प्रदर्शनी 'नघे एन - ह्यू हेरिटेज क्षेत्र को जोड़ना': प्रभावशाली सांस्कृतिक मिलन

(पीएलवीएन) - यदि ह्यू की प्राचीन राजधानी को "शाही संस्कृति का हृदय" माना जाता है, तो न्घे आन को त्योहारों, शिल्प गाँवों और ऐतिहासिक अवशेषों का "पालना" माना जाता है, जिन पर न्घे आन लोककथाओं की गहरी छाप है। प्रत्येक भूमि का अपना अनूठा चरित्र है, लेकिन सभी में देशभक्ति, मानवता, अध्ययनशीलता और रचनात्मकता का एक ही स्रोत है।

Báo Pháp Luật Việt Nam•14/11/2025

वियतनाम सांस्कृतिक विरासत दिवस (23 नवंबर, 2005 - 23 नवंबर, 2025) की 20वीं वर्षगांठ के अवसर पर, 14 नवंबर, 2025 की दोपहर को, न्घे एन - एक्सो वियत न्घे तिन्ह संग्रहालय ने ह्यू म्यूजियम ऑफ फाइन आर्ट्स के सहयोग से न्घे एन - एक्सो वियत न्घे तिन्ह संग्रहालय में "कनेक्टिंग न्घे एन - ह्यू हेरिटेज लैंड" प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।

न्घे आन प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक श्री बुई कांग विन्ह ने प्रदर्शनी का उद्घाटन भाषण दिया। चित्र: जिओ लाओ

प्रदर्शनी के उद्घाटन के अवसर पर बोलते हुए, नघे अन के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक श्री बुई कांग विन्ह ने कहा: " सांस्कृतिक विरासत हज़ारों वर्षों के इतिहास में राष्ट्र की बुद्धिमत्ता, आत्मा और चरित्र का क्रिस्टलीकरण है। यह स्मृति, शक्ति का स्रोत और पहचान है जो वियतनाम की आत्मा का निर्माण करती है।

मध्य क्षेत्र में, न्घे आन और ह्यू को वियतनामी संस्कृति की सिम्फनी के दो उच्च और निम्न स्वरों के समान माना जाता है। प्रत्येक भूमि की अपनी बारीकियाँ हैं, लेकिन उन सभी में देशभक्ति, मानवता, शिक्षा के प्रति प्रेम और रचनात्मकता का एक ही स्रोत है।

प्रदर्शनी के उद्घाटन में उपस्थित प्रतिनिधि।

यदि ह्यू की प्राचीन राजधानी को "शाही संस्कृति का हृदय" माना जाता है, तो न्घे आन को त्योहारों, शिल्प गाँवों और न्घे लोगों की राष्ट्रीय पहचान और प्रेम से ओतप्रोत ऐतिहासिक अवशेषों के "पालने" के रूप में जाना जाता है। विशाल भौगोलिक दूरी के बावजूद, ह्यू-न्घे आन की दो भूमियाँ परंपरा से लेकर इतिहास तक घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई हैं, जो दोनों भूमियों के बीच एक गहरा संबंध बनाती हैं।

प्रदर्शनी में 150 से अधिक कलाकृतियां और अनेक मूल्यवान कलाकृतियां प्रदर्शित की गई हैं, जो नघे अन और ह्यू की संस्कृति, परिदृश्य और लोगों के पहलुओं को दर्शाती हैं, जैसे वास्तुशिल्पीय कार्य, ऐतिहासिक अवशेष, दर्शनीय स्थल, त्यौहार... और ह्यू गायन कला, सिन्ह गांव की लोक चित्रकारी, थान तिएन कागज के फूल और देंग ए लुओई बुनाई के बारे में अनुभवात्मक गतिविधियां।

प्रदर्शन पर रखी गई प्रत्येक कलाकृति और कलाकृति दोनों देशों की सांस्कृतिक विरासत की एक सुंदर स्मृति है, जो इस संदेश को फैलाने में योगदान देती है: हम साथ मिलकर सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित और जोड़ते हैं ताकि यह विरासत हमेशा बनी रहे।

