Két női külföldi szakértőt tüntetett ki Hue díszpolgárként március 8-án.

Thua Thien Hue tartomány vezetői a "Thua Thien Hue díszpolgára" címet adományozták két külföldi szakértőnek, Andrea Teufelnek (német állampolgárságú) és Kazuyo Watanabe-nak (japán állampolgárságú) - Fotó: NGOC HIEU

Március 7-én a Thua Thien Hue tartomány Népi Bizottsága ünnepséget tartott, hogy a március 8-i, nemzetközi nőnap alkalmából két külföldi női szakértőt tüntetzen ki és adományozza a "Thua Thien Hue díszpolgára" címet.

Ők Andrea Teufel asszony (német állampolgárságú, a Német Kulturális Örökségvédelmi Egyesület vezető képviselője) és Kazuyo Watanabe asszony (japán állampolgárságú, az Ázsia-Japán Gyermekfelügyeleti Szövetség elnöke).

Andrea Teufel örökségvédelmi szakