A hagyományos piacok utolérik a fogyasztást, és az év végén „vonzzák” a vásárlókat.

Képaláírás — Ho Si Minh- város Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának képviselői, a helyi hatóságok és a küldöttek átvágták a szalagot a Pham Van Hai piacon megrendezett promóciós hónap megnyitóján.

A készpénzmentes fizetésekre és azok népszerűsítésére összpontosító promóciós hónapot először Ho Si Minh-város Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma indította el december 9-én a hagyományos piacon, és modellként szolgál majd a program további terjesztéséhez Ho Si Minh-város több mint 400 hagyományos piacán.

A rendezvényen felszólaló Tran Minh Vu, a Tan Son Hoa kerület (Ho Si Minh-város) Népi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a bevásárlószezon programjának a hagyományos piacokon való kiterjesztése pozitív jelentéssel bír, elősegíti a kereskedelmi tevékenységeket a piacon, segíti a kereskedőket a bevételek növelésében és élénkíti a piacot. A bevásárlószezon nemcsak a modern kiskereskedelmi rendszerekben nyüzsög, hanem jelentős vonzerőt teremt a hagyományos piacok számára is, segítve az üzleti ritmus fenntartását a piacokon az év végi főszezonban. Bár csak több mint egy hete alkalmazzák, a Pham Van Hai piacon (Tan Son Hoa kerület, Ho Si Minh-város) zajló kereskedelmi tevékenységek számos pozitív jelet mutatnak.

Miután több mint 26 éve a Pham Van Hai piacon (Tan Son Hoa kerület, Ho Si Minh-város) működik, Le Thi Xoan most először reagált a koncentrált promóciós szezonra azzal, hogy proaktívan 20%-kal csökkentette az árakat a listaárhoz képest. Bár a standhoz érkező vásárlók száma nem sok, és továbbra is kétségei vannak a kedvezményprogram „lényegével” kapcsolatban, Xoan asszony továbbra is bízik benne, hogy a program elterjed.

„Ezt egy lehetőségnek is tekintem, hogy megköszönjem azoknak a vásárlóknak, akik egy év után is betérnek a piacra. A kedvezmény boldogabbá teszi a vásárlókat, remélhetőleg többet fognak tudni a piacról, és többet fognak vásárolni. Ezzel a kedvezménnyel a kiskereskedőknek nehéz profitot termelniük, de a profitért való munka, a több termék eladásának reménye elég ahhoz, hogy boldoggá tegyen” – osztotta meg Xoan asszony.

Hasonlóképpen, sok piaci kereskedő arra számít, hogy a bevásárlószezon programja több embert vonz majd a hagyományos piacokra, ahelyett, hogy csak bevásárlóközpontokban, szupermarketekben és kisboltokban vásárolnának. Számos kedvezményt kínálnak, 10-50%-ig, vagy „egyet fizet, kettőt kap” opciókat, az adott termékkategóriától függően, a divattól a konyhaművészeten át a fogyasztási cikkekig, segítve a piacra látogatókat abban, hogy proaktívan, kedvező áron válasszák ki a nekik tetsző termékeket.

„Bár ma voltam először a piacon, az árusokat nagyon vidámnak és kellemesnek találtam. Ezzel a nadrággal körülbelül 20%-os kedvezményt kaptam, ami közel 50 000 VND-nak felel meg, és az árat is összehasonlíthatónak találtam a minőséggel. Tudván, hogy ez a bevásárlószezon december végéig tart, vissza fogok látogatni vásárolni, amikor szükséges” – mondta Hoa asszony, a Pham Van Hai piac egyik látogatója.

Bui Thi Anh Nguyet asszony, a Tan Son Hoa Ward piac (a Pham Van Hai piac vezetője) igazgatóhelyettese szerint a program 65 kereskedőt vonzott számos praktikus termékkel. Bár a szám még mindig kicsi a piacon található 410 standhoz képest, a kereskedők bátorságát és elvárásait mutatja, hogy aktívan vonzzák az embereket a piacra, és felélesszék a hagyományos piacok vitalitását.

