
A Pénzügyminisztérium új irányelveket javasol a személyi jövedelemadóra vonatkozóan.
Az az adókedvezményre jogosult eltartottak meghatározására használt jövedelemszint.
A tervezet szerint az eltartottak összes jövedelemforrásból származó átlagos havi éves jövedelme a 109/2025/QH15 számú személyi jövedelemadóról szóló törvény 10. cikkének b) pontjában, valamint a .../2026/ND-CP számú rendelet 47. cikkének c) pontjában, 2. szakaszának a) és b) alpontjában meghatározottak szerint nem haladhatja meg a 3 millió VND-t (ami 2 millió VND-val magasabb a jelenlegi 1 millió VND-hoz képest). (*)
Az adófizetők felelősek azon eltartottak meghatározásáért, akiknek nincs jövedelmük, vagy akiknek az éves átlagos havi jövedelme minden forrásból nem haladja meg az előírt határértéket, valamint az eltartottak jövedelmének pontos és valós bevallásáért. Ha az adóhatóság a folyamat során hamis bevallásokat fedez fel, az adófizetőt a törvénynek megfelelően büntetik.
Személyi juttatási kedvezményre jogosult eltartottakat azonosító dokumentumok.
1. Az adófizető gyermekének eltartottként való azonosításához szükséges dokumentáció a következő:
a) Biológiai gyermekek esetében: a születési anyakönyvi kivonat másolata és a személyi igazolvány másolata, amennyiben személyi igazolványt állítottak ki.
b) Örökbefogadott gyermekek esetében: a születési anyakönyvi kivonat másolata; a személyi igazolvány másolata, ha van ilyen; és a következő dokumentumok egyike: az örökbefogadást elismerő határozat vagy a szülő-gyermek kapcsolatot elismerő határozat másolata, amelyet az illetékes állami szerv állított ki.
c) A feleség vagy a férj mostohagyermekei esetében: a születési anyakönyvi kivonat másolata és a személyi igazolvány másolata, ha van ilyen; az adófizető házassági anyakönyvi kivonatának vagy más, a feleség vagy a férj mostohagyermekével való rokonsági kapcsolatot igazoló dokumentumok másolata.
2. Az adózó házastársaként eltartottként való azonosításához szükséges dokumentáció a következő:
a) Személyi igazolvány másolata.
b) A házassági anyakönyvi kivonat vagy a házastársi kapcsolatot igazoló egyéb okmány másolata, illetékes hatóság által hitelesítve.
3. Az adózó szüleiként eltartottak azonosításához szükséges dokumentáció a következő:
a) Az adózó biológiai apja és anyja esetében: személyi igazolványuk és születési anyakönyvi kivonatuk másolata.
b) Após, anyós, vagy a férj apja, férj anyja esetében: A feleség vagy a férj személyi igazolványának másolata, születési anyakönyvi kivonat másolata; házassági anyakönyvi kivonat vagy más, a házastársi kapcsolatot igazoló, illetékes hatóság által hitelesített okmányok másolata.
c) Mostohaapák és mostohaanyák esetében: személyi igazolványuk másolata, házassági anyakönyvi kivonatuk másolata; az adózó házastársának születési anyakönyvi kivonatának másolata; házassági anyakönyvi kivonatuk vagy más, a házastársi kapcsolatot igazoló okmányok másolata, illetékes hatóság által hitelesítve.
d) Örökbefogadó apák és anyák esetében: személyi igazolványuk másolata; az örökbefogadást elismerő határozat másolata, vagy az illetékes állami szerv által kiállított, a szülő-gyermek kapcsolatot elismerő határozat másolata.
4. Az adófizető által közvetlenül támogatni köteles eltartottakat azonosító dokumentumok: Személyi igazolvány fénymásolata; Az adófizető önbevallási űrlapja az adóigazgatási törvény egyes cikkei végrehajtását irányító pénzügyminiszteri /TT-BTC számú körlevéllel és az adóigazgatási törvény egyes cikkeit részletező /ND-CP számú kormányrendelettel kiadott rendelettel összhangban; dokumentumok, amelyek igazolják, hogy az adófizető a törvénynek megfelelően köteles eltartottjait támogatni.
5. Cselekvőképesség elvesztése vagy fogyatékosság esetén a 18 éves vagy annál idősebb eltartottakat azonosító dokumentumok: A fenti 1. pontban meghatározott eseteknek megfelelő gyermeki kapcsolatot igazoló dokumentumokon túlmenően az eltartottakat azonosító dokumentumoknak tartalmazniuk kell a következőket is: A törvényben előírt cselekvőképesség elvesztéséről szóló igazolás másolata, vagy a fogyatékossággal élő személyek esetében a törvényben előírt rokkantsági igazolás másolata.
