A 113A számú ház történelmi helyszíne, Dang Dung: Élő bizonyíték az emberek szívére és elméjére

November 14-én reggel a Tan Dinh kerület Népi Bizottsága és a Ho Si Minh-város Műemlékvédelmi Központja közösen szervezett egy tudományos szemináriumot "A 113A számú ház történelmi emléke, Dang Dung, Tan Dinh kerület, Ho Si Minh-város" címmel.

Tudományos szeminárium "Történelmi ereklyeház 113A. szám alatt, Dang Dungban, Tan Dinh kerületben, HCMC"

A vita célja a Tan Dinh kerületben található Dang Dung 113A számú ház történelmi értékének tisztázása, különösen az 1968-as tavaszi Mau Than általános offenzívára és felkelésre való felkészülés időszakában Saigonban - Gia Dinhben; valamint a történelmi ereklye értékének megőrzésére és népszerűsítésére vonatkozó irányok meghatározása, és egy megfelelő név javaslata.

Az 1954-es genfi ​​megállapodás után az országot ideiglenesen két régióra osztották. Délen a bábkormány és az amerikai bábhadsereg fokozta az elnyomást, a kutatást, a letartóztatásokat és a terrort. A Saigon-Gia Dinh-i forradalmi erők rendkívül nehéz és veszélyes körülmények között működtek. Ebben az összefüggésben irányította a Saigon-Gia Dinh pártbizottság egy titkos forradalmi bázisrendszer kiépítését az ellenség szívében, "csendes erődöket" létrehozva a nyüzsgő város közepén.

A Saigon-Gia Dinh Pártbizottság egy titkos forradalmi bázisrendszer kiépítését irányította az ellenség szívében.

Nguyễn Thanh Trung ezredes, a Ho Si Minh-városi Parancsnokság politikai népbiztosa szerint a Tan Dinh területet akkoriban stratégiai elhelyezkedése miatt választották: Saigon központja - Gia Dinh, olyan főutak közelében, mint a Dinh Tien Hoang, Hai Ba Trung, Vo Thi Sau... kényelmes a manőverezés, a megfigyelés szempontjából, könnyen beilleszthető a mindennapi életbe. Különösen az itt élők többsége munkás, hazafias, részt vett a franciák elleni ellenállási háborúban, így határozottan támogatják a forradalmat. A Dang Dung 113A számú házat 1946-ban építették a Népi Fegyveres Erők hőse, Tran Van Lai (más néven Nam Lai, Mai Hong Que, Nam U.SOM) - a Saigon Különleges Erők egyik rangidős parancsnoka - irányításával.

Jogilag a ház Do Mien úr és Nguyen Thi Su asszony tulajdonában van, így egy legális és tökéletes családi álca jön létre. Ebből született a "Do Phu Broken Rice" étterem – a név egyszerre rusztikus és ötletes, a mindennapi élet hangulatát idézi: "a Do család kúriája". Az étteremmel szemben található a koreai katonák, az Egyesült Államok és a Vietnami Köztársaság szövetségeseinek katonai műszaki szállása. Megértve a pszichológiát, Do Mien úr és asszony kimchit is felvettek az étlapra, egyrészt a vendégek kedvében járása, másrészt pedig a nyüzsgő emberek jövés-menése racionalizálása érdekében. A "Dai Han Broken Rice" becenév így született természetes módon – egy élő álca, amely önmagát táplálja és eloszlat minden gyanút.

A házban van egy régi varrógép is, ami egyrészt megélhetési forrása, másrészt Tran Van Lai úr nagyobb álcájának része.

A 287/70 Nguyen Dinh Chieu (Ban Co negyed) címen találhatóhoz hasonló nagy fegyverbunkerekkel ellentétben a 113A Dang Dung létesítmény különleges funkciót tölt be: összekötő állomás – egy információfeldolgozó központ. Ebben a kis házban a titkokat meglepően kifinomult módon rejtik el. A második emeleten egy lebegő bunker található – egy mindössze körülbelül 20 cm széles fali postaláda, amelyet ügyesen elrejtenek a fa padló alatt. A leveleket és dokumentumokat vasdobozokba helyezik, amelyeket egy kis kötéllel eresztenek le. Ez a módszer segít abban, hogy az üzenetváltások gyorsan és diszkréten menjenek végbe, még akkor is, ha az ellenség hirtelen keresésre indul. Közvetlenül a szekrény alján található egy menekülőalagút, amely a Tran Quang Khai, a Nguyen Van Nguyen és a Hai Ba Trung utcákra vezet. Incidens esetén a káderek néhány perc alatt el tudnak menekülni, beolvadva a tömegbe, mintha mi sem történt volna.

Van egy régi varrógép is a házban, amely egyrészt megélhetési forrása, másrészt Tran Van Lai úr – a Függetlenségi Palota bútorainak szállítására szakosodott vállalkozó – nagyobb álcájának része. Ez a munka segített neki megérteni a palota elrendezését, amely az 1968-as Tet Mau Than történelmi csatáját szolgálta.

Do Tan Cuong úr, Do Mien úr és Do Mien felesége harmadik fia így emlékezett vissza: „Akkoriban a tört rizs étteremben találkoztak, leveleztek és tartottak megbeszéléseket a különleges erők összekötő tisztjei a fapadláson. A házam két ellenséges fészek között helyezkedett el – az egyik oldalon Ngo Quang Truong tábornok háza, a másikon a Népi Önvédelmi Erők főhadiszállása állt. De a szüleim hittek a forradalomban. Azt mondták: »A legveszélyesebb hely a legbiztonságosabb hely.« Az ellenség valójában nem számított arra, hogy e tető alatt a Saigon Különleges Erők bázisa lesz.”

Az SGGP újság Ho Si Minh-városi Kommunista Ifjúsági Uniójának tagjai ellátogattak és ismerkedtek meg a történelemmel a Tan Dinh kerületben, a Dang Dung 113A szám alatti házban.

A postaládákat és a tűzlépcsőket Tran Van Lai úr tervezte számos elvtárs, például Phan Trung Kien (Hai Chich), Nguyen Van Tang (Tu Tang), Nguyen Van Tri (Hai Do) támogatásával... Minden részletet kidolgoztak, minden egyes téglát, minden egyes ajtót, hogy veszélyben mindenkinek legyen megélhetése. Ez a népi háború művészete a városban - ahol az intelligencia, a bátorság és a hit egyesül.

A 113A számú Dang Dung ház története nemcsak egy forradalmi bázis emléke, hanem élénk bizonyítéka annak is, hogy a nép szíve mellett állt a népi háborúban. Ellenségekkel körülvéve, a nép védelme nélkül ezek a „csendes erődök” nem létezhetnének.

Az újraegyesítés után Do Mien - Nguyen Thi Su úr és felesége átadták a házat Tran Van Lai úrnak, aki közvetlenül irányította a bázist, és az ellenállás évei alatt hozzá volt kötve. A ház a mai napig őrzi különleges részleteit: a menekülőalagutat fedő fa szekrényt, a padlásra vezető falépcsőt, a falnak azt a sarkát, amely egykor "élő postaláda" volt, és amelyet az idő elszíneződött.

HONG DUONG

Forrás: https://www.sggp.org.vn/di-tich-lich-su-nha-so-113a-dang-dung-minh-chung-song-dong-cho-the-tran-long-dan-post823433.html