Aggodalmak a hagyományos kézművesség megőrzésével kapcsolatban
A Phù Lãng fazekasfalu (Phù Lãng község, Bắc Ninh tartomány) közel 800 éves történelemmel büszkélkedhet, ahol az angolnabőr máz és a borostyánszínű máz a rusztikus, mégis kifinomult fazekasstílus szimbólumává vált. Számos változás ellenére a falu fennmaradt, de az aggasztó valósággal szembesül, hogy egyre kevesebben érdeklődnek a mesterség iránt.

Dang Thi Tam asszony fazekasságkészítési bemutatón kalauzol el turistákat. Fotó: NH
Az Ipari és Kereskedelmi Újság egyik riporterének nyilatkozva Dang Thi Tam asszony, a Phu Lang község Phu Lang falujában található Minh Tam Fazekas és Turisztikai Szövetkezet igazgatója elmondta, hogy jelenleg a faluban mindössze néhány tucat háztartás folytat termelést. Talán ez nem csak Phu Lang falura jellemző történet, hanem sok hagyományos kézműves falu közös problémája.
Ebben az összefüggésben a Minh Tam fazekasság úgy dönt, hogy alapvető értékein keresztül megőrzi mesterségének minőségét. A méretek vagy a modern technológia hajszolása helyett a szövetkezet kézművesei továbbra is elkötelezettek a hagyományos módszerek iránt, az agyag kiválasztásától és az alapanyagok előkészítésétől kezdve a fahamuból, rizshéjhamuból és természetes ásványokból készült máz keveréséig. Minden egyes termék, amely kikerül a kemencéből, egyedi, megismételhetetlen darab, amelyen a kézműves kézjegye is rajta van.
A Minh Tamot az különbözteti meg a többitől, hogy sikeresen restaurálta a Ly-Tran dinasztiák idejéből származó ősi mázat, amely természetes, tűz által átalakított hatást kelt a jellegzetes mézbarna kerámia háttéren. Ez nemcsak technikai előrelépés, hanem egy módja is annak, hogy a kézműves falu újra felfedezze identitását és növelje termékei értékét.

A gyerekek élvezték a fazekasfestés élményét. Fotó: NH
„Amikor a vásárlók megkérdezik, mi teszi különlegessé a Minh Tam kerámiát, egyszerűen azt mondjuk, hogy a mögötte rejlő szív és lélek” – osztotta meg Dang Thi Tam asszony. Számukra a kerámiatermékek nem pusztán árucikkek, hanem egy történet a mesterség megőrzéséről, az emberek, a természet és a hagyományok közötti kapcsolatról.
Ez a kitartás segítette a Minh Tam kerámiákat abban, hogy kezdetben elismerést szerezzenek, például 2025-ben tartományi szinten tipikus vidéki ipari termékként ismerjék el őket. Ennek eredményeként a 2026 áprilisában Bac Ninh tartományban megrendezett 2026-os FDI Connection Forumon a Minh Tam kerámiákat választották ajándéknak a rendezvényen részt vevő belföldi és nemzetközi vendégek számára.
Dang Thi Tam asszony elmondta, hogy a helyi ipari promóciós tevékenységek keretében odaítélt „Tipikus vidéki ipari termék tartományi szinten” cím nemcsak a termékminőség elismerése, hanem a fogyasztók bizalmát is növeli a termék iránt, így az könnyebben elérhető a piacon.

