23 अप्रैल की दोपहर को हो ची मिन्ह सिटी में, हो ची मिन्ह सिटी राइटर्स एसोसिएशन ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के बारे में उत्कृष्ट कृतियाँ रचने वाले कलाकारों और लेखकों के साथ एक बैठक का आयोजन किया: संगीतकार ट्रूंग क्वांग लुक, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रा जियांग, प्रोफेसर और लेखक ट्रिन्ह क्वांग फू, कर्नल और लेखक ट्रान थे तुयेन, पटकथा लेखक डांग थान बिन्ह, निर्देशक हो न्गोक शुम और अन्य अतिथि।
हो ची मिन्ह सिटी राइटर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के साथ बैठक का कारण बताते हुए अपनी बात शुरू की - जो कलाकारों और लेखकों के लिए रचनात्मक प्रेरणा का एक अनंत स्रोत हैं, और जिसका उद्देश्य... राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के जन्म की 136वीं वर्षगांठ (19 मई, 1890 - 19 मई, 2026) और राष्ट्रीय उद्धार का मार्ग तलाशने के लिए उनके प्रस्थान की 115वीं वर्षगांठ (5 जून, 1911 - 5 जून, 2026) का उत्सव मनाया जा रहा है।

कलात्मक कार्यों के दौरान जीवन भर राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की शिक्षाओं से ओतप्रोत।
अंकल हो के बारे में लिखना कठिन है, लेकिन इस तरह से लिखना कि पाठकों/श्रोताओं के दिलों को छू जाए, उससे भी कहीं अधिक चुनौतीपूर्ण है। 93 वर्ष की आयु में भी संगीतकार ट्रूंग क्वांग लुक अपनी तीक्ष्ण बुद्धि और हास्य-विनोद के लिए जाने जाते हैं। वे मज़ाकिया अंदाज़ में कहते हैं, "मैं अपने दोस्तों से ज़्यादा भाग्यशाली हूँ, क्योंकि वे तो मृत्यु को गले लगाने के लिए बहुत उत्सुक हैं, जबकि मैं धीमा और सुस्त हूँ और अब तक जी चुका हूँ," जिससे श्रोता हंस पड़ते हैं।
राष्ट्रपति हो ची मिन्ह को याद करते हुए, वह और जन कलाकार ट्रा जियांग आज भी अपने बचपन के दिनों को स्पष्ट रूप से याद करते हैं, जब "हो ची मिन्ह अंकल जितना बच्चों से प्यार कौन करता है" की धुन ने उनमें कला के क्षेत्र में करियर बनाने का सपना पाला था, ताकि एक दिन वे उनके बारे में गीत रच सकें।
संगीतकार ने बताया: जब वे 21 वर्ष की आयु में विश्वविद्यालय में पढ़ने के लिए उत्तर कोरिया गए, तो उस पीढ़ी के छात्रों पर सबसे गहरा प्रभाव राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की एक विदेशी राष्ट्राध्यक्ष के साथ स्कूल की यात्रा की छवि का पड़ा। अतिथि ने कई गहन बातें कहीं, जिससे दुभाषिया अचंभित रह गया और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह को स्वयं भी चार-पाँच बार बातें दोहराकर समझानी पड़ीं। उन्होंने याद करते हुए कहा, "हम बहुत प्रभावित हुए। यह पहली बार था जब मैंने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह को किसी विदेशी भाषा में इतनी धाराप्रवाह बोलते हुए देखा था।"

संगीतकार ट्रूंग क्वांग लुक 93 वर्ष के हैं लेकिन अभी भी बहुत तेज दिमाग वाले हैं।
फोटो: क्विन्ह ट्रान

