„A király látogatása erősíti a vietnami-kambodzsai politikai bizalmat”

A napirend szerint Norodom Sihamoni kambodzsai király november 28-29-i vietnami látogatása során tárgyalásokat és találkozókat folytat Vietnam összes legfőbb vezetőjével.

Kambodzsa királya Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni.

Luong Cuong elnök meghívására Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni kambodzsai király november 28-29-én állami látogatást tesz Vietnámban.

E jelentős látogatás előtt a vietnami hírügynökség phnom penhi tudósítója interjút készített Nguyễn Huỏ Tanggal, a kambodzsai vietnami nagykövettel, akivel a látogatás jelentőségét és fontosságát osztotta meg a vietnami-kambodzsai kétoldalú kapcsolatok szempontjából.

- A menetrend szerint Norodom Sihamoni kambodzsai király november 28-29. között állami látogatást tesz Vietnámban. Hogyan értékeli a nagykövet a közelgő látogatás jelentőségét és fontosságát a vietnami-kambodzsai kétoldalú kapcsolatok előmozdításában?

Nguyễn Huỏ Tang nagykövet: Norodom Sihamoni király ritkán látogat el a szomszédos országokba, beleértve az ASEAN tagországait is.

Vietnamban azonban a király 2004. október 29-i koronázása óta, 20 év uralkodás után, Norodom Sihamoni király háromszor látogatott el Vietnamba: 2006-ban, 2012-ben és 2018-ban. Ezúttal a király állami látogatást tett, ami a negyedik látogatása volt Vietnamban.

A napirend szerint Norodom Sihamoni király a látogatás során tárgyalásokat és találkozókat folytat Vietnam összes legfőbb vezetőjével.

Norodom Sihamoni király ezzel szeretné közvetíteni Vietnam vezetői és népe felé a kambodzsai vezetők és Vietnam vezetői, valamint népe közötti meleg, szoros barátságot. Ezáltal hozzájárulva a két fél közötti politikai bizalom erősítéséhez, elősegítve az együttműködést különböző területeken, beleértve a gazdaságot, a kultúrát, az oktatást és más területeket.

Ebben a szellemben a látogatás minden bizonnyal hozzájárul a vietnami-kambodzsai kapcsolatok elmélyítéséhez a „Jó szomszédok, hagyományos barátság, átfogó együttműködés, hosszú távú fenntarthatóság” mottó jegyében.

- Vietnam és Kambodzsa számos jó eredményt és sikert ért el a két ország kapcsolatainak története során. Áttekintené a nagykövet a két ország közötti kétoldalú kapcsolatokban az utóbbi időben elért kiemelkedő eredményeket?

Nguyễn Huỏ Tang nagykövet: A két ország kapcsolatában az utóbbi időben elért eredményeket tekintve a következő főbb területeket emelhetjük ki:

Először is, a politika terén a két ország vezetői rendszeresen látogatják egymást. 2024-ben Vietnam Kambodzsába látogatott,To Lam elnök állami látogatása keretében.

Nguyễn Huỏ Tang nagykövet interjút adott a Vietnami Hírügynökségnek és Kambodzsában állomásozó vietnami sajtóügynökségeknek. (Fotó: Hoang Minh/VNA)

Legutóbb pedig Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének hivatalos látogatására került sor, amely egybeesett két, Kambodzsa által szervezett nemzetközi konferencián való részvétellel: az Ázsiai Politikai Pártok Nemzetközi Konferenciájának 12. plenáris ülésén (ICAPP-12) és a Tolerancia és Béke Nemzetközi Parlamentjének (IPTP-11) 11. plenáris ülésén.

Másrészt, a kambodzsai oldalon, 2023 decemberében Khuon Sudary, a nemzetgyűlés elnöke és Hun Manet miniszterelnök látogatást tett az országban, ezúttal pedig Norodom Sihamoni király állami látogatást tett. Emellett számos magas szintű kapcsolatfelvételre és találkozóra került sor a két ország vezetői között.

Konkrétan 2024 júliusában Szamdech Techo Hun Szen vezető kambodzsai küldöttséget vezetett, hogy részt vegyen Nguyen Phu Trong, a néhai főtitkár temetésén Hanoiban. Akkoriban Hun Szen úr magas szintű kapcsolatokat ápolt országunk összes vezetőjével. Ezáltal hozzájárult a két vezető közötti politikai bizalom elmélyítéséhez és iránymutatást adott a két ország közötti átfogó kapcsolatokhoz.

