A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium közberuházási tervének kiigazítása

Nguyễn Hồ Binh állandó miniszterelnök-helyettes 2025. január 27-én aláírta a 237/QD-TTg számú határozatot, amely a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériumon belül a központi költségvetési tőkét felhasználva kiigazítja a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervet.

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium közberuházási tervének kiigazítása.

Konkrétan a fenti határozat csökkenti a 01 projekt középtávú, központi költségvetési tőkével finanszírozott, 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervét, amelyhez középtávú közberuházási tervet rendeltek (az 1A főút déli régiójában, Bac Lieu tartományban található akvakultúra vízszabályozó és -kiegészítő munkálatainak rendszerére vonatkozó projekt, amelynek 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú, központi költségvetési tőkével finanszírozott közberuházási tervét a miniszterelnök 700 000 millió VND-ban határozta meg, amelyet most 60 000 millió VND-val csökkentettek, a kiigazítás után 640 000 millió VND-ra csökkent).

Ezzel egyidejűleg ki kell igazítani a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó központi költségvetési tőke középtávú közberuházási tervének megfelelő növekedését a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium belső projektjeire (növényi karanténállomás építése a Long Thanh Nemzetközi Repülőtéren (25 000 millió VND); állati karanténállomás építése a Long Thanh Nemzetközi Repülőtéren (35 000 millió VND)).

A Határozat egyértelműen kimondja, hogy a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó, módosított középtávú, központi költségvetési tőkével finanszírozott közberuházási terv, a projektek listája és a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó, központi költségvetési tőkével finanszírozott középtávú közberuházási tervben szereplő központi költségvetési tőkeszint alapján értesíti vagy dönt a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú, központi költségvetési tőkével finanszírozott közberuházási terv hozzárendeléséről a társhivataloknál és egységeknél, biztosítva a közberuházásokról szóló törvény rendelkezéseinek, az Országgyűlés határozatainak, valamint a megfelelő cél és hatékonyság betartását.

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium felelős a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervet lefelé kiigazító feladatok és projektek végrehajtásáért, a Közberuházásokról szóló törvény rendelkezéseinek megfelelő megfelelő időzítés biztosításával; a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervet lefelé kiigazító feladatok és projektek esetében a központi költségvetési tőke kiegészítésére vonatkozó javaslatok benyújtásának mellőzése az illetékes hatóságok részéről.

Ugyanakkor felelős a miniszterelnöknek, az ellenőrző, vizsgáló és auditáló szerveknek, valamint az illetékes szerveknek az egyes projektek tartalmának, a jelentett adatoknak, a projektlistáknak és a tőkeelosztásnak a pontosságáért, a jogszabályoknak való megfelelés biztosítása érdekében.

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési, valamint a Közlekedési Minisztériumok a rájuk bízott funkciók és feladatok szerint felelősek azért, hogy a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium két projektjének teljes beruházása összhangban legyen az 1. komponens projekt teljes beruházásával a miniszterelnök 2020. november 11-i 1777/QD-TTg számú határozatának kiigazításáról szóló határozata szerint.

A Tervezési és Beruházási, valamint a Pénzügyi Minisztériumok a közberuházások állami irányításával kapcsolatos rájuk ruházott funkciók és feladatok alapján felelősek a miniszterelnöknek, az ellenőrző, vizsgáló és auditáló szerveknek, valamint az illetékes szerveknek a jelentések tartalmának és adatainak pontosságáért, a jogszabályok betartásának biztosításáért, valamint figyelemmel kísérik és ellenőrzik e határozat végrehajtását.

Forrás: https://baotainguyenmoitruong.vn/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-cua-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-386127.html