जन कलाकार ट्रा जियांग ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के साथ अपनी मुलाकातों के बारे में बताया।
फोटो: क्विन्ह ट्रान
बाद में, जब संगीतकार ट्रूंग क्वांग लुक फु थो में एक रसायन अभियंता के रूप में कार्यरत हुए, तो उन्हें स्कूल के दौरे के दौरान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह से मिलने का एक और सौभाग्यपूर्ण अवसर मिला। उन्होंने भावुक होकर याद किया, "वे मुझसे लगभग 30-40 मीटर की दूरी पर बैठे थे, मानो परिवार में कोई दादाजी हों।"
1968 में, अंकल हो के देहांत से पहले, उन्होंने बाओ दिन्ह जियांग की कविता पर आधारित गीत "थप मुओई का कमल फूल " की रचना की। उन्होंने दो भावपूर्ण पंक्तियों को बरकरार रखा: "थप मुओई अपने कमलों से सुंदर है / वियतनाम में सबसे सुंदर नाम अंकल हो का है," उनके प्रति अपने प्रेम और सम्मान को पूरी तरह से व्यक्त करने के लिए।
वर्तमान में, संगीतकार ट्रूंग क्वांग लुक ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के बारे में लगभग 20 गीत लिखे हैं। वे हमेशा उन कवियों के प्रति आभार व्यक्त करते हैं जिन्होंने भावपूर्ण छंद प्रदान किए, जो उनकी संगीत रचनाओं का आधार बने और जनता द्वारा सराहे जाने वाले कई कार्यों के निर्माण में योगदान दिया।
इसी बीच, जन कलाकार ट्रा जियांग ने कहा कि उन्हें फिल्म निर्माण को अपना पेशा बनाने का सौभाग्य प्राप्त हुआ, जिसने उन्हें राष्ट्रपति हो ची मिन्ह से मिलने का अवसर दिया। उन्होंने बताया कि बचपन में राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के चारों ओर बच्चों की भीड़ देखकर उनकी भी यही इच्छा थी कि वे उनके करीब रहें। उनका यह सपना तब साकार हुआ जब उन्होंने 1962 के राष्ट्रीय कला सम्मेलन में सबसे कम उम्र की प्रतिनिधि के रूप में भाग लिया और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह को फूल भेंट करने का सम्मान प्राप्त किया।
"अंकल हो की सलाह सुनकर: 'संस्कृति और कला भी एक युद्धक्षेत्र हैं। आप उस युद्धक्षेत्र के सैनिक हैं,' हमने कलात्मक कार्यों के दौरान अपने पूरे जीवन में उस शिक्षा को हमेशा आत्मसात किया है," उन्होंने भावुक होकर बताया।

लेखक ट्रिन्ह क्वांग फू ने अपना पूरा जीवन राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के बारे में शोध करने और किताबें लिखने में समर्पित कर दिया।
फोटो: क्विन्ह ट्रान

