Egy több mint 100 éves bambuszvasbeton villa Hue-ban.

Kevesen gondolták volna, hogy a francia stílusú villa (26 Le Loi utca, Hue) bambuszerősítésű betont használ a padlóhoz, a mennyezethez és a tetőhöz, és több mint egy évszázada fennmaradt. Nagyon nyugatias kinézetű épület, mégis nagyon Hue-ra jellemző módon virágzik.

Báo Thanh niên•24/05/2026

A 20. század elején, talán a francia acélimport nehézségei és magas költségei, valamint a helyi anyagok előnyben részesítése miatt, a mérnökök úgy döntöttek, hogy a padlót, a mennyezetet és a tetőt bambuszból készült vasbetonból építik meg. Abban az időben ez praktikus és rugalmas építési megoldásnak számított. Még több mint egy évszázad elteltével is áll a szerkezet, értékes adatokkal szolgálva a vietnami építőipar számára.

Biệt thự bê tông cốt tre hơn 100 năm ở Huế- Ảnh 1. — Egyedi villa bambuszvasbetonból - Vo Tran Gia Phuc építész vázlata

Biệt thự bê tông cốt tre hơn 100 năm ở Huế- Ảnh 2. — A szakértők azt javasolják, hogy az épületet városi nevezetességként őrizzék meg a leendő kereskedelmi központ szívében - Hoang Dung építész vázlata szerint.

A 20. század elején épült villa egy francia tisztviselőé volt. 1945-től egymás után a japán csendőrség, az elsőfokú bíróság, majd a Thua Thien- Hue Irodalmi és Művészeti Egyesületek Uniójának székhelyeként szolgált. 2022 óta elhagyatottan áll. 3. A 100 éves villa falainak egyes részei vakolatlan égetett téglákból készültek, hasonlóan a saigoni Notre Dame székesegyházéhoz - Bui Hoang Bao építész vázlata.

Biệt thự bê tông cốt tre hơn 100 năm ở Huế- Ảnh 3. — A 100 éves villa falainak egyes részei vakolatlan, égetett téglákból épültek, hasonlóan a saigoni Notre Dame székesegyházéhoz – Bui Hoang Bao építész vázlata szerint.

Trên mái trang trí bằng đường diềm mang biểu tượng hoa vương quyền (Fleur-de-lis) của hoàng gia Pháp - ký họa của KTS Duy Huỳnh. — A tetőt egy szegély díszíti, amelyen a francia monarchia szimbóluma, a királyi virág (fleur-de-lis) látható - Duy Huynh építész vázlata.

Az épület középtengelye mentén elhelyezkedő szimmetriája tömörség érzetét kelti. A földszint tömör, borospinceként és tárolóhelyiségként szolgál. A második emelet a lakótér, amely a talajszint felett helyezkedik el, nemcsak impozáns megjelenést kölcsönözve, hanem védelmet nyújtva a nedvesség és az árvíz ellen is. A téglafalak 40-50 cm vastagok.

Ống khói lò sưởi là một trong những nét đặc trưng của biệt thự Pháp ở VN đầu thế kỷ 20 - ký họa của SV Huỳnh Nghi Văn, trường ĐH New South Wales, Úc — A kémény a 20. század eleji vietnami francia villák egyik jellegzetes vonása – vázlat Huynh Nghi Van diáktól, az ausztráliai Új-Dél-Walesi Egyetemről.

Chính quyền Huế đã từng mời "thần đèn" di dời công trình nhưng...bó tay - ký họa của KTS Phan Gia Hữu Tuấn — A hue-i hatóságok egyszer meghívtak egy „csodatevőt”, hogy helyezze át a szerkezetet, de... tehetetlenek voltak – Phan Gia Huu Tuan építész vázlata.

A tető csúcsát stilizált, vasból készült íriszek díszítik. A középkor (5.-15. század) óta az íriszeket szimbólumként használták a művészetben, a vallásban és az európai királyi családok jelképeként. A kéményt nyolcszögletű téglák díszítik (a nyolc trigramot szimbolizálják), amelyek belsejében egy négyszirmú virág található (a négy évszakot jelképezi: tavasz, nyár, ősz és tél).

Bỏ hoang nhiều năm, công trình đã xuống cấp nghiêm trọng - ký họa của KTS Duy Huỳnh — Az évek óta elhagyatott épület súlyosan leromlott - Duy Huynh építész vázlata.

Tháng 4 vừa qua, chính quyền đã có quyết định tháo dỡ công trình - ký họa của KTS Hoàng Dũng — Tavaly áprilisban a hatóságok úgy döntöttek, hogy lebontják az építményt – Hoang Dung építész vázlata alapján.

2022-ben Huế város hatóságai felkérték Nguyễn Van Cu „építőmestert”, hogy számítsa ki az épület szerkezeti integritását, és azt javasolták, hogy helyezzék át egy közeli üres telekre, hogy helyet adjon egy luxushotelnek. A helyzet tanulmányozása után azonban az „építőmester” megrázta a fejét, kijelentve, hogy a szerkezet nem biztonságos.

Một góc biệt thự - ký họa của họa sĩ Trần Bình Minh — A villa egyik sarka - Tran Binh Minh művész vázlata

Tavaly áprilisban a hatóságok úgy döntöttek, hogy lebontják az épületet.

A Journal of Science and Technology (Hue Egyetem Természettudományi Kara) című folyóiratban a szakértők nyolc történelmi, kulturális, társadalmi és művészeti érték kritérium alapján viszonylag magas építészeti értékkel rendelkezőnek értékelték az épületet.

Mivel ezt a területet kereskedelmi szolgáltató központtá tervezik alakítani, a megőrzése érdekében a PhD-ből, mesterképzésből és építészekből álló kutatócsoport azt javasolta, hogy az épületet városi látványosságként újítsák meg és tartsák meg, átalakítva azt egy bejelentkezési ponttá a leendő kereskedelmi központ szívében.

Forrás: https://thanhnien.vn/biet-thu-be-tong-cot-tre-hon-100-nam-o-hue-185260523194714564.htm