6. Az egyetemen, főiskolán, szakiskolában vagy szakképző központban tanuló eltartottak gyermekként való azonosítására szolgáló dokumentumok, beleértve a 18 éves és annál idősebb, általános iskolai szintű tanulmányokat folytató gyermekeket is (beleértve a 12. évfolyam júniustól szeptemberig tartó vizsgaeredmény-várakozási időszakot is): Az 1. pontban meghatározott eseteknek megfelelő gyermekkapcsolatot igazoló dokumentumokon túlmenően az eltartottak személyazonosító dokumentumainak tartalmazniuk kell a diákigazolvány fénymásolatát vagy az iskola által hitelesített nyilatkozatot, vagy egyéb, egyetemre, főiskolára, szakiskolába, középiskolába vagy szakképző központba való beiratkozást igazoló dokumentumokat.
7. Munkaképtelen eltartottakat azonosító dokumentumok: Az 1., 2., 3. és 4. pontban meghatározott eseteknek megfelelő kapcsolatot igazoló dokumentumokon kívül az eltartottakat azonosító dokumentumoknak tartalmazniuk kell azokat a dokumentumokat is, amelyek igazolják, hogy a személy a törvény által meghatározott 81%-os vagy annál magasabb rokkantsági aránnyal rendelkezik.
8. Az adófizetők az adóigazgatási törvénynek megfelelően kötelesek regisztrálni és módosítani az eltartottakat, és a törvény előtt kizárólag ők felelősek a regisztráció és az eltartottakra vonatkozó változtatások pontosságáért, valamint a fenti (*) pontban meghatározott eltartotti jövedelem bevallásáért. Csalás esetén az adóigazgatási törvény és a vonatkozó törvények szerint járnak el.
9. Azon külföldi állampolgárok esetében, akik nem rendelkeznek a fent említett, az egyes esetekre vonatkozó utasításoknak megfelelő dokumentumokkal, az illetékes hatóság által kiállított jogi dokumentumokkal kell rendelkezniük, amelyek igazolják az eltartott és az adófizető közötti kapcsolatot.
10. A jövedelmet fizető szervezetek és magánszemélyek felelősek az eltartottakat igazoló teljes dokumentáció megőrzéséért és benyújtásáért az ellenőrzések, auditok és egyéb, törvény által előírt esetek megkönnyítése érdekében.
11. Az adózó adóregisztrációs adatai alapján az adóhatóság a Nemzeti Közszolgálati Portál, a közigazgatási eljárási határozat információs rendszer, a nemzeti adatbázisok, valamint az állami szervek által kezelt, a törvényben meghatározottak szerint megosztott és felhasznált speciális adatbázisok adatait felhasználja a családi kedvezményre jogosult eltartottak meghatározása érdekében.
Azokban az esetekben, amikor az adóhatóság nem fér hozzá a Nemzeti Közszolgálati Portálon, a közigazgatási eljárási megoldási információs rendszerben, a nemzeti adatbázisokban vagy az állami szervek által kezelt, jogszabályoknak megfelelően megosztott és hozzáférhető speciális adatbázisokban található, az eltartottakat azonosító adatokhoz, illetve azokat nem tudja felhasználni, az adózónak be kell nyújtania az eltartottak azonosítására vonatkozó dokumentumokat.
Személyi jövedelemadó származtatott értékpapírok átruházása esetén.
A tervezet tisztázza a származtatott értékpapírok átruházására vonatkozó személyi jövedelemadóra vonatkozó szabályokat is, a /2026/ND-CP számú rendelet 54. cikkének 5. pontjában foglaltak szerint.
A tervezet szerint a származtatott értékpapírok átruházásából származó jövedelem személyi jövedelemadóját az átruházási ár és az átruházásonkénti 0,1%-os adókulcs szorzataként kell meghatározni.
Az átruházási ár meghatározása a következőképpen történik:
Származtatott értékpapírok határidős szerződések formájában történő átruházása esetén az átruházási ár az egyes határidős szerződések átruházási ára. Ebben az esetben az egyes határidős szerződések átruházási árát úgy határozzák meg, hogy a határidős szerződés adóköteles jövedelem meghatározásakor érvényes elszámolási árát megszorozzák a szerződés szorzójával, a szerződések számát megszorozzák a kezdeti fedezeti aránnyal, és elosztják kettővel. (A kezdeti fedezeti arányt a Vietnami Értékpapír-letétkezelő és Elszámolóház teszi közzé a szabályozásnak megfelelően).
A származtatott értékpapírokból, különösen a határidős szerződésekből származó adóköteles jövedelem meghatározásának időpontja az az időpont, amikor a befektető határidős szerződésre vonatkozó vételi vagy eladási megbízását a tőzsde kereskedési rendszerében párosítják, vagy amikor a határidős szerződés lejár.
A tervezet jelenleg nyilvános véleményezésre van nyitva a Pénzügyminisztérium elektronikus portálján.
Forrás: https://baochinhphu.vn/de-xuat-huong-dan-moi-ve-thue-thu-nhap-ca-nhan-10226042115162423.htm











Hozzászólás (0)