A nemzetvédelem és biztonság, valamint a külügyek területén folytatott együttműködést illetően az elmúlt években Vietnam és Kambodzsa mindig is megértette, hogy az egyik ország biztonsága és stabilitása a másik országának is előnyére válik. Ezért a nemzetvédelem és biztonság területén folytatott együttműködést mindkét fél nagyra értékeli.

A két fél rendszeresen és hatékonyan végrehajtotta az ötéves jegyzőkönyveket, valamint az éves együttműködési terveket a vietnami Nemzetvédelmi Minisztérium és a kambodzsai Nemzetvédelmi Minisztérium, valamint a vietnami Közbiztonsági Minisztérium és a kambodzsai Belügyminisztérium között. Ezáltal hozzájárultak a kölcsönös együttműködés és fejlődés békés és stabil környezetének fenntartásához.

Külügyekben a két fél rendszeresen konzultál egymással a kétoldalú érdekekkel kapcsolatos kérdésekben, valamint a regionális és nemzetközi kérdésekben, biztosítva, hogy a két fél harmonikus módon kezelje a regionális és nemzetközi kérdéseket, biztosítva mindkét ország érdekeit és szuverenitását.

A gazdasági együttműködés tekintetében ez egy olyan terület, ahol az elmúlt években pozitív változásokat tapasztaltunk. Eközben a befektetési együttműködés tekintetében Vietnam továbbra is azon 10 ország és terület egyike, amely a legnagyobb befektetéssel rendelkezik Kambodzsában, és a vezető ASEAN-ország a kambodzsai befektetések tekintetében.

Jelenleg 205 érvényes projektünk van, összesen 2,94 milliárd USD jegyzett tőkével, beleértve számos vietnami vállalkozást, amelyek meglehetősen hatékonyan működnek, és pozitívan járulnak hozzá a kambodzsai költségvetéshez, valamint a két ország közötti kapcsolatokhoz, mint például a Metfone, a Vietnam Rubber Industry Group, az Angkor Milk, kereskedelmi bankok stb.

A Thaco Csoport legújabb csúcstechnológiás mezőgazdasági projektje két nagyon nagyszabású projektet valósít meg Ratanakiri és Kratie tartományokban. Ez a projekt számos elvárást támaszt a két ország közötti mezőgazdasági együttműködéssel kapcsolatban.

To Lam főtitkár és elnök kétoldalú találkozót folytatott Norodom Sihamoni kambodzsai királlyal. (Fotó: Tri Dung/VNA)

A kereskedelem tekintetében az elmúlt években a kétoldalú kereskedelem is biztató fejleményeket és növekedést mutatott. 2022-ben átléptük a 12,57 milliárd USD-t. 2023-ban, a nehéz globális gazdasági recesszió ellenére, Kambodzsa továbbra is fontos piac számunkra, a kétoldalú kereskedelmi forgalom továbbra is magas, 8,57 milliárd USD-s szinten maradt.

Idén, az év első 10 hónapja után, a két ország közötti kereskedelmi forgalom elérte a 8,4 milliárd USD-t, és reméljük, hogy idén visszatérünk a 10 milliárd USD feletti mérföldkőhöz. Ez egyben az előfeltétele annak is, hogy folytassuk a két miniszterelnök által kitűzött ambiciózus cél megvalósítását, miszerint a Vietnam és Kambodzsa közötti kétirányú kereskedelmi forgalmat 20 milliárd USD-ra növeljük.

Ami az Országgyűlés bizottságai, minisztériumok, ágazatok, szakszervezetek, társadalmi-politikai szervezetek közötti együttműködést illeti, a két ország közötti emberek közötti kapcsolatok az utóbbi időben továbbra is fennmaradtak és nagyon jól fejlődtek, különösen a határ menti tartományok közötti együttműködés járult hozzá a két ország közötti határ stabilitásának biztosításához, szolgálva a békés, barátságos és együttműködő határ fejlesztését és kiépítését a kölcsönös fejlődés érdekében.

Ezek kiemelkedő eredmények a vietnami-kambodzsai együttműködési kapcsolatban, nem is beszélve az oktatás és képzés területén folytatott együttműködésről, amelyre mindkét fél nagy figyelmet fordít és nagyra értékel, hozzájárulva a két ország politikai rendszerének humánerőforrás-kiegészítéséhez.

