Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kim Son húsgombócos cérnametéltleves: Régimódi íz a szabad földről.

A Kim Son cérnametéltleves (Ninh Binh) csendben kotorászik a saját útját egyszerű, hagyományos ízeivel.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam15/04/2026

Bát bún mọc thân thuộc, vị xưa đậm đà hồn quê trong lòng những người con viễn xứ. Ảnh: Đỗ Trường.

Egy tál húsgombócos tésztaleves, egy ismerős étel gazdag, nosztalgikus ízzel, amely az otthon szellemét idézi azokban, akik távol élnek hazájuktól. Fotó: Do ​​Truong.

Egy mesterszakács víziójától a kulináris örökségig.

Kim Szon, Ninh Binh említése az „Arany-hegy” régiót juttatja eszünkbe, amelyet a látnok vezető, Nguyễn Củ Tru formált. 1829-ben Uy Vien tábornok vezetésével egy nagyszabású gátépítési és talajrekultivációs projekt az egykor mocsaras hordalékos síkságot virágzó Kim Szon kerületté alakította. A neves földbirtokos nagylelkű és önellátó szelleme nemcsak a tájat formálta, hanem a helyiek életmódját is áthatotta.

Talán ezekből a nehéz, mégis hősies úttörő napokból született egy egyszerű, mégis kifinomult étel: a Kim Son húsgombóccal készült cérnametéltleves, mindenféle mesterséges díszítés nélkül; minden lényeg az alapanyagok minőségében és a kézműves feldolgozási technikákban összpontosul, tükrözve az úttörő ősök egyenes és őszinte jellemét, akik nagyra értékelték a tartalmasságot.

A sok helyen gyakran nyers zöldségekkel vagy köretekkel ízesített tésztaételekkel ellentétben az eredeti Kim Son tésztaleves teljes mértékben tiszteletben tartja a természetes édességet, lehetővé téve a vendégek számára, hogy teljes mértékben értékeljék a tengerparti régió minden egyes tésztaszálának és húsdarabjának lényegét – egy olyan kulináris kultúrát, amelynek emberi ízei vannak, és amelyre nagyon büszkék vagyunk.

A húsgombócok elkészítésének művészete

Viên mọc được vớt lên khỏi nồi khi vừa chế biến xong. Ảnh: Đỗ Trường.

A húsgombócokat főzés után azonnal kivesszük a fazékból. Fotó: Do Truong.

Ami megkülönbözteti Kim Son bun moc-ját (rizstésztaleves húsgombóccal), az a ropogós, rágós húsgombócok. Ennek eléréséhez a tésztabolt tulajdonosa már a hozzávalók kiválasztásától kezdve nagyon aprólékos. A sertéshúsnak frissnek, omlósnak és vágás után melegnek kell lennie, gondosan meg kell tisztítani az inakat és a zsírt, majd folyamatosan darálni és gyúrni, amíg sima, fényes állagot nem kap. A húst ezután apró, kerek húsgombócokká formázzák, és a forrásban lévő levesbe dobják. Főzés után a húsgombócok a felszínre úsznak, fehérek, enyhén rózsaszínes árnyalattal, gazdag, édes ízzel és természetes ropogóssággal rendelkeznek, adalékanyagok hozzáadása nélkül.

Kim Son kolbász, a kirakós tökéletes darabja.

Chả và mọc được 'hong' khô trước khi đưa vào bát bún. Ảnh: Đỗ Trường.

A húsgombócokat és a sertéspogácsákat levegőn szárítják, mielőtt a tésztával teli tálba tesszük. Fotó: Do Truong.

Ha a húsgombócok az eleganciát jelképezik, akkor a hozzájuk tartozó sertéskolbász a helyi konyha gazdagságát képviseli. A Kim Son sertéskolbász elkészítése rendkívül bonyolult folyamat. A tulajdonos a legfinomabb, egyenletesen összefonódó sovány és zsíros rétegekkel rendelkező sertéshasat választja ki, a húst pedig jéggel finomra őrli, alacsony hőmérsékleten darálva a darálási folyamatot, hogy a hús friss maradjon.

Từng bánh chả được chiên vàng. Ảnh: Đỗ Trường.

Minden egyes húspogácsát aranybarnára sütünk. Fotó: Do Truong.

Miután halszósszal és fekete borssal ízesítették, a húst nagy darabokra formálták, majd bő olajban kisütötték. A legkülönlegesebb tulajdonsága a húspogácsa állaga. A forró olajban a húspogácsa külső rétege fokozatosan aranybarnára és fényesre pirul. Sütés után a húspogácsa érdekes kontrasztot mutat: kívül ropogós, belül puha, kívül gazdag, belül ízletes...

Húsleves, a nyílt földek vízforrásainak csodája.

Ha a húsgombócok és a kolbászok a Kim Son vermicelli leves „teste”, akkor a húsleves a „lelke”. A Kim Son vermicelli leves titka azonban nem teljesen a receptben, hanem a vízforrásban rejlik. A régóta itt kapható vermicelli árusok azt állítják, hogy csak a Kim Son hordalékos talajából származó víz képes ilyen édes, gazdag, mégis könnyű húslevest előállítani.

Csakúgy, mint a híres Kim Son rizsbor esetében, ha ugyanolyan fajta rizst, ugyanazt az élesztőt és ugyanazon kézműves kezét használjuk máshol a főzéséhez, a bor soha nem fogja elérni ugyanazt a gazdag, sima ízt, mint amikor a szülővárosában főzzük. Ugyanez vonatkozik a bun moc (egyfajta vietnami tésztaleves) levesére is. A helyiek aprólékos gondossággal órákon át főzik a tiszta sertéscsontokat, folyamatosan lefölözve a habot, hogy tiszta legyen. Ezután a gazdag, édes csontvelő és a tengerparti régió egyedülálló vizének "találkozása" tiszta, utánozhatatlan levest hoz létre. Ha ugyanazokat az embereket és összetevőket használjuk, de Kim Son forrásvíz nélkül, a bun moc tál elveszíti jellegzetes ízét.

Élvezd a múlt ízeit.

Egy tál autentikus Kim Son üvegtésztaleves, amikor a vendégnek tálalják, vékony, fehér üvegtésztát, halványrózsaszín húsgombócokat, aranybarna sertéskolbászszeleteket tartalmaz, friss zöldhagymával és sült mogyoróhagymával díszítve, nyers zöldségek nélkül.

A vendégek egy kanál forró húslevest kortyolnak, beleharapnak egy ropogós húsgombócba, és lassan rágcsálnak egy zsíros kolbászt, élvezve a szülővárosuk vizének finom frissességével kevert ízeket.

Sợi bún mảnh, mọc hồng nhạt, chả vàng óng, điểm xuyết chút hành lá và hành khô. Ảnh: Đỗ Trường.

Vékony rizstészta, halványrózsaszín húsgombócok, aranybarnára sült sertéshúspogácsa, megszórva újhagymával és sült mogyoróhagymával. Fotó: Do Truong.

Egy tál zöldség nélküli tésztaleves szépsége az alapanyagok minőségének megerősítésében rejlik. Csak a valóban friss hús és a tökéletesen elkészített húsleves képes önmagában is megállni a helyét, és rabul ejteni még a legigényesebb vendégeket is. A Kim Son tésztaleves élvezete olyan, mint egy egész emlékvilágot megtapasztalni, Kim Son, Ninh Binh nyílt földjének dédelgetett, régimódi ízeit.

Forrás: https://nongsanviet.nongghiepmoitruong.vn/bun-moc-kim-son-vi-xua-tu-vung-dat-mo-d806360.html


Címke: Ninh Binh

Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
A mártírok temetőjének meglátogatása.

A mártírok temetőjének meglátogatása.

Nemzeti büszkeség

Nemzeti büszkeség

béke

béke