A Minh Tam Fazekas- és Turisztikai Szövetkezet a turizmus és a hagyományos kézműves falvak fejlesztésének ötvözésével vonzza a turistákat. Fotó: NH
A turizmus összekapcsolása a hagyományos kézműves falvak piacainak megtalálása érdekében.
A korlátozott piac és a kisméretű termelés kapcsán Dang Thi Tam asszony elmondta, hogy a Minh Tam fazekasmester országszerte sikeres modelleket tanulmányozott, és új irányt talált: a kézműves faluhoz kapcsolódó közösségi turizmus fejlesztése. Ezt hatékony módjának tekintik az „új utak megtörésének”, a termékek népszerűsítésének és a bevételek növelésének.
A Minh Tam Fazekas- és Turisztikai Szövetkezet 2024-es indulása óta gyorsan népszerű turisztikai célponttá vált. A szövetkezet minden évben több ezer belföldi és külföldi látogatót fogad, akik ellátogatnak és megtapasztalják a fazekasság készítését. Ezek a túrák túlmutatnak a városnézésen; lehetővé teszik a látogatók számára, hogy közvetlenül megtapasztalják a gyártási folyamatot, és mélyebben megértsék a kézművesség kulturális értékét.
„Sok turistát vonzunk a Phu Lang fazekasműhelybe” – mondta Tam asszony. A külföldi látogatókat különösen érdeklik a kézműves termékek hagyományos értékei és egyedisége. Bár a közvetlen exportot még nem támogatták, a turisták vonzása hatékony „helyszíni exportcsatornává” vált a szövetkezet számára.
Ezzel párhuzamosan a szövetkezet más szervezetekkel is együttműködik helyi oktatótúrák szervezésében, ahol a diákok megismerkedhetnek a hagyományos kézművességgel. Ez nemcsak turisztikai tevékenység, hanem hozzájárul a kézművesség szeretetének kialakításához a fiatalabb generációban is, ami fontos tényező a kézműves falu jövőbeni fenntartásában.

A termelés és a turizmus összekapcsolása a kézműves falvakban élők jövedelmének növelésében is segít. Ahelyett, hogy pusztán a termékek értékesítésére hagyatkoznának, a fazekas háztartások további bevételre tesznek szert a tapasztalati szolgáltatásokból, az idegenvezetésből és a turistáknak történő közvetlen értékesítésből. Ez egy megfelelő irány a hagyományos fogyasztói piac kontextusában, amely nagy versennyel néz szembe.
Ahhoz azonban, hogy ez a modell fenntarthatóan fejlődjön, továbbra is szükség van az irányító ügynökségek támogatására. Dang Thi Tam asszony szerint a termelő háztartások számára preferenciális politikákra van szükség, a tőkéhez való hozzáférés támogatásával, az ipari promóciós eljárások egyszerűsítésével, valamint a kereskedelmi és turisztikai promóciós programokkal való fokozott kapcsolattal együtt.
Jelenleg a helyi média aktivitása pozitívan járult hozzá a termékek népszerűsítéséhez. A kézműves falvak rendezvényei és a tipikus termékeket bemutató programok segítenek növelni a tudatosságot és kiépíteni a vásárlói bizalmat. A piac bővítéséhez azonban, különösen a nagy megrendelések esetében, az olyan intézményeknek, mint a Minh Tam, további lehetőségekre van szükségük a nagyobb léptékű programokban való részvételhez.
A Minh Tam fazekasmesterség története azt mutatja, hogy a hagyományos kézműves falvak fejlesztésének nem csupán a megőrzésre kell összpontosítania, hanem a modern kontextusnak megfelelő új irányok megtalálására is. A turizmussal való integráció egy járható út, amely segít összekapcsolni a termékeket a piaccal, miközben terjeszti a kulturális értékeket. Ami még fontosabb, ez egy módja annak, hogy a kézművességben részt vevők megéljenek, így életben tartva azokat az értékeket, amelyek évszázadok óta léteznek.
A termelés és az élményturizmus összekapcsolása hatékony fejlődési irányt nyit Phu Lang fazekasfalu számára. A túrák és a fazekaskészítési tevékenységek révén a turisták nemcsak termékeket vásárolhatnak, hanem közvetlenül is megtapasztalhatják a kézműves folyamatot, ezáltal növelve a kézzel készített kerámiák értékét és vonzerejét.
Forrás: https://congthuong.vn/du-lich-trai-nghiem-danh-thuc-lang-gom-phu-lang-454904.html











Hozzászólás (0)