Ba Dinh "új köpenyt ölt" az örökség és a hagyományos kézműves utcák számára

Nem csak a szépítésnél állunk meg, hanem egy átfogó stratégiát is végrehajtunk egy kreatívabb és vonzóbb kulturális tér megteremtése érdekében, amely összekapcsolja az örökséget a kortárs élettel és fejleszti a turizmust .

Hang Dau víztorony felújításának terve. *Fotó: Ba Dinh kerület.*

Hanoiban augusztus történelmi napjai vannak, az utcákon örömteli hangulat uralkodik, hogy megünnepeljék a város augusztusi forradalmának 80. évfordulóját és a szeptember 2-i nemzeti ünnepet (1945-2025).

A nemzeti büszkeség áramlata közepette a főváros örökségi alkotásainak felújítása és „új köpenyének” viselése különleges jelentéssel bír, mind a kulturális, mind a turisztikai értékek megőrzése, mind az előmozdítása szempontjából. Különösen a Ba Dinh negyedben található Hang Dau víztorony felújítása vált jelentőségteljes szimbólummá, amely tükrözi Hanoi azon értékeit, amelyeket megvalósít: az örökség tiszteletben tartása, a kreativitás inspirálása és az emberek szellemi és kulturális életének javítása.

A Ba Dinh kerület Népi Bizottsága szerint a szocializált tőkével a Hang Dau víztornyot modern díszvilágítási rendszerrel „öltöztették fel”, koncentrált fény, állítható sugárzási szög és szín segítségével kiemelve a fontos építészeti részleteket, egyedi fényhatásokat hozva létre, lenyűgözővé és vonzóvá téve az ereklyét éjszaka is.

Tran Thi Thuy asszonyt ( Ninh Binh tartomány) Hanoiba utazva lenyűgözte a Hang Dau víztorony új szépsége éjszaka, és elmondta, hogy az ereklye nemcsak éjszaka válik lenyűgözővé, hanem megőrzi építészetének szépségét és esztétikáját is, első látásra vonzva a turistákat.

A Hang Dau víztorony (eredeti neve: Dai Dau; egyéb nevei: Hang Dau platform, Kerek vízmű) a Hang Dau utcában található, Ba Dinh kerületben, Hanoiban. A tornyot 1894-ben építették a Don Thuy víztoronnyal együtt, és a francia gyarmati évek alatt a város vízellátását biztosította, később pedig a főváros történelmi emlékévé vált.

A Hang Dau víztorony felújítás után. *Fotó: TT*

A korábban csendben álló Hang Dau víztorony 2023 végén hirtelen „felébredt”. 130 éves története során először nyitották meg a nyilvánosság előtt ennek az ipari örökségnek a belső terét, egyedülálló művészeti térré válva a Hanoi Kreatív Design Fesztivál keretében. Az esemény nagy felhajtást keltett, különös figyelmet keltve a főváros lakói és a turisták körében.

A Hang Dau víztorony felújítása mellett a Ba Dinh kerület felújította és újradekorálta a Hang Than utcát is. Ennek megfelelően az üdvözlőkaput egy stilizált kúpos kalap képével tervezték, kék és sárga betűkkel - amelyek a zöld rizssütemények, a Hang Than utca hagyományos kézműves termékének tipikus színeit jelképezik. Az utcán zászlókat, pártzászlókat és nemzeti zászlókat akasztottak fel, hogy díszítsék a több mint 400 méter hosszú utcát. Ez a kombináció egyszerre őrzi a hagyományokat és mutatja be a modern kreativitást, tisztelegve a kulturális és történelmi szépség előtt.

kép2.png — A Hang Than utcai fogadókapu terve. *Fotó: Ba Dinh kerület*

A Hang Than utcát Hanoi városa kézműves utcaként ismerte el, konkrétan a zöld rizsből készült termékek előállításának „hanoi hagyományos kézműves” utcájaként. Ezt a döntést a hagyományos kézművesség tiszteletben tartása és megőrzése érdekében hozták meg, beleértve a Hang Than zöld rizs készítését is, amely Hanoi híres specialitása.

A Hang Dau víztorony és a Hang Than utca felújítása nemcsak a lakosok és a turisták számára vonzó látványosság, hanem a Ba Dinh kerület Népi Bizottságának alelnöke, Nguyen Thi Doan Trang is elmondta, hogy ez a kerület fejlesztési irányultságának konkretizálása, amelyet az első, 2025-2030-as ciklusra vonatkozó kongresszus határozata fogalmazott meg. A kerület különösen a hagyományos kézműves falvak és utcák megőrzését és népszerűsítését fogja célul kitűzni; valamint a hagyományos kulturális és történelmi értékek megőrzésével és népszerűsítésével kapcsolatos városi területek fejlesztését és felújítását tűzi ki célul.

A Hang Than utcát élénk színű díszbe öltöztették, hogy megünnepeljék a város augusztusi forradalmának 80. évfordulóját és a szeptember 2-i nemzeti ünnepet *. Fotó: TT*

„A Ba Dinh kerület arra fog összpontosítani, hogy a lehető legjobb benyomást tegye a belföldi és külföldi turistákra az elkövetkező időszakban általában is, valamint különösen az augusztusi forradalom 80. évfordulója és a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából” – mondta a Ba Dinh kerület Népi Bizottságának alelnöke.

A történelmi emlékek és kézműves utcák értékének megőrzésére és népszerűsítésére irányuló erőfeszítésekkel, valamint az olyan fejlesztési ösztönzőkkel, mint az Éjszakai Ételutca a Ngoc-sziget - Ngu Xa sétálóutcával kombinálva, a Hang Than utcai zöld rizskészítő utca és a Ngu Xa bronzöntési utca, valamint a Quan Thanh templom különleges nemzeti ereklyéjénél szervezett "Tran Vu Bell" éjszakai túra, Ba Dinh kerület áttörést hozhat az éjszakai gazdaságban és a kulturális turizmushoz kapcsolódó kulturális iparban.

Forrás: https://hanoimoi.vn/ba-dinh-khoac-ao-moi-cho-di-san-pho-nghe-truyen-thong-713586.html