अंग्रेजी में गणित के पाठों से, हा तिन्ह के छात्र एकीकरण के द्वार खोल रहे हैं

(Baohatinh.vn) - अंग्रेजी में गणित की कक्षाओं ने हा तिन्ह के गैर-सरकारी स्कूलों के छात्रों को वैज्ञानिक सोच क्षमता और भाषा कौशल दोनों विकसित करने में मदद की है।

Báo Hà Tĩnh•16/09/2025

हाल के वर्षों में, हा तिन्ह के कुछ गैर-सरकारी स्कूलों ने अंग्रेजी कक्षाओं में वृद्धि के साथ-साथ अंग्रेजी में गणित पढ़ाने का एक मॉडल लागू किया है। इसे एक महत्वपूर्ण कदम माना जा रहा है, जिससे छात्रों को वैज्ञानिक ज्ञान प्राप्त करने और उनके विदेशी भाषा कौशल को बेहतर बनाने में मदद मिलेगी, और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण प्रक्रिया के लिए महत्वपूर्ण प्रावधान तैयार होंगे।

अल्बर्ट आइंस्टीन प्राइमरी, सेकेंडरी और हाई स्कूल (थान सेन वार्ड) की कक्षा 4A8 में गणित की कक्षाएं पूरी तरह से अंग्रेजी में पढ़ाई जाती हैं। व्याख्याओं, चर्चाओं से लेकर अभ्यास करने और राय प्रस्तुत करने तक, छात्र अंग्रेजी का उपयोग करते हैं।

शिक्षक ट्रान थी होई थुओंग और अल्बर्ट आइंस्टीन प्राथमिक, माध्यमिक और उच्च विद्यालय के कक्षा 4A8 के छात्र अंग्रेजी में गणित का पाठ पढ़ाते हुए।

गुयेन कांग होआंग लिन्ह (कक्षा 4A8) ने बताया: "शुरू में मुझे यह थोड़ा मुश्किल लगा, लेकिन जितना ज़्यादा मैंने पढ़ाई की, उतना ही दिलचस्प होता गया। मेरे सहपाठी भी अंग्रेज़ी में गणित की कक्षाओं को लेकर बहुत उत्साहित थे। मुझे गणित की कक्षाओं के दौरान अपने शिक्षक और सहपाठियों के साथ अंग्रेज़ी में बातचीत करना बहुत अच्छा लगता है। तब से, मैंने कई नए शब्द सीखे हैं, खासकर गणित से जुड़े शब्द। न सिर्फ़ मैं गणित को बेहतर समझता हूँ, बल्कि अंग्रेज़ी भी ज़्यादा सहजता से बोलता हूँ।"

शिक्षिका ट्रान थी होई थुओंग (गणित - अंग्रेज़ी शिक्षिका) ने कहा: "अंग्रेज़ी में गणित पढ़ाना केवल सामान्य अंग्रेज़ी का उपयोग करना नहीं है, बल्कि इसमें अधिक शैक्षणिक भाषा का उपयोग करना भी शामिल है। इससे छात्रों को शुरुआत में कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। इसलिए, शिक्षकों को शिक्षण गतिविधियों, विशेष रूप से दृश्य शिक्षण रूपों, ज्ञान हस्तांतरण में इंटरैक्टिव गतिविधियों और अभ्यासों के आयोजन में लचीलापन दिखाना चाहिए... वर्तमान में, कक्षा 3 तक की पढ़ाई के दौरान, गणित की कक्षाओं में गतिविधियाँ 100% अंग्रेज़ी के उपयोग तक पहुँच गई हैं। यह रूप छात्रों को द्विभाषी रूप से सोचने, त्वरित प्रतिक्रिया विकसित करने, गणित कौशल का अभ्यास करने और विदेशी भाषाओं को विकसित करने में मदद करता है।"

अल्बर्ट आइंस्टीन प्राथमिक, माध्यमिक और उच्च विद्यालय कैम्ब्रिज अंग्रेजी गणित पाठ्यक्रम का उपयोग करते हैं

यह सातवाँ शैक्षणिक वर्ष है जब अल्बर्ट आइंस्टीन प्राइमरी, सेकेंडरी और हाई स्कूल ने अंग्रेज़ी में गणित पढ़ाने की व्यवस्था लागू की है। हालाँकि यह अभी प्राथमिक स्तर तक ही सीमित है, स्कूल के प्रमुखों के अनुसार, गणित शिक्षण में अंग्रेज़ी की शुरुआत ने शिक्षण की गुणवत्ता में उल्लेखनीय सुधार और अगले स्तरों के लिए एक आधार तैयार करने में योगदान दिया है। स्कूल के कई छात्रों ने कंगारू इंटरनेशनल मैथ कॉम्पिटिशन (IKMC), सिंगापुर और एशियन मैथ ओलंपियाड (SASMO), IMAS जैसी अंतर्राष्ट्रीय गणित प्रतियोगिताओं में पुरस्कार जीते हैं और सम्मानित हुए हैं...

