9 दिसंबर की दोपहर को, कलाकार मिन्ह डैम द्वारा कला प्रदर्शनी "पहचान का निर्माण" थाई होक क्षेत्र (साहित्य का मंदिर - क्वोक तु गियाम, हनोई) में आयोजित की गई थी।

Công Luận•09/12/2025

यह प्रदर्शनी पोलैंड गणराज्य और वियतनाम समाजवादी गणराज्य के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ मनाने के लिए आयोजित सांस्कृतिक गतिविधियों की श्रृंखला का हिस्सा है।

कलाकार मिन्ह डैम द्वारा बनाई गई "पहचान का गठन" समकालीन जल रंग चित्रकला की विशिष्ट आवाज़ों में से एक है, जिसमें वियतनाम से यूरोप तक कला का अभ्यास और विकास करने के 20 से अधिक वर्ष शामिल हैं।

स्क्रीनशॉट 2025-12-09 19.49.40 पर — प्रतिनिधियों ने कला प्रदर्शनी "पहचान बनाना" का रिबन काटकर उद्घाटन किया।

इस कार्यक्रम में मिन्ह दाम द्वारा 2005 से लेकर अब तक, विभिन्न अवधियों में रचित 200 से अधिक प्रतिनिधि कृतियों का प्रदर्शन किया गया। यह पहली बार है कि दो दशकों तक फैली उनकी चित्रकला श्रृंखला को वियतनाम में व्यवस्थित रूप से प्रस्तुत किया गया है।

कार्यक्रम में बोलते हुए कलाकार मिन्ह डैम ने कहा कि, "पहचान बनाना" केवल वियतनाम और पोलैंड के बारे में नहीं है, बल्कि व्यापक रूप से, वैश्वीकरण के युग में यात्रा पर निकले लोगों के अनुभवों के बारे में है।

"पहले, मैं दो दुनियाओं के बीच बँटा हुआ महसूस करता था, मानो मैं कहीं का ही नहीं हूँ। अब, मैं बहुसंस्कृतिवाद को एक सेतु के रूप में देखता हूँ।" कलाकार मिन्ह डैम ने जोर देकर कहा, " इससे मुझे दूसरों को समझने, संस्कृतियों को जोड़ने और खुद को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलती है। बहुसंस्कृतिवाद बोझ नहीं बल्कि ताकत है।"

स्क्रीनशॉट 2025-12-09 19.51.08 पर — चित्रकार मिन्ह डैम प्रदर्शनी में बोलते हुए।

मिन्ह डैम के कई चित्रों में मुख्य पात्र कोई विशिष्ट छवि नहीं बल्कि एक प्रमुख रंग, एक वातावरण, प्रकाश की गति या धुएं की एक पतली परत होती है, जो मायावी तत्व होते हैं, लेकिन कलात्मक ब्रश के नीचे वे चित्रकला की आत्मा बन जाते हैं।

उनके चित्रों में दर्शक को अनुमान लगाने या पढ़ने की ज़रूरत नहीं होती। इसके विपरीत, वे धीरे-धीरे और स्वाभाविक रूप से सामने आते हैं। रंग की प्रत्येक हल्की परत, रंग का प्रत्येक धब्बा, प्रकाश और अंधकार का प्रत्येक क्षेत्र स्थिर है, और जब दर्शक उसे देर तक देखता है, तो स्वतः ही भावनाएँ जागृत हो जाती हैं।

यह प्रदर्शनी दर्शकों को कलाकार मिन्ह दाम की कलात्मक साधना में तकनीक से भावना तक; छवि से रंग तक; स्थान से स्मृति तक; मासूमियत से भरे शुरुआती वर्षों से लेकर परिपक्व, विचारशील अवस्था तक के परिवर्तन को स्पष्ट रूप से देखने का अवसर प्रदान करती है। यह कलाकार की परिपक्वता प्रक्रिया का एक अंश भी है जहाँ प्रत्येक पेंटिंग एक जलरंग कथा पुस्तक के एक अध्याय की तरह है।

"पहचान का निर्माण" प्रदर्शनी 9 दिसंबर से 26 दिसंबर, 2025 तक थाई होक क्षेत्र (साहित्य का मंदिर - क्वोक तु गियाम) में आयोजित की जाएगी।