„Továbbra is ösztönözni fogjuk azokat a kereskedőket, akik még nem vettek részt a programban, hogy bemutassuk nekik a program célját és jelentését. Áttekintjük és értékeljük a program hatékonyságát is. Ha hatékonynak bizonyul, akkor Tet-ig megvalósítható. Ez egy nagyon jelentős program a hagyományos piacok számára egy olyan időszakban, amikor a piac vásárlóereje egyre csökken, mert a kedvezményes és promóciós tevékenységeknek köszönhetően az emberek és a turisták örömmel járnak a piacra, a kereskedők több árut fogyasztanak, és a bevétel is nőni fog” – mondta Nguyet asszony.

A promóciós tevékenységek, kedvezmények és a piacra vonzás valódi hatékonysága mellett a kereskedők aktívan reagáltak a készpénzmentes fizetési mozgalomra a piacon. Sok kereskedő elmondta, hogy jelenleg a piacra járó emberek többsége az alkalmazáson keresztül fizet, ami kényelmes, gyors, átlátható és minimalizálja a zavart. Emellett a Pham Van Hai piac is aktívan átalakította működési modelljét, online tranzakciók lebonyolítására ösztönözve a kereskedőket, és civilizált és modern piaci modellt építve.

„Az alkalmazáson keresztüli beszedési és fizetési tevékenységek nagyon kényelmesek. Ami a piacra járó embereket illeti, csak néhány idős ember nincs hozzászokva a telefonos pénzátutalásokhoz, a többség online fizet. Remélem, hogy ebben a bevásárlási szezonban a készpénzmentes fizetési tevékenységek lelkesebben fognak reagálni a piacra járó emberek” – mondta egy kereskedő a Pham Van Hai piacon.

Ho Si Minh-város Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma szerint a városban jelenleg több mint 400 hagyományos piac található, amelyek többsége nehezen tud versenyezni a modern kereskedelemmel. Ezért a promóciós tevékenységek és a kereslet ösztönzése a piacon hatékony megoldásnak tekinthető arra, hogy az embereket vásárlásra ösztönözzék, és ezáltal javítsák a vásárlóerőt. Ez az első alkalom, hogy a bevásárlószezon visszatért a hagyományos piacokra, de a kereskedők pozitív reakciója a program hatását mutatja, és arra utal, hogy a környék számos más hagyományos piacára is folytatni kell a terjeszkedést.

„Ez az első alkalom, hogy a hagyományos értékesítési csatornák is reagáltak a bevásárlási szezon programjára, ami azt mutatja, hogy a kiskereskedők is összefognak, és egyhangúlag ösztönzik a fogyasztást és az év végi vásárlást. Ez egyben lehetőséget is nyújt számunkra, hogy megismerjük a kiskereskedők kívánságait, előnyeit és nehézségeit a hatékonyabb és praktikusabb promóciós programok kidolgozása és megvalósítása érdekében, hogyan lehet tovább javítani a vásárlóerőt a hagyományos csatornákon keresztül, hogyan lehet segíteni a kiskereskedőket a bevételek növelésében, és hogyan lehet civilizált kereskedelmi imázst kialakítani Ho Si Minh-városról” – osztotta meg Nguyen Nguyen Phuong, Ho Si Minh-város Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának igazgatóhelyettese.

Ho Si Minh-város kereskedelmi és fogyasztási tevékenysége 2025 első 11 hónapjában továbbra is élénk volt, 15,4%-os növekedési ütemmel ugyanebben az időszakban. Annak érdekében, hogy elérje az egész évre vonatkozó legalább 18%-os növekedési célt, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium továbbra is támogatja a promóciós tevékenységeket, ösztönzi a fogyasztást, ösztönzi és lendületet ad a hagyományos kereskedelmi csatornákba való elterjedésnek, segítve a kiskereskedőket, a kiskereskedelmi rendszereket, a vállalkozásokat és a várost a célba jutásban.

Forrás: https://baotintuc.vn/kinh-te/cho-truyen-thong-bat-nhip-tieu-dung-hut-khach-cuoi-nam-20251209165409674.htm