Ismerd meg a „legviccesebb koreai lányt Vietnámban”, aki vírusként terjed!

Egy koreai lány reakciója, amikor először kóstolja meg a garnélarákpürével készült üvegtésztát Miután Kim 4 hónapig Hanoiban élt, összeszedte a bátorságát, hogy megkóstolja a garnélarákpürével készült üvegtésztát. Azt mondta, hogy az étel "finom volt, és újra ki akarja próbálni".

„2025. július 18-án költöztem Koreából Hanoiba. Tudom, hogy Vietnámban gyakran használnak rövidítéseket. De ez rendben van. Rövidítés vagy sem, nem értem.”

Ez Kim Ga Young (Going Kim) egyik bejegyzése, amely több tízezer interakciót váltott ki a Threads-en, és amiért a "Vietnám legviccesebb koreai lánya" becenevet kapta.

„Hanoi engem választott”

Ga Young gyakran hord magánál egy vietnami jegyzetfüzetet. Fekete pólót visel, amelyre az „Elementary Vietnamese” felirat van nyomtatva, és könnyen megnevetteti az embereket egy új nyelvhez alkalmazkodni próbáló külföldi bája miatt.

„Nagyon nehéznek találom a vietnami nyelvet, de nem akarom elszalasztani a lehetőséget, hogy itt éljek. Hanoi előbb választott engem, mint én választhattam volna” – mondta a Tri Thucnak - Znews .

Ga Young interjúban a Tri Thucnak - Znews . Fotó: Chau Sa.

Mielőtt Vietnámba költözött, Ga Young Bucheon városában (Szöultól nyugatra) élt, 10 évig a szemüvegiparban dolgozott, és 5 évig egy online áruházat nyitott. Munkája lehetővé tette számára, hogy bárhonnan dolgozzon.

Két évvel ezelőtt turisztikai célból látogatott Phu Quocra, és jó tapasztalatai voltak, de soha nem gondolt arra, hogy Vietnámba költözzön letelepedni.

Amikor egy rokonát áthelyeztek egy koreai cég vietnami fiókjához, úgy döntött, hogy Hanoiba megy, hogy csatlakozzon hozzá. Kim számára a sok ország közül, ahol mindketten dolgozhattak, Vietnam különleges sors volt.

Július végén Kim a legforróbb napok közepén érkezett Noi Baiba. Alig lépve ki a repülőtérről, az éjszaka még mindig forró és párás volt, ami meglepte.

Egy koreai lány erjesztett garnélarákpürével ízesített tésztát fogyaszt, miközben motoros taxit vezet Hanoiban. Fotó: A szereplő által biztosított.

Phu Quoc egykor egy szelíd, békés Vietnam képét keltette a női turistákban, míg Hanoi más.

„Egy nagyváros, nagyon energikus. Az emberek nagyon korán kelnek, reggeliznek és munkába mennek. Hanoi pozitív energiát ad nekem” – mondta.

A kezdeti időkben Ga Youngot az zavarta a legjobban, hogyan keljen át az úton. Egyszer 5 percbe telt, mire átért az utca túloldalára, mert félt az állandó autóáradattól.

Könnyebb volt enni. Bár nem szerette a fűszernövényeket, annyira szerette a vietnami ételeket, hogy hízott. Sok vietnami ételt tudott enni, de a két ételre emlékezett leginkább: a sült tavaszi tekercsre és a csigás cérnametéltre, ezekre az ételekre gondolt, „valahányszor alkoholt ivott”.

Ga Young tofuval és garnélarákpürével készült cérnametéltet is kipróbált. Amikor először evett halpogácsát, nem tudta, hogyan kell összekeverni a garnélarákpürét, így nehezen találta meg az ízét. Amikor tofuval evett cérnametéltet, és tudta, hogyan kell összekeverni, így nyilatkozott: „Finom, és újra ki akarom próbálni.” A forró napokon a kedvenc étele a tofu hagymával és sörrel.

Ga Young azt mondta, gyorsan beilleszkedett a hanoi életbe. Fotó: Chau Sa.