बैठक में पटकथा लेखक डांग थान बिन्ह उपस्थित थे।
फोटो: क्विन्ह ट्रान
बाद में, हो ची मिन्ह के सम्मान में राष्ट्रपति भवन में फिल्म और नाटक मंडली के साथ एक प्रस्तुति के दौरान, जन कलाकार ट्रा जियांग को वे सरल लेकिन दिल को छू लेने वाले पल आज भी याद हैं। राष्ट्रपति ने पूरी मंडली के साथ तस्वीरें खिंचवाईं, फिर बड़े प्यार से उन्हें केक, मिठाई और पेय पदार्थ भेंट किए। राष्ट्रपति के सहज और सरल स्वभाव से प्रभावित होकर उन्होंने बताया, "उन्होंने निर्देश दिया: 'आपको सारे केक खाने हैं और पेय पदार्थ घर ले जाने हैं।'"
*चाइल्डहुड मूनलाइट 2* का एक "संस्करण" होगा।
कर्नल और लेखक ट्रान थे तुयेन ने एक बार ट्रिन्ह क्वांग फू का उल्लेख उन कुछ लेखकों में से एक के रूप में किया था जिन्होंने अपना पूरा जीवन राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के बारे में शोध और लेखन के लिए समर्पित कर दिया था।
लेखक ट्रिन्ह क्वांग फू ने बताया कि 1996 में जब उनकी रचना "सेन गांव से न्हा रोंग घाट तक" साहित्य प्रकाशन गृह द्वारा पहली बार प्रकाशित हुई, तो उन्होंने प्रधानमंत्री फाम वान डोंग से मुलाकात की और उन्हें उसकी प्रतियां भेंट कीं। सौहार्दपूर्ण बातचीत के दौरान, "अंकल हो" ने उन्हें सलाह दी: "आपको अंकल हो द्वारा विदेश में बिताए गए 30 वर्षों पर शोध करने में समय बिताना चाहिए। अंकल हो के साइगॉन छोड़ने से लेकर देश लौटने तक के वे 30 वर्ष एक बेहद दिलचस्प खजाना हैं।"
उन्होंने यह भी कहा कि जनरल वो गुयेन जियाप ने बार-बार इस विषय पर उनके साथ एक दृष्टिकोण साझा किया था और सुझाव दिया था, ताकि राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के जीवन और कार्यों के उन पहलुओं में और गहराई से जाया जा सके जिन्हें अभी तक पूरी तरह से खोजा नहीं गया है।
लेखक ट्रिन्ह क्वांग फू ने बताया: "'अंकल तो' के देहांत के बाद भी, मैं हो ची मिन्ह के बारे में एक भी किताब पूरी नहीं कर पाया था।" 2024 में, अपनी लगभग 600 पृष्ठों की कृति , "लैंग सेन गांव से बेन न्हा रोंग तक" में ही उन्होंने 30 वर्षों की उस यात्रा का पूर्ण चित्रण किया - जिसमें युवा गुयेन तात थान्ह का बेन न्हा रोंग छोड़कर दुनिया भर की यात्रा करना और वियतनामी क्रांति का नेतृत्व करने के लिए वापस लौटना शामिल है।
हाल ही में, " महान नेता के पदचिन्हों पर चलना" नामक संस्मरण ने उनके जीवन के सबसे महत्वपूर्ण और कठिन दौरों में से एक को फिर से जीवंत कर दिया है - देश को बचाने का रास्ता खोजने के लिए विदेशों में भटकने के 30 साल।
खबरों के मुताबिक, प्रकाशन के एक साल से थोड़े ही समय में इस पुस्तक का आठ बार पुनर्मुद्रण हो चुका है और इसकी 13,000 प्रतियां बिक चुकी हैं। इसके अलावा, अंग्रेजी संस्करण की 1,000 प्रतियां प्रकाशित होने वाली हैं। राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के बारे में लेखक ट्रिन्ह क्वांग फू की कई रचनाओं को महत्वपूर्ण साहित्यिक पुरस्कार मिल चुके हैं, जैसे कि 'लैंग सेन से बेन न्हा रोंग तक', 'एक विदेशी भूमि का वृत्तांत' और 'उनके पदचिन्हों पर चलना'।

निर्देशक हो न्गोक ज़ुम फिल्म "द चाइल्डहुड मून" के निर्माण से जुड़ी यादें साझा करते हैं।
फोटो: क्विन्ह ट्रान
फिल्म जगत में, पटकथा लेखक डांग थान बिन्ह और निर्देशक हो न्गोक ज़ुम ने फिल्म "बचपन का चाँद" के निर्माण से जुड़ी कई मार्मिक यादें साझा कीं। निर्देशक ने बताया, "हमने ह्यू में तूफानों और बाढ़ के बीच शूटिंग की, अक्सर रात 10 बजे घर लौटते थे। हो ची मिन्ह के कठिनाइयों से भरे लेकिन साथ ही पितृभक्ति से भरपूर बचपन को फिर से जीवंत कर पाना मेरे लिए बेहद भावुक कर देने वाला अनुभव था, और मैंने उनके बारे में बहुत कुछ सीखा।"
पटकथा लेखक डांग थान बिन्ह ने आगे कहा, "मैं एक ऐसी पटकथा को अंतिम रूप दे रहा हूं जिसे 'द चाइल्डहुड मून ' की अगली कड़ी माना जा सकता है, जिसमें समृद्ध सामग्री है जो दर्शकों को नए अनुभव प्रदान करने का वादा करती है।"
स्रोत: https://thanhnien.vn/van-nghe-si-ke-chuyen-viet-ve-bac-185260423174412789.htm











टिप्पणी (0)