Japán iszapréselési technológia átadása a Chua Cau - Hoi An szennyvíztisztító telepnek

A DNO - Japán Nemzetközi Együttműködési Ügynökség (JICA), a Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd. együttműködött a Hoi An kerület Népi Bizottságával egy kísérleti demonstrációs workshop megszervezésében, a Chua Cau szennyvíztisztító telepen végzett iszappréselés és -kezelés eredményeinek bejelentésében, valamint a japán kormány által támogatott HJD-500 iszapprés technológiájának adományozásában és átadásában november 28-án.

A küldöttek meglátogatták a Tsurumi Corporation (Japán) és a Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd. HJD-500 iszapprését a Chua Cau szennyvíztisztító telepen. Fotó: NAM TRAN

A Chua Cau szennyvíztisztító telepen (Hoi An kerület) található iszapprés-demonstrációk és -finanszírozás támogatására irányuló projekt 2024 júliusában indult, és az 1. és 2. fázist olyan megoldásokkal fejezte be, amelyek az iszap száraz és esős évszakban történő ellenőrzésére és szétválasztására összpontosítottak a telepen, pozitív eredményeket felvéve.

A Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd. igazgatója, Do Thi Nga elmondta, hogy a szennyvíztisztító rendszerekből származó iszapkezelés nagy problémát jelent sok város számára, ami nyomást gyakorol a környezetre, különösen akkor, amikor az iszapeltávolítási módszerek egyre korlátozottabbak.

A Chua Cau szennyvíztisztító telep (a japán kormány által a JICA-n keresztül finanszírozott projekt, amelybe 2018 óta fektettek be és helyezték üzembe) Hoi An ősi városának központjában található, így a szennyvíztisztítási folyamat során keletkező iszap kezelésére vonatkozó követelmények még szigorúbbak.

A múltban a gyár jelenlegi technológiájával elválasztott iszapot még hígították; a meglévő prés nem volt optimalizálva; a friss iszap Cam Thanh-i lerakóhelyre történő szállítása költséges volt és környezetszennyező.

Ebből a valóságból kiindulva a Tsurumi Pump Corporation (Japán) és a Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd. a JICA-val és a Műszaki Infrastruktúra Osztállyal ( Építési Minisztérium ) együttműködve felmérést végzett, és javaslatot tett a HJD-500 iszapprés alkalmazására a kezelés utáni iszap mennyiségének minimalizálása érdekében. Ugyanakkor célul tűzték ki az iszap komposzttrágyaként való felhasználásának lehetőségét, vagy más megoldások alkalmazását a későbbi hasznosítás és újrahasznosítás érdekében.

A HJD-500 iszapprés Chua Cau szennyvíztisztító telepen történő alkalmazásának pozitív eredményei lehetőséget nyitnak arra, hogy ezt a technológiát más városi szennyvíztisztító telepeken is megismételjék.

Az egységek képviselői tanúi voltak a HJD-500 iszapprés adományozásának és az iszapnyomás-technológia átadásának a Tsurumi Corporationtől (Japán) a Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd. és a Hoi An kerület Népi Bizottsága között. Fotó: NAM TRAN

A Chua Cau Szennyvíztisztító Telepen található HJD-500 iszapprés Hoi An kerületi népi bizottságnak történő adományozása jelentős technológiaátadási mérföldkőnek számít, amely a Tsurumi Pump Corporation (Japán) és a Tsurumi Vietnam Co., Ltd. elkötelezettségét mutatja a hatékony iszapkezelés előmozdítása, a környezetvédelemhez és a fenntartható városfejlesztéshez való hozzájárulás mellett.

Forrás: https://baodanang.vn/chuyen-giao-cong-nghe-ep-bun-nhat-ban-cho-nha-may-xu-ly-nuoc-thai-chua-cau-hoi-an-3311877.html