Azokban az időkben nehéz helyzetben jártam iskolába, hol éhesen, hol tele, még meg nem száradt verejtékben, hogy a betűk magvait ápoljam, könnyekkel teli gyermekkorban, az árvaság fájdalmában, anyai védelem nélkül.
Árva és szegény gyermekkor
Thinh szegény családban született. Amikor mindössze 5 éves volt húgával, Tran Thi Ngoc Hannal (2 éves), szülei elváltak. Édesanyja elment, új családot alapított, és 11 éve nem tért haza. Egyedülálló apaként, aki gyermekeket nevel, Thinh édesapja csak részmunkaidőben tudott dolgozni, hogy egyszerű étkezéseket biztosítson két gyermekének.
![]() |
| Thinh családjának négy tagja küzd a megélhetésért egy régi, romos házban, amelynek felújítására évek óta nem volt pénz. Fotó: Thu Hien |
Váratlanul tragikus esemény történt. 2019-ben édesapja agyvérzésben elhunyt, a Thinh testvéreket pedig űr és pótolhatatlan vágyódás töltötte el. Miután egyetlen fiukat a „vén bambusz sír a fiatal bambuszért” fájdalmában búcsúztatták el, Tran Van Ngoc úr (67 éves) és Huyen Thi Phet asszony (63 éves) tárt karokkal fogadták két ártatlan unokájukat, akik egy romos, régi házban nevelkedhettek fel a Nhon Trach község Xom Ho Hamletjének 11-12. csoportjában.
„Voltak napok, amikor hevesen esett az eső, az egész házat beborította a víz, a gyerekeknek pedig egész éjjel fenn kellett maradniuk, hogy letakarják a füzeteiket és a könyveiket. Ahogy a két összebújó unokámra néztem, összetört a szívem, és nem tudtam, mit tegyek. Bárcsak lenne elég erőm ahhoz, hogy a tőlem telhető legjobban gondoskodjak az oktatásukról…” – kérdezte Mrs. Phet hangosan felnyögve.
![]() |
| Idős kora és rossz egészségi állapota ellenére Ngoc úr továbbra is igyekszik dolgozni, hogy támogassa unokái iskoláztatását. Fotó: Thu Hien |
Idős kora ellenére Mr. Ngoc még mindig próbál mindenhol bérért dolgozni, építőipari munkástól, fűnyírón át kútásóig, mindössze havi 3 millió vietnami dong körüli fizetéssel. Felesége gyenge, csak néhány tehenet tud felnevelni, hogy trágyát adjon el, és egy kis plusz pénzt keressen a megélhetési költségek fedezésére.
Tandíjat fizess a bónuszokból és a bérekből
Thinh sajnálta a nagyszüleit, akiknek keményen kellett dolgozniuk iskola után, ezért megpróbált segíteni a házimunkában, a fűnyírásban és a tehenek gondozásában. Éjszaka pincérként vagy a bolt takarításában kért segítséget.
„A fizetésem minden apró fillérjét, minden ösztöndíjat vagy bónuszt a kiváló diákoknak félreteszek, részben a tandíjam fedezésére, részben a nagyszüleim költségeinek fedezésére, amikor betegek vagy munkanélküliek, részben pedig a nővérem személyes holmijainak gondozására” – mondta Thinh.
![]() |
![]() |
| Minden egyes tanulási óra után Thinh mindenféle munkával van elfoglalva, hogy megéljen. Fotó: Thu Hien |
A megélhetés nyüzsgése és a nehéz gazdasági problémák nyomása ellenére Ngoc Thinh továbbra is komoly tanulási szellemet tart fenn, mindig proaktívan segíti barátait, és aktívan részt vesz az osztály- és iskolai mozgalmakban.
„Korán arról álmodoztam, hogy építészetet vagy építőipart tanulok. Szeretnék egy kicsi, takaros házat tervezni a nagyszüleimnek, ami nem ázik be, ha esik az eső. Több házat is szeretnék építeni a szegény gyerekeknek, hogy senkinek ne kelljen olyan rögtönzött körülmények között élnie, mint nekem” – mesélte Thinh.
Szeme, amely az előbb még magabiztosságtól csillogott, gyorsan szomorúvá vált, amikor a előttünk álló napokra gondolt. Nagyszülei gyengék voltak, állásuk bizonytalan, a kis ház romos és felújításra szorult, hogy lakni tudjon benne… Mindez rendkívül bizonytalanná tette az egyetemre vezető útját.
![]() |
![]() |
| Az iskolába vezető út még mindig tele van nehézségekkel, de Thinh szemében még mindig csillog a hit és a tudás utáni szomj. Fotó: Thu Hien |
Ngoc Han megértette második bátyja érzéseit, és könnyek között mondta: „Mindig igyekszem a tőlem telhető legjobbat kihozni magamból, a te példádat követve, és szeretnék közgazdaságtant is tanulni, hogy segítsek a nagyszüleimnek. De most már nem tudnak gondoskodni rólam. Hajlandó vagyok otthagyni az iskolát, hogy te egyetemre mehess, részben azért, hogy eltartsalak, részben azért, hogy félretegyek, és később visszamehessek iskolába.”
Nehéz körülmények között Thinh és Han megtanulják szeretni egymást, és lehetőséget adni egymásnak az iskolába járásra – ami sok hasonló korú gyereknek soha nem kellett volna. Minden kinyújtott kéz, minden egyes jószívű gesztus rózsaszín téglává válik, amelyből álomotthon épül, és szilárd jövőt biztosít a két árva gyermek számára.
Kérjük, minden adományt ide küldjön:
+ Wings of Dreams Program, Reklám és Dokumentációs Osztály, Dong Nai Újság és Rádió és Televízió.
+ Vagy telefonszám: 0911.21.21.26 (Szerkesztő: Thu Hien).
+ Fogadó számlaszám: 197073599999 - Nguyen Thi Thu Hien, Vietinbank . Kérjük, az átutalás tartalmában egyértelműen tüntesse fel: Támogatás Ngoc Thinh részére.
A Dream Wings ösztöndíjátadó program (124. ülés) 2025. november 17-én (hétfőn) 10:00 órakor kerül megrendezésre a Nguyen Binh Khiem Középiskolában, Nhon Trach községben, Dong Nai tartományban.
Csu Hien
Forrás: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202511/cha-mat-me-bo-di-hanh-trinh-uoc-mo-kien-truc-giua-gian-kho-4db0972/












Hozzászólás (0)