3 Szűzanya-szobor a 3 régióból
A történelmi helyszínen található Kinh Ai templom egy közösségi templom, amely a Hai Chau néven ismert területen élő 42 etnikai csoportnak van szentelve. A templomba belépve a központi csarnokban egy oltár található, rajta három bronzszínű női szoborral. Ők a „Három Szent Anya”, amelyek az ország három régióját jelképezik.
Nguyen Van Ngoc úr (a Hai Chau kerület Hoang Dieu utcájának lakosa) elmondta, hogy a legenda szerint a középső szobor Lieu Hanh anyának áll. A két lótuszvirág talapzaton álló szobor Thien YA Na Szent Anyát és a Sam-hegy úrnőjét ábrázolja, Vietnám középső és déli régióinak két anyaistennőjét, a Champa nép ősi buddhista földjét.
A három jackfruit fából készült szobor nézőpontjából kifejezett népi tudás és hiedelmek generációk felhalmozódott népi hiedelmei, amelyek ezt a helyet még szentebbé, mégis a mindennapi élethez közel állóvá teszik.
Nguyen Duy Minh úr, a falu közösségi házának megőrzésére és kezelésére szakosodott kézműves megerősítette: „A három Szent Anya imádata, akik az ország három régióját képviselik, egy módja annak, hogy őseink átadják, vezessék és tanítsák a jövő generációit az „úttörő munkáról, a letelepedésről, a megélhetés megteremtéséről és az emberek jólétének biztosításáról”. A buddhista megértéssel és szemlélettel rendelkezők számára ez a három szobor eszközként is szolgál, hogy őseink megtanítsák leszármazottaikat a buddhizmus „igazságára, jóságára és szépségére”. Ez a Hai Chau falu közösségi házának nyugati templomának egyedülálló vonása.”
Egy másik egyedülálló jellegzetesség, hogy ez a három szobor egy ősi oltáron áll, gyönyörű és jellegzetes faragványokkal, amelyek szorosan kapcsolódnak Hai Chau falu nevéhez. A gyakran látható „két sárkány verseng egy gyöngyért” vagy „két sárkány imádja a holdat” motívumokkal ellentétben az oltár szegélyén két hullámos, tengerszerű minta (hai) látható mindkét oldalon, középen pedig egy gyöngy (chau).
Az utazó szobra és az ősök emlékének megőrzése.
A Szent Szűzanya három szobra mögött egy szentély található, amelyben egy több száz évvel ezelőtt faragott, kis, fából készült szobor (mindössze körülbelül 30 cm magas és 10 cm széles) egy talapzaton álló halászt ábrázol, akinek nyugodt arckifejezése halhatatlan lényre emlékeztet. Ez a szobor Hai Chau spirituális hiedelmeinek, kultúrájának, népének és földjének számos jellegzetes vonását testesíti meg.
Nguyen Thi Thanh Ly asszony (a Hai Chau kerületben élő) elmondta: „A halász szobrának csodálata nemcsak a Hai Chau falu őseit és jóindulatú alakjait idézi fel, akik a Han folyó menti területen halászattal keresték a kenyerüket, hanem arra is emlékeztet minket, hogy milyen jóindulatú istenségek, szentek és vízistenek védték a falusiakat.”
Nguyễn Duối Minh kézműves szerint: „Ez a szobor egy vietnami ember külsejét viseli, hosszú szakállal és fonott hajjal, de a csám nép durva nadrágját és ingét viseli. Szalmaköpenyt visel a hátán, hogy megvédje magát a naptól és az esőtől horgászás közben, mint a vidéken a földeken dolgozó emberek. Kár, hogy a kalap és a horgászbot eltűnt... de még mindig képet ad a Hai Chau népének mindennapi viseletéről a múltban. Ez a szobor magas művészi, kulturális és spirituális értékkel bír, és őseink valódi életét tükrözi, amikor a Han folyó mentén érkeztek erre a földre.”
Tiszteld és örököld a kultúrát és a hiedelmeket.
A Hai Chau falu közösségi házkomplexumán belül kézzelfogható és nem kézzelfogható örökségi helyszínek is találhatók, amelyek a Hai Chau falusiak csám nép kultúrája és spiritualitása iránti tiszteletét bizonyítják.
Figyelemre méltó, hogy a falu közösségi házának főtemplomának tetőszerkezetén a csám kultúra szimbólumai, a linga és yoni stilizált csoportja látható, és a rácsozat közepén helyezkednek el…
Az ősöknek szentelt templomtól keletre található egy kis szentély, amely Thien YA Na Szent Anyának van szentelve. Hai Chau népe a vándorlása óta folyamatosan füstölőszert ajánl fel a Szent Anyának, és ezt a hagyományt a mai napig fenntartják.
A Hai Chau falu közösségi házát Da Nang város szívében található, Thien Ya Na Szent Anya tiszteletére szentelt egyik legrégebbi imahelynek tartják, miután a Con Market területén található Szent Anya szentélyét több mint 40 évvel ezelőtt lebontották…
Forrás: https://baodanang.vn/doc-dao-tuong-go-mit-o-dinh-lang-hai-chau-3336912.html
Hozzászólás (0)