सुश्री दीन्ह थी होई ट्राई - ह्यू म्यूजियम ऑफ फाइन आर्ट्स की निदेशक।

उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, ह्यू ललित कला संग्रहालय की निदेशक सुश्री दिन्ह थी होई ट्राई ने साझा किया : "प्रदर्शन पर 150 से अधिक कार्यों को ह्यू के बारे में लगभग 1,500 रेखाचित्रों के संग्रह से चुना गया था, जिन्हें वर्तमान में ह्यू ललित कला संग्रहालय द्वारा 2020 से वर्तमान तक संरक्षित और विकसित किया गया है। यह कई वास्तुकारों, चित्रकारों और कला प्रेमियों की अथक रचनात्मक यात्रा का परिणाम है - वे लेखक जिन्होंने सीधे तौर पर ह्यू के स्थापत्य कार्यों, परिदृश्यों और लोगों का रेखाचित्र बनाया।"

प्रदर्शनी में ह्यू की सुंदरता के कुछ रेखाचित्र। फोटो: तुयेत लैन

प्रदर्शनी की बात करें तो, ह्यू ललित कला संग्रहालय ने ह्यू की मूर्त और अमूर्त संस्कृति की विशिष्ट विशेषताओं को प्रस्तुत करने के लिए प्रदर्शन स्थलों के लिए उपयुक्त सामग्री का चयन किया है, जिससे जनता को एक अनूठे और नए परिप्रेक्ष्य के माध्यम से ह्यू की सुंदरता से परिचित कराने की उम्मीद है।

प्रतिनिधियों ने रिबन काटकर प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।

ह्यू ललित कला संग्रहालय के निदेशक को भी उम्मीद है कि प्रदर्शनी स्थल विरासत प्रेमियों के लिए एक सार्थक मिलन स्थल बन जाएगा, जहां वे विशेष रूप से दोनों क्षेत्रों और सामान्य रूप से राष्ट्र की संस्कृति और पर्यटन के स्थायी मूल्यों का आनंद ले सकेंगे और उनका प्रसार कर सकेंगे।

ह्यू गायन कला प्रदर्शन कोना - राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत 2015.

प्रदर्शनी में कुछ विशिष्ट अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों को भी प्रदर्शित किया गया है, जैसे: ह्यू गायन कला, ए लुओई डेंग बुनाई, सिन्ह गांव की लोक चित्रकारी, ह्यू के थान तिएन कागज के फूल और न्घे तिन्ह वि गियाम लोक गीत, तथा न्घे एन की होआ तिएन ब्रोकेड बुनाई।

सिन्ह गाँव की पेंटिंग बनाने का अनुभव - जो 400 से ज़्यादा सालों से ह्यू की एक प्रसिद्ध चित्रकला शैली है। फ़ोटो: तुयेत लान

विशेष रूप से, इसका अनूठा आकर्षण "थान तिएन कागज़ के फूल - सिन्ह गाँव की पेंटिंग्स" नामक अनुभव गतिविधि है, जो पहली बार न्घे आन संग्रहालय - सोवियत न्घे तिन्ह में आयोजित की जा रही है। आगंतुक कारीगरों के मार्गदर्शन में सीधे थान तिएन कागज़ के फूल बना सकेंगे और सिन्ह गाँव के प्राचीन लकड़ी के ब्लॉकों से पेंटिंग्स प्रिंट कर सकेंगे...

थान टीएन पेपर फूल बनाने का अनुभव कोना - ह्यू में 300 साल पुराने शिल्प गांव की सुंदरता।

दो सांस्कृतिक रूप से समृद्ध भूमियों, न्घे एन-ह्यू के बीच विरासत संबंध से आधुनिक समय में राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को फैलाने और स्थायी रूप से बढ़ावा देने में योगदान मिलने की उम्मीद है।

यह प्रदर्शनी न्गे एन - सोवियत न्गे तिन्ह संग्रहालय में दिसंबर 2025 तक खुली रहेगी।