Négy hónapos hanoi tartózkodása alatt Ga Young a legtöbb híres turisztikai látványosságot meglátogatta. Az első hely, amit a fővárosba érkezését követő reggelen meglátogatott, Ho bácsi mauzóleuma volt.

„Tudni akartam, miért szeretik annyira Ho bácsit a vietnamiak” – mondta. A látogatás után Ga Young azt mondta, hogy jobban megértette a vietnami emberek „hazafiságát és lelkesedését”.

Közösségi média "sztár"

Ga Young minden reggel Hanoiból kezeli online áruházát Koreában. Délután, ha van ideje, hétfőn, szerdán és pénteken vietnami nyelvórákra jár. A fennmaradó időben a közösségi média platformokon kommunikál követőivel.

„Külföldi vagyok, így nem posztolhatok véletlenszerűen. Sokat gondolkodom, mielőtt bármit is megosztok” – mondta.

Kim vietnami tanulási jegyzetfüzete. Fotó: Chau Sa.

Egyszer összezavarodott, amikor valaki „nagymamának” szólította a közösségi médiában. „Nem hiszem, hogy olyan öreg lennék” – nevetett Ga Young. Miután vietnami barátai elmagyarázták, „nagyon aranyosnak” találta, ahogy szólították.

Amikor „feleségnek” szólították, Ga Young megpróbálta lefordítani az egyes szavakat, de még mindig nem értette. Amikor utánanézett az egész kifejezésnek, hangosan felnevetett, mivel a koreai nyelvben is van hasonló megszólítási forma, mivel úgy értelmezte, hogy ez csak egy szórakoztató módja az emberek megszólításának a közösségi médiában. Szerette volna „férjnek” szólítani a követőit, de eszébe jutott, hogy inkább „férj”-nek kellene lennie.

Amikor Ga Young cikkeket osztott meg a közösségi oldalakon, minden alkalommal, amikor helytelen szavakat használt vagy hiányos jelentést fejezett ki, az olvasók megjegyzéseket tettek és kijavították azokat. Az a tény, hogy időt szántak minden egyes mondat kijavítására, megértette vele, hogy ez őszinte aggodalom, a vágy, hogy fejlődjön, mert ha közömbös lenne, senki sem tenné ezt.

Ga Young pólóján az „Elementary Vietnamese” felirat szerepel. Fotó: Chau Sa.

Ga Young korábban imádta nézni a külföldiek által Koreában töltött életről posztolt tartalmakat. Amikor Vietnámba költözött, úgy gondolta, hogy hasonló érdekes perspektívát tud hozni. Azt akarta, hogy az emberek a kimchi földjéről származó „érdekes szomszédként” tekintsenek rá.

Ga Young minden évben önkénteskedett, amikor szülővárosában járt. Amikor november végén hallott a központi régiót sújtó viharról és árvízről, úgy döntött, hogy adományoz a helynek, ahol él. Mivel nem beszélt folyékonyan vietnamiul, online kellett barátaitól segítséget kérnie, és meg kellett találnia a címet, hogy Hanoiban megkaphassa a segélyt. Miután sokszor várt válaszra, egy szervezet végül felvette a kapcsolatot Kimmel.

Eredetileg egészségügyi betéteket tervezett küldeni, amiről azt mondta, hogy gyakran hiánycikknek számít. Amikor megtudta, hogy az árvíz sújtotta területen hiány van az instant tésztából is, mindkettőt megvette, és közvetlenül elküldte.

Ga Young ellátogat a Ha Long-öbölbe. Fotó: A szereplő által biztosított kép.

A segélyszállítmányokat szállító vietnamiak képei meghatották: „Mindenki nagyon lelkes és érzelmes. Nem könnyű, és segít abban, hogy érezzem az itteni melegséget.”

Ga Young jelenleg azt tervezi, hogy még egy évig Hanoiban marad, rokonai munkájától függően. Hosszú távú terveiről azt mondta, hogy még nem hozott konkrét döntést.

„De mostanában azon gondolkodtam, hogy vajon visszatérjek-e Vietnámba, ha egy napon szabadon választhatok, hol éljek” – vallotta be.

Forrás: https://znews.vn/gap-co-gai-han-quoc-hai-huoc-nhat-viet-nam-noi-ran-ran-threads-post1609585.html