3 दिसंबर, 1999 को, सुश्री ले थी लियू, जो कि क्वांग ट्राई प्रांत के जिओ लिन्ह जिले (पुराने) के जिओ चाऊ कम्यून में रहती थीं, को जिओ लिन्ह जिले की पीपुल्स कमेटी द्वारा प्लॉट नंबर 21, मानचित्र पत्र संख्या 7 के लिए 4,075 वर्ग मीटर (200 वर्ग मीटर आवासीय भूमि और 3,875 वर्ग मीटर उद्यान भूमि सहित) के लिए भूमि उपयोग अधिकार का प्रमाण पत्र प्रदान किया गया था।

2014 में, सुश्री लियू ने एक मौखिक समझौते के तहत, जिओ लिन्ह जिले में रहने वाले श्री गुयेन वान होई और सुश्री गुयेन थी बाक येन को 200 वर्ग मीटर ज़मीन का एक हिस्सा हस्तांतरित कर दिया। इसके बाद, श्री होई और सुश्री येन ने सुश्री लियू द्वारा बेची गई ज़मीन पर एक घर बनाना शुरू कर दिया।
उस समय, श्रीमती लियू की आँखें अभी भी साफ़ थीं, इसलिए उन्होंने तय किया कि जिस जगह पर उन्होंने श्री होई और सुश्री येन को सामान हस्तांतरित किया था, वह उनके घर की पिछली दीवार के पास थी। साथ ही, उन्होंने लगातार उनसे स्थानांतरण प्रक्रिया पूरी करने का आग्रह किया ताकि वे उसकी पुष्टि कर सकें, लेकिन उन्होंने वादे तो किए, लेकिन ऐसा नहीं किया।
1 मार्च, 2021 को, सुश्री लियू की वृद्धावस्था, दृष्टिहीनता और कानूनी ज्ञान की कमी का लाभ उठाते हुए, श्री होई ने स्थानांतरण प्रक्रियाएँ पूरी कीं और सुश्री लियू की जानकारी के बिना मनमाने ढंग से 337 वर्ग मीटर भूमि हस्तांतरित कर दी। अप्रैल 2023 में, सुश्री लियू को उपरोक्त धोखाधड़ी का पता चला।
वह स्वयं इस वर्ष 86 वर्ष की हो चुकी हैं, उनका कोई पति या संतान नहीं है, वह एक ऐसी महिला हैं जिन्होंने क्रांति में योगदान दिया है, अकेली रहती हैं और उनका कोई सहारा नहीं है। श्री होई और उनकी पत्नी को उनकी 337 वर्ग मीटर ज़मीन का हस्तांतरण उनकी सच्ची इच्छा और आकांक्षा को नहीं दर्शाता और एक धोखा है। सुश्री लियू की मध्यस्थता जिओ चाऊ कम्यून की जन समिति द्वारा की गई थी, लेकिन वह असफल रही।
इसलिए, सुश्री लियू ने एक याचिका दायर कर क्वांग ट्राई प्रांत के पीपुल्स कोर्ट से अनुरोध किया कि वह 1 मार्च, 2021 को हस्तांतरितकर्ता सुश्री ले थी लियू और हस्तांतरिती श्री गुयेन वान होई और सुश्री गुयेन थी बाक येन के बीच भूमि उपयोग अधिकार हस्तांतरण अनुबंध को सुश्री लियू के हस्तांतरण इरादे से परे 137m2 के क्षेत्र के लिए आंशिक रूप से अमान्य घोषित करने के अनुरोध पर विचार करे; साथ ही, 25 मार्च, 2021 को प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग द्वारा श्री गुयेन वान होई और सुश्री गुयेन थी बाक येन को जारी किए गए भूमि उपयोग अधिकार प्रमाण पत्र संख्या CX 938985 को रद्द करने का अनुरोध किया।