Kambodzsának minden évben körülbelül 2400-2500 külföldi diákja van Vietnámban, míg Vietnámban több mint 100 külföldi diák él. Ez a két ország humánerőforrásának és politikai rendszerének nagyon fontos forrása.

- A vietnami-kambodzsai kapcsolatok az utóbbi időben számos jó eredményt értek el, de még mindig számos lehetőség van a további fejlődésre. Nagykövet úr, milyen területeket fognak a két ország prioritásként kezelni a vietnami-kambodzsai kétoldalú kapcsolatok, valamint a régióbeli és nemzetközi többoldalú kapcsolatok előmozdítása érdekében az elkövetkező időszakban?

Nguyễn Huỏ Tang nagykövet: Az elkövetkező időszakban, a világban és a régióban zajló bonyolult fejlemények okozta nehézségek és kihívások mellett, a vietnami-kambodzsai és a kambodzsai-vietnami kapcsolatoknak jó fejlődési lehetőségei lesznek, különösen az olyan feltörekvő területeken, mint a csúcstechnológia, a zöld technológia, a tiszta technológia, a digitális technológia és a digitális átalakulás, a mesterséges intelligencia (MI)...

Ezek azok a területek, amelyek felkeltik a két ország vállalkozásainak figyelmét és ösztönzik a befektetéseket egymás piacain, valamint ezek a területek vonzzák és hasznosítják a külföldi vállalkozások erőforrásait Kambodzsa és Vietnam két piacán.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke találkozott a kambodzsai király tanácsadó testületének tiszteletbeli elnökével. (Fotó: VNA)

A két ország közötti hagyományos kapcsolatokra tekintettel úgy vélem, hogy továbbra is prioritásként kell kezelnünk és a kapcsolatok további erősítésére kell összpontosítanunk a következő területeken:

Először is, politikailag továbbra is a politikai kapcsolatokat kell méltóvá tennünk arra, hogy a kétoldalú kapcsolatok irányításának középpontjában álljanak, és folyamatosan növelnünk kell a tudatosságot a kétoldalú kapcsolatok fontosságára és szerepére minden ország fejlődése szempontjából.

Másodszor, tudnunk kell, hogyan győzzük le a kihívásokat és ragadjuk meg a lehetőségeket az együttműködés, különösen a gazdasági együttműködés fejlesztésének előmozdítására, hogy a gazdaság váljon a kétoldalú kapcsolatok hajtóerejévé, és egyúttal a gazdaságnak a két ország közötti kapcsolatok fenntartható fejlődését biztosító tényezővé kell válnia.

Harmadszor, a biztonság és a védelem területén folytatott együttműködés továbbra is a kétoldalú kapcsolatok egyik fontos pillére lesz. Továbbra is együtt kell működnünk ezen a területen, hozzájárulva ezáltal a békés, stabil és biztonságos környezet biztosításához, hogy Vietnam és Kambodzsa továbbra is erőteljesen fejlődhessen.

Ennek alapján a két félnek jó konzultációkat kell folytatnia egymással kétoldalú és többoldalú mechanizmusok keretében, különösen a két ország érdekeit érintő kérdésekben. A két félnek aktívan kell cserélnie és megosztania az információkat a két ország közötti érdekek harmóniájának biztosítása érdekében.

Negyedszer, továbbra is figyelmet kell fordítanunk a két ország nemzetgyűlési bizottságai és törvényhozó testületei, a minisztériumok, ágazatok, települések, szakszervezetek, politikai szervezetek és az emberek közötti kapcsolatok közötti együttműködés minőségének előmozdítására és javítására. Ez egy rendkívül fontos terület. Az elkövetkező időszakban prioritásként kell kezelnünk a jobb eredményeket, különösen az emberek közötti kapcsolatok terén.

Ötödször, a két félnek folytatnia kell a propagandát és az oktatást a két ország népe, különösen a mai és holnapi fiatal generáció számára, hogy világosan megértsék a vietnami-kambodzsai kapcsolatok hagyományos szerepét és fontosságát. Ezáltal előmozdítva a felelősségtudatot a vietnami-kambodzsai kapcsolatok megőrzésében és ápolásában mindkét ország fejlődése és a két ország népének boldogsága érdekében.

- Nagyon szépen köszönöm, nagykövet úr!

(TTXVN/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-cua-quoc-vuong-tang-cuong-tin-cay-chinh-tri-viet-nam-campuchia-post995827.vnp