अल्बर्ट आइंस्टीन प्राइमरी, सेकेंडरी और हाई स्कूल की उप-प्रधानाचार्या सुश्री गुयेन थी तोआन ने पुष्टि की: "स्कूल ने यह तय किया है कि अंग्रेजी में गणित पढ़ाने से छात्रों के लिए विदेशी भाषाओं के प्रति दृष्टिकोण और अभ्यास के लिए बेहतर वातावरण तैयार होगा। अंग्रेजी में संवाद करते समय छात्र अधिक आत्मविश्वासी और साहसी बनते हैं, जो शिक्षा के अगले स्तरों के लिए एक ठोस आधार तैयार करता है। इसी परिणाम के साथ, इस शैक्षणिक वर्ष से, स्कूल ने प्राथमिक विद्यालय में प्राकृतिक विज्ञान विषयों की शिक्षा में अंग्रेजी को शामिल कर लिया है।"

"2018 में, इस मॉडल को लागू करते समय, स्कूल को कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, खासकर क्योंकि देश भर में कोई भी विश्वविद्यालय नहीं था जो अंग्रेजी में गणित शिक्षाशास्त्र में प्रशिक्षित हो, और कई स्कूलों ने इस मॉडल को लागू नहीं किया। कर्मचारियों की समस्या को हल करने के लिए, स्कूल ने कई समाधान लागू किए, विशेष रूप से युवा शिक्षकों को आकर्षित करने और आंतरिक प्रशिक्षण को संयोजित करने के लिए। अब तक, अल्बर्ट आइंस्टीन प्राइमरी, सेकेंडरी और हाई स्कूल में अंग्रेजी में गणित पढ़ाने के लिए 6 शिक्षकों की एक टीम है, जो स्कूल द्वारा निर्धारित लक्ष्यों को सुनिश्चित करती है," सुश्री गुयेन थी तोआन ने कहा।

सिर्फ़ अल्बर्ट आइंस्टीन ही नहीं, आईस्कूल हा तिन्ह इंटरनेशनल इंटीग्रेशन स्कूल (थान सेन वार्ड) भी पिछले आठ वर्षों से अंग्रेज़ी में गणित पढ़ाने की सुविधा लागू कर रहा है। यह स्कूल द्वारा चलाए जा रहे अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण कार्यक्रम की एक प्रमुख उपलब्धि है।

आईस्कूल हा तिन्ह इंटरनेशनल इंटीग्रेशन स्कूल के शिक्षकों द्वारा अंग्रेजी में पढ़ाए जाने वाले गणित के पाठों में दृश्य शैक्षिक उपकरण शामिल किए गए हैं।

आईस्कूल हा तिन्ह इंटरनेशनल इंटीग्रेशन स्कूल की विदेशी भाषा विभागाध्यक्ष सुश्री बुई थी एन होई ने कहा: "छात्रों के लिए एक ही समय में भाषा और गणित सीखना कोई आसान चुनौती नहीं है। शिक्षकों के लिए भी यही बात लागू होती है, उन्हें भाषा की गहन तैयारी करनी होती है और गणित का ज्ञान सुनिश्चित करना होता है।"

पाठों को नीरस और अकादमिक रूप से बोझिल न बनाने के लिए, शिक्षकों को पाठों पर शोध करने में समय लगाना होगा। विशेष रूप से, पाठ की रूपरेखा लचीली और सहज होनी चाहिए। गणित के ज्ञान को भी सरल और अंग्रेजी पाठों के अधिक निकट बनाया जाना चाहिए ताकि ज्ञान प्राप्ति की प्रक्रिया सरल और प्रभावी हो सके।

अंग्रेजी में गणित पढ़ाना आईस्कूल हा तिन्ह इंटरनेशनल इंटीग्रेशन स्कूल के शैक्षिक कार्यक्रम का एक मुख्य आकर्षण है।

आईस्कूल हा तिन्ह इंटरनेशनल इंटीग्रेशन स्कूल की प्रधानाचार्या, शिक्षिका ट्रान हाई न्गोक ने कहा: "अंग्रेज़ी में गणित पढ़ाना न केवल एक विधि है, बल्कि छात्रों के लिए आत्मविश्वास से संवाद करने और द्विभाषी सजगता विकसित करने का एक वातावरण भी है। स्कूल इस मॉडल को न केवल विदेशी भाषाओं और विषयों के संयोजन के रूप में, बल्कि शैक्षिक नवाचार की एक नई दिशा के रूप में भी देखता है, जो स्कूलों में अंग्रेज़ी को दूसरी भाषा बनाने की दिशा के अनुरूप है।"

हा तिन्ह शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग के सामान्य शिक्षा विभाग के उप प्रमुख, श्री फान दुय नघिया ने टिप्पणी की: "कुछ गैर-सरकारी स्कूलों में अंग्रेजी में गणित पढ़ाने का कार्यान्वयन शैक्षिक नवाचार में गतिशीलता और रचनात्मकता को दर्शाता है। यह एकीकरण की प्रवृत्ति के अनुरूप एक अग्रणी मॉडल है, जो छात्रों के लिए एक आधुनिक शिक्षण वातावरण का निर्माण करता है। शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग स्कूलों के प्रयासों की अत्यधिक सराहना करता है, और भविष्य में अनुकरण के लिए एक दिशा निर्धारित करने हेतु अनुसंधान और सारांश तैयार करेगा, खासकर जब हा तिन्ह अंग्रेजी पढ़ाने और सीखने की गुणवत्ता में सुधार लाने के लक्ष्य को लागू कर रहा है, जिससे एकीकरण अवधि में विदेशी भाषाएं छात्रों की ताकत बन सकें।"