जनसंचार माध्यमों के माध्यम से, सुश्री लियू अपनी समस्या पर सलाह लेने क्वांग त्रि प्रांतीय राज्य विधिक सहायता केंद्र आईं। यह पुष्टि करने के बाद कि वह एक क्रांतिकारी योगदानकर्ता हैं, केंद्र ने उनका स्वागत किया और सुश्री लियू के लिए मुकदमा तैयार करने और सलाह देने के लिए एक विधिक सहायता अधिकारी को नियुक्त किया, मुकदमा दायर करने की प्रक्रियाओं के बारे में उनका मार्गदर्शन किया, और उनके मुकदमे की विषयवस्तु को साबित करने के लिए अदालत में सबूत के तौर पर जमा करने हेतु दस्तावेज़ों की प्रतिलिपियाँ तैयार करने में उनका प्रत्यक्ष प्रतिनिधित्व किया।
भूमि उपयोग अधिकार हस्तांतरण अनुबंध की स्थापना के समय, सुश्री लियू दृष्टिहीन थीं (सहायक ने सुश्री लियू के नेत्र उपचार रिकॉर्ड की प्रतिलिपि क्वांग त्रि प्रांतीय जनरल अस्पताल से सुश्री लियू की आंखों की स्थिति के बारे में बताते हुए एक आधिकारिक प्रेषण के साथ बनाई थी), इसलिए वह पढ़ नहीं सकती थीं। हालांकि सुश्री लियू दृष्टिहीन थीं और पढ़ नहीं सकती थीं, लेकिन कोई गवाह नहीं था। हस्ताक्षरों के प्रमाणीकरण और अनुबंधों और लेनदेन के प्रमाणीकरण का मार्गदर्शन करने वाले सरकार के 16 फरवरी, 2015 के खंड 3, अनुच्छेद 36, डिक्री 23/2015/ND-CP के प्रावधानों के अनुसार, "यदि प्रमाणीकरण का अनुरोध करने वाला व्यक्ति हस्ताक्षर नहीं कर सकता है, तो उसे फिंगरप्रिंट देना होगा; यदि वह व्यक्ति पढ़ नहीं सकता, सुन नहीं सकता, हस्ताक्षर नहीं कर सकता, फिंगरप्रिंट नहीं दे सकता, तो 2 (दो) गवाह होने चाहिए..."।
इसलिए, प्रमाणीकरण कानून के अनुसार नहीं था और अनुबंध की वैधता के लिए शर्तों का उल्लंघन करता था, इसलिए सुश्री लियू का यह निर्धारण कि 137m2 का क्षेत्र जिसे श्री होई और सुश्री येन ने स्वचालित रूप से स्थानांतरित किया था, उनकी इच्छा और इच्छाओं के खिलाफ था, पूरी तरह से उचित था।
कार्य के प्रति समर्पण के साथ, प्रदान किए गए आधारों के साथ, कानूनी सहायक ने 1 मार्च, 2021 को हस्तांतरक, सुश्री ले थी लियू और हस्तांतरिती, श्री गुयेन वान होई और सुश्री गुयेन थी बाक येन के बीच स्थापित भूमि उपयोग अधिकार हस्तांतरण अनुबंध को सुश्री लियू की हस्तांतरण वसीयत के बाहर 137m2 के क्षेत्र के लिए आंशिक रूप से अमान्य घोषित करने का प्रस्ताव रखा, केवल श्री गुयेन वान होई और सुश्री गुयेन थी बाक येन के लिए 200m2 (आवासीय भूमि के 60m2 और उद्यान भूमि के 140m2 ) के क्षेत्र की वैधता को मान्यता दी।
कानूनी सहायता अधिकारी द्वारा प्रदान किए गए आधारों के आधार पर, क्वांग ट्राई प्रांत के पीपुल्स कोर्ट ने एक मुकदमा खोला और सुश्री लियू के मुकदमे के अनुरोध को आंशिक रूप से स्वीकार करने का फैसला किया, जिसमें सुश्री लियू और श्री होई और सुश्री येन के बीच 137 वर्ग मीटर के बगीचे की भूमि के लिए भूमि उपयोग अधिकार हस्तांतरण अनुबंध के एक हिस्से को अवैध घोषित किया गया, और साथ ही 200 वर्ग मीटर (60 वर्ग मीटर आवासीय भूमि और 140 वर्ग मीटर बगीचे की भूमि) के भूमि क्षेत्र की वैधता को मान्यता दी गई।
स्रोत: https://cand.com.vn/doi-song/tro-giup-phap-ly-kip-thoi-hieu-qua-cho-nguoi-co-cong-o-cach-mang-i784931/






टिप्पणी (0)