Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A fa és az építészeti örökség megőrzésének útja

A fa, mint a vietnami építészeti hagyományokhoz szorosan kapcsolódó anyag, nemcsak építőanyagként van jelen, hanem kulturális mélységet, lelket és történelmi emlékeket is hordoz. Az örökségvédelem kihívássá válásának kontextusában június 25-én a Hanoi Ónegyed Kulturális Csereközpontjában (50 Dao Duy Tu, Hoan Kiem kerület) „Fa – A kézműves keze vagy lelke” címmel beszélgetésre került sor.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch25/06/2025

A „Fa – A kézműves keze vagy lelke” című szeminárium mélyreható, érzelmes és inspiráló perspektívákat kínál a faépítészetről – a szakma gyakorlásától a konzerválás filozófiájáig –, és egy együttműködési képzési program kezdetét jelzi a faépítészet területén. Az esemény nagy figyelmet keltett az építészek, kézművesek, kutatók és a konzerválást kedvelő fiatalok körében.

A Wood Hub Hanoi, a Hoan Kiem-tó és a Hanoi Óváros Igazgatótanácsa, a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium , valamint az Építészeti Magazin - Vietnami Építészek Szövetsége által közösen szervezett szemináriumon a tervezés, a műemlékvédelem és az építészeti képzés szakértői vettek részt, nevezetesen a főelőadó, Suntan Viengsima építész (Rajamangala Műszaki Egyetem, Thanyaburi, Thaiföld), Délkelet-Ázsia egyik vezető faépítésze volt.

Gỗ và hành trình bảo tồn di sản kiến trúc - Ảnh 1.

A szemináriumon szakértők cserélnek eszmét és vitatkoznak.

Suntan Viengsima építész mélyreható tanulmányokat folytat a hagyományos technikákról, eszközökről és építési módszerekről. Ayutthaya-i konzervációs projektjei során közvetlenül felmérte és megfejtette a csapos és hornyos technikát, a szög nélküli illesztéseket, bemutatva az ősi ácsok magas szintű tudását.

A beszélgetés során Suntan Viengsima építész számos olyan projektet említett, amelyek a thaiföldi faépítészeti örökség helyreállítását célozták, ahol a kézművesek nemcsak a régi anyagokat őrizték meg, hanem minden egyes ház, közösségi ház és pagoda szellemiségét és kulturális leheletét is – a formától kezdve a fény bejutásának módján, a szellőzésen át az élettér megszervezéséig. Megosztotta filozófiáját is, miszerint: a fával való munka nemcsak egy kreatív utazás egy művész szellemében, hanem aprólékosságot, precizitást és mély megértést is igényel, mint egy tudós .

„Dolgozzunk a fával művészként – de dolgozzunk a fával tudományként” – hangsúlyozta. A fa nem pusztán anyag – élő tárgy, amelyet érzelmileg és intellektuálisan is meg kell érteni.

Gỗ và hành trình bảo tồn di sản kiến trúc - Ảnh 2.

Suntan Viengsima építész osztotta meg a szemináriumon.

Vietnámban a faépítészet az egyik legnagyszerűbb kulturális örökség, ugyanakkor számos kihívással is néz szembe. Hanoi óvárosától az északi ősi falvakig számos értékes építmény romlik az alternatív anyagok hiánya, a szakképzett munkaerő hiánya és ami még fontosabb, a megfelelő műemlékvédelmi gondolkodás hiánya miatt.

A vitán részt vevő szakértők abban reménykednek, hogy a hagyományos faépítészetet nemcsak a megőrzendő örökség részének tekintik majd, hanem élő anyagnak is, amely továbbra is jelen lehet a kortárs életben. Az olyan terek létrehozása, ahol a fát az élő környezet természetes részeként használják, értik és tartják fenn, a legpraktikusabb módja a megőrzésének. Mert az örökség – különösen az építészeti örökség – nem lehet csak múzeumokban, hanem együtt kell élnie, kölcsönhatásban kell lennie és együtt kell fejlődnie a mai közösséggel.

Gỗ và hành trình bảo tồn di sản kiến trúc - Ảnh 3.

A „Fa – A kézműves keze vagy lelke” című beszélgetés panorámája.

A szemináriumon elhangzottakból kiderül, hogy a faépítészet megőrzése nem a régi megismétléséről szól, hanem az anyagok, a történelem és a mai emberek szűrésének, megértésének és összekapcsolásának folyamatáról. A gyors urbanizáció és az élettér innovációjának kontextusában a faépítészet – ha helyesen értik és használják – „híddá” válhat, amely segíti a vietnami kultúra folytonosságát a modern életben.

Az esemény lehetőséget teremt a hazai építészeti iskolák és a thaiföldi nemzetközi szakértők közötti képzési együttműködésre is, és arra ösztönzi a fiatalabb generációt, különösen az építészet, a formatervezés és az építőipar hallgatóit, hogy a fát élő örökségként, ne pedig pusztán anyagként értelmezzék.


  • Kultúra, Sport és Turizmus Hírlevél 354. szám: Az építészeti örökség megőrzése az új kontextusban

  • Az oktatási építészeti örökség csodálata kreatív művészi perspektívából

Forrás: https://bvhttdl.gov.vn/go-va-hanh-trinh-bao-ton-di-san-kien-truc-20250625213651259.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a kategóriában

Xuan Bac népművész volt a „ceremóniamester” 80 pár számára, akik együtt házasodtak a Hoan Kiem-tó sétányán.
A Ho Si Minh-városban található Notre Dame székesegyház fényesen kivilágítva köszönti a 2025-ös karácsonyt.
Hanoi lányai gyönyörűen öltöznek fel karácsonyra
A vihar és árvíz után kivilágosodott Gia Lai-i Tet krizantém falu abban reménykedik, hogy nem lesznek áramkimaradások a növények megmentése érdekében.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Lázatot keltett egy hanoi kávézó európai hangulatú karácsonyi hangulatával

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC