Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

वियतनाम एशिया-प्रशांत क्षेत्र में नीदरलैंड का एक महत्वपूर्ण साझेदार है।

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/06/2023

प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष और नीदरलैंड के सीनेट के अध्यक्ष ने वियतनाम के मजबूत सामाजिक-आर्थिक विकास पर अपनी राय व्यक्त की, और पुष्टि की कि वियतनाम एशिया- प्रशांत क्षेत्र में नीदरलैंड का एक महत्वपूर्ण भागीदार है।
Lãnh đạo Nghị viện Hà Lan đón Phó Thủ tướng Trần Hồng và đoàn công tác đến thăm, làm việc.
डच संसद के नेताओं ने उप प्रधानमंत्री ट्रान हांग और उनके प्रतिनिधिमंडल का दौरे और कार्य के लिए स्वागत किया।

26 जून की सुबह, हेग में, नीदरलैंड की कार्य यात्रा के दौरान और जलवायु परिवर्तन अनुकूलन और जल प्रबंधन पर वियतनाम-नीदरलैंड अंतर-सरकारी समिति की 8वीं बैठक की सह-अध्यक्षता करते हुए, उप प्रधान मंत्री ट्रान होंग हा ने प्रतिनिधि सभा की अध्यक्ष वेरा बर्गकैम्प और सीनेट के अध्यक्ष जान एंथोनी ब्रुइजन से मुलाकात की।

बैठक में, प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष और नीदरलैंड के सीनेट के अध्यक्ष ने उप प्रधान मंत्री ट्रान होंग हा और वियतनामी सरकार के प्रतिनिधिमंडल की नीदरलैंड की कार्यकारी यात्रा का गर्मजोशी से स्वागत किया; इस यात्रा के महत्वपूर्ण महत्व पर जोर दिया, जो दोनों देशों के राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ (1973-2023) के साथ मेल खाती है।

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà bày tỏ vui mừng về mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Việt Nam và Hà Lan ngày càng phát triển sâu rộng trên nhiều lĩnh vực.
उप प्रधानमंत्री ट्रान होंग हा ने वियतनाम और नीदरलैंड के बीच पारंपरिक मैत्री पर प्रसन्नता व्यक्त की, जो कई क्षेत्रों में गहराई से और व्यापक रूप से विकसित हो रही है।

उप प्रधान मंत्री ट्रान होंग हा ने व्यापार, निवेश और जलवायु परिवर्तन अनुकूलन में सहयोग में अग्रणी भागीदार के रूप में नीदरलैंड की स्थिति की पुष्टि की; द्विपक्षीय संबंधों में सकारात्मक विकास के साथ-साथ वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली और डच संसद के बीच अच्छे सहयोग की अत्यधिक सराहना की; और जलवायु परिवर्तन और टिकाऊ कृषि के क्षेत्र में रणनीतिक साझेदारी ढांचे को व्यापक रूप से बढ़ावा देने और गहरा करने के दृढ़ संकल्प की पुष्टि की।

दोनों पक्षों द्वारा वियतनाम-यूरोपीय संघ मुक्त व्यापार समझौते (ईवीएफटीए) को प्रभावी ढंग से लागू करने की कामना करते हुए, उप प्रधान मंत्री ट्रान होंग हा ने डच संसद से वियतनाम-यूरोपीय संघ निवेश संरक्षण समझौते (ईवीआईपीए) को शीघ्र अनुमोदित करने का अनुरोध किया, जिससे वियतनाम में व्यापार और निवेश का विस्तार करने के लिए डच उद्यमों के लिए अनुकूल परिस्थितियां निर्मित होंगी; और वियतनाम के समुद्री खाद्य निर्यात के लिए आईयूयू पीला कार्ड शीघ्र हटाने के लिए यूरोपीय आयोग (ईसी) का समर्थन किया जाएगा।

उप प्रधानमंत्री ट्रान होंग हा ने नीदरलैंड और उसके द्विपक्षीय तथा बहुपक्षीय साझेदारों से न्यायसंगत ऊर्जा संक्रमण साझेदारी (जेईटीपी) के कार्यान्वयन में वियतनाम का समर्थन करने का अनुरोध किया।

Lãnh đạo Nghị viện Hà Lan khẳng định chuyến thăm, làm việc của Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà có ý nghĩa đặc biệt, nhất là trong dịp hai nước kỷ niệm 50 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao.
डच संसद के नेता ने पुष्टि की कि उप प्रधान मंत्री ट्रान होंग हा की यात्रा और कार्य का विशेष महत्व है, विशेष रूप से दोनों देशों द्वारा राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने के अवसर पर।

प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष और नीदरलैंड के सीनेट के अध्यक्ष ने वियतनाम के मजबूत सामाजिक-आर्थिक विकास पर अपनी राय व्यक्त की तथा पुष्टि की कि वियतनाम एशिया-प्रशांत क्षेत्र में नीदरलैंड का एक महत्वपूर्ण साझेदार है।

डच प्रतिनिधि ने क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय अंतर-संसदीय मंचों पर डच संसद और वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली के बीच घनिष्ठ समन्वय की अत्यधिक सराहना की; वियतनाम-नीदरलैंड व्यापक साझेदारी को और बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की; और आशा व्यक्त की कि वियतनाम, आसियान के साथ संबंधों को बढ़ावा देने में नीदरलैंड का समर्थन करेगा।

Hà Lan hiện là đối tác thương mại lớn thứ 2 của Việt Nam ở châu Âu và là nhà đầu tư lớn nhất của EU tại Việt Nam.
नीदरलैंड वर्तमान में यूरोप में वियतनाम का दूसरा सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है और वियतनाम में यूरोपीय संघ का सबसे बड़ा निवेशक है।

दोनों पक्षों ने सरकार और राष्ट्रीय असेंबली चैनलों के माध्यम से सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की; दिसंबर 2022 में प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की नीदरलैंड की आधिकारिक यात्रा के दौरान प्राप्त परिणामों को सक्रिय रूप से लागू किया जाएगा, विशेष रूप से जल प्रबंधन और जलवायु परिवर्तन अनुकूलन के क्षेत्र में;

दोनों देशों के प्रतिनिधियों का मानना ​​है कि वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली और डच संसद के बीच सहयोग आने वाले समय में द्विपक्षीय स्तर पर और बहुपक्षीय मंचों पर और अधिक मजबूती से विकसित होगा, जिससे विश्व और क्षेत्र में शांति और स्थिरता में योगदान मिलेगा, साथ ही सतत विकास की दिशा में वैश्विक चुनौतियों का समाधान भी होगा।

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Chủ tịch Thượng viện Hà Lan Jan Anthonie Bruijn (bên trái), Chủ tịch Hạ viện Hà Lan Vera Berglamp.
उप प्रधानमंत्री ट्रान होंग हा और डच सीनेट के अध्यक्ष जान एंथोनी ब्रुइजन (बाएं), डच प्रतिनिधि सभा की अध्यक्ष वेरा बर्गलैम्प।

दोनों पक्षों ने आपसी हित के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर भी विचार साझा किए। पूर्वी सागर के संबंध में, दोनों पक्षों ने नौवहन और विमानन की सुरक्षा, संरक्षा और स्वतंत्रता सुनिश्चित करने, और अंतर्राष्ट्रीय कानून तथा 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन (UNCLOS 1982) के अनुसार शांतिपूर्ण तरीकों से विवादों को सुलझाने के लिए अपने समर्थन की पुष्टि की।

इस अवसर पर, उप-प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए की ओर से प्रतिनिधि सभा की अध्यक्ष वेरा बर्गकैंप और सीनेट के अध्यक्ष जान एंथोनी ब्रुइजन को वियतनाम यात्रा के लिए सम्मान और निमंत्रण प्रेषित किया। डच संसद के दोनों नेताओं ने इस निमंत्रण को सहर्ष स्वीकार किया और कहा कि वे निकट भविष्य में वियतनाम की यात्रा अवश्य करेंगे।


[विज्ञापन_2]
स्रोत

टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

'बादल शिकार' के मौसम में सा पा की मनमोहक सुंदरता
प्रत्येक नदी - एक यात्रा
हो ची मिन्ह सिटी नए अवसरों में एफडीआई उद्यमों से निवेश आकर्षित कर रहा है
होई एन में ऐतिहासिक बाढ़, राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय के एक सैन्य विमान से देखी गई

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

होआ लू का एक स्तंभ वाला शिवालय

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद