A kormány kihirdeti a Tartományi Népi Bizottság Mintaműködési Szabályzatát

A tartományi Népi Bizottság szervezetének és működésének biztosítania kell az egyszerűséget, a hatékonyságot, az eredményességet és a hatékonyságot.

Ez a szabályzat meghatározza a tartományi és központilag igazgatott városi Népi Bizottságok (a továbbiakban: tartományi szintű Népi Bizottságok) munkaelveit, felelősségi rendszerét, munkakapcsolatait, a munka elvégzésének hatáskörét, módszereit és eljárásait, munkaprogramjait, tevékenységeit, valamint tájékoztatási és jelentéstételi rendszerét.

A tartományi Népi Bizottság szervezetének és működésének korszerűsítettnek, hatékonynak, eredményesnek és eredményesnek kell lennie.

A Tartományi Népi Bizottság egyik működési elve a kollektív rendszerben való működés és a többségi szavazással történő döntéshozatal; a demokratikus centralizmus elvének megvalósítása, ugyanakkor a Tartományi Népi Bizottság elnökének tekintélyének és felelősségének, valamint a Tartományi Népi Bizottság elnökének vezető szerepének előmozdítása.

A tartományi Népi Bizottság szervezetének és működésének biztosítania kell az egyszerűséget, a hatékonyságot, az eredményességet és a hatékonyságot, meg kell felelnie a professzionális és modern helyi kormányzás követelményeinek, elő kell mozdítania a közigazgatási reformot, alkalmaznia kell az információs technológiát és a digitális átalakulást, az innovációt; működtetnie, feldolgoznia, digitális adatokat hasznosítania és közszolgáltatásokat nyújtania az elektronikus környezetben a kormányzás hatékonyságának javítása érdekében, a digitális kormányzás, a digitális gazdaság és a digitális társadalom kiépítésének célja felé.

A tartományi Népi Bizottság működése során keletkezett adatoknak teljeseknek, pontosaknak, időszerűeknek, következeteseknek kell lenniük, kezelniük, felhasználniuk és közösen használniuk kell őket, biztosítva a biztonságot, az információbiztonságot és az államtitkokat az előírásoknak megfelelően, hatékonyan szolgálva az adminisztratív eljárások irányítását, lebonyolítását és lebonyolítását; biztosítva a hatalmi ellenőrzési mechanizmussal kapcsolatos elszámoltathatóságot; biztosítva az átlátható, egységes, gördülékeny és folyamatos igazgatást; megelőzve és leküzdve a korrupciót, a negativitást és a pazarlást.

Tartsa be a munka rendjét, eljárásait, hatáskörét és határidejét, hajtsa végre a decentralizált és delegált feladatokat és hatásköröket; ugyanakkor mozdítsa elő a decentralizációt és a delegálást a jogszabályoknak megfelelően, egyértelműen határozza meg az ellenőrzés, felügyelet és monitoring megerősítésével kapcsolatos egyéni felelősségi köröket; rendelkezzen egy olyan mechanizmussal, amely figyelemmel kíséri, értékeli, ellenőrzi és haladéktalanul kiigazítja a decentralizáció és a delegálás tartalmát, ha a decentralizált és delegált feladatokat és hatásköröket nem hajtják végre hatékonyan.

Biztosítani kell az emberi és polgári jogokat; olyan helyi önkormányzatot kell kiépíteni, amely közel áll a néphez, szolgálja őket, előmozdítja a nép önrendelkezését, és a nép ellenőrzésének és felügyeletének van alávetve; koordinálni és megteremteni a feltételeket ahhoz, hogy a helyi Vietnami Hazafias Front Bizottság hatékonyan alkalmazhassa a társadalmi visszajelzési mechanizmust. Biztosítani kell a káderek és a köztisztviselők kapacitásának és erősségeinek előmozdítását; elő kell mozdítani a koordinációt és az információcserét a munkafolyamatok során.

Ne hagyjuk, hogy az emberek és a vállalkozások munkaügyi és adminisztratív eljárásainak lebonyolítása késedelembe essen vagy túlterhelt legyen.

A rendelet meghatározza a Népi Bizottság, az elnök, az alelnök, a Népi Bizottság tagjai, a szakosított szervek vezetői, a Népi Bizottság alá tartozó egyéb közigazgatási szervezetek, a Tartományi Népi Bizottság hivatalvezetőjének felelősségi körét, hatáskörét és munkájának módját, valamint a munkakoordinációs kapcsolatokat, biztosítva az államigazgatás hatékonyságának, eredményességének és eredményességének előmozdítását, valamint a lakosság és a vállalkozások jobb kiszolgálását, elősegítve a Népi Bizottság vezetőjének szerepét és felelősségét a közigazgatási szervek feladatainak és munkájának gyors és gyors elvégzésében.

Konkrétan a Tartományi Népi Bizottság elnöke az a személy, aki vezeti és irányítja a Tartományi Népi Bizottság munkáját, a Tartományi Népi Bizottság nevében dönt a Tartományi Népi Bizottság hatáskörébe tartozó kérdésekben, személyesen felelős a ráruházott feladatok és hatáskörök teljesítéséért a törvényi rendelkezések szerint, és a Tartományi Népi Bizottság többi tagjával együtt kollektíven felelős a Tartományi Népi Bizottság tevékenységéért a Helyi Önkormányzatok Szervezetéről szóló törvény és más vonatkozó jogszabályok rendelkezései szerint.

A Tartományi Népi Bizottság alelnöke ellátja a Tartományi Népi Bizottság elnöke által a munkaterületnek és -körzetnek megfelelően kijelölt feladatokat és hatásköröket; jogosult a Tartományi Népi Bizottság elnökének nevében gyakorolni a kijelölt területen végzett munka során a Tartományi Népi Bizottság elnökének hatásköreit.

A Tartományi Népi Bizottság tagjai felelősek azért, hogy proaktívan és aktívan részt vegyenek a Tartományi Népi Bizottság közös feladatainak megoldásában, teljes mértékben részt vegyenek az üléseken, megvitassák és szavazzanak a felvetett kérdésekről.

A Tartományi Népi Bizottság alá tartozó szakosított ügynökségek és egyéb közigazgatási szervezetek vezetői a törvényi rendelkezések, valamint a Tartományi Népi Bizottság vagy a Tartományi Népi Bizottság elnöke által kijelölt vagy engedélyezett feladatok szerint látják el feladataikat és hatásköreiket; rangsorolják az erőforrásokat, felelősek az intézmények, mechanizmusok, politikák, stratégiák, tervezés, tervek kiépítésének munkájáért, irányítják és felelősek a bűnüldözésért, a közigazgatási reformért, az apparátusok szervezéséért, az informatikai alkalmazások kiépítéséért és fejlesztéséért, valamint az ügynökségek és egységek szervezetének és működésének digitális átalakulásáért.

A Tartományi Népi Bizottság hivatalvezetője segíti a Tartományi Népi Bizottság elnökét és alelnökét a Tartományi Népi Bizottság tevékenységének szintetizálásában; javasolja a Tartományi Népi Bizottság elnökének és alelnökének, hogy bízzák meg a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó szakosított szervek és egyéb közigazgatási szervezetek megbízását az irányelvek, politikák, irányítási mechanizmusok tanulmányozásával, tanácsadásával és javaslattételével, valamint az állami irányítási funkciók és feladatok keretében végzett konkrét munkák elvégzésének eldöntésével.

Szükség esetén a Tartományi Népi Bizottság közvetlenül irányítja és intézi a Népi Bizottsága, a Községi Népi Bizottság és a Községi Népi Bizottság elnöke alá tartozó szakosított szervek és egyéb közigazgatási szervezetek feladat- és hatáskörébe tartozó kérdések rendezését, hogy ne késlekedjen, ne torlódjon vagy ne legyen hatékony a lakosság és a vállalkozások munka- és igazgatási eljárásainak rendezése.

A Tartományi Népi Bizottság munkájának koordinálása

A tartományi Népi Bizottságnak rendszeres kapcsolatot kell tartania a kormány és a miniszterelnök vezetésével és irányításával, és azok irányítása alatt kell működnie; rendszeresen egyeztetnie kell a minisztériumokkal, a miniszteri szintű szervekkel és az illetékes központi szervekkel; biztosítania kell az egységes és gördülékeny igazgatást a központi szinttől a legalacsonyabb szintig; a tartományi Népi Bizottság a Tartományi Pártbizottság (Városi Pártbizottság) vezetésével és irányításával kell, hogy ellássa a helyi politikai feladatokat; rendszeres kapcsolatot kell tartania a Tartományi Pártbizottság (Városi Pártbizottság) szerveivel munkájuk során.

Ugyanakkor a Tartományi Népi Bizottság szorosan együttműködik és rendszeresen információt cserél a Népi Tanács Állandó Bizottságával azonos szinten a Népi Tanács ülésének napirendjének és munkaanyagának, a Népi Tanács elé terjesztendő jelentéseknek, projekteknek és határozattervezeteknek az előkészítésében; a Népi Tanács helyi társadalmi-gazdasági feladatokra vonatkozó határozatainak végrehajtása során felmerülő kérdések megoldásában; a Népi Tanács és a Népi Tanács bizottságainak ajánlásainak tanulmányozásában és hatáskörén belüli megoldásában; valamint a Népi Tanács küldötteinek kérdéseire való válaszadásban.

A tartományi Népi Bizottság egyeztet és információt cserél a Nemzetgyűlés küldöttségével azonos szinten; irányítja és sürgeti a Nemzetgyűlési képviselők és a Nemzetgyűlés küldöttsége által továbbított polgári panaszok, feljelentések és ajánlások rendezését; kérésre a tartományi Népi Bizottság elnöke és a tartományi Népi Bizottság alelnöke utasítja a szakosított szervek és más közigazgatási szervezetek vezetőit, hogy vegyenek részt a választókkal tartott találkozókon, és felmérjék a Nemzetgyűlési képviselők lakóhelyén uralkodó tényleges helyzetet, hogy fogadják és intézzék a kapcsolódó kérdéseket.

Ezenkívül a tartományi Népi Bizottság szorosan együttműködik és információt cserél a Vietnami Hazai Front Bizottságával azonos szinten, hogy gondoskodjon és megvédje a nép jogos érdekeit, mozgósítsa az embereket egy erős kormányzat felépítésében és megszilárdításában való részvételre, valamint önkéntesen végrehajtsa a politikákat és törvényeket.

A tartományi Népi Bizottság koordinálja és információcserét folytat a Népi Ügyészséggel és a tartományi Népi Bírósággal a bűnözés, az alkotmány és a törvények megsértése elleni küzdelem, a fegyelem és a közigazgatási rend fenntartása, valamint a jog terjesztése és oktatása terén. A tartományi Népi Bizottság koordinálja és megteremti a feltételeket a térségben működő vállalkozások, szervezetek, üzleti létesítmények és magánszemélyek számára ahhoz, hogy kedvező, biztonságos és tisztességes befektetési és üzleti környezet alakuljon ki, megteremtve a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdításának feltételeit.

Forrás: https://dangcongsan.org.vn/van-de-quan-tam/chinh-phu-ban-hanh-quy-che-lam-viec-mau-cua-ubnd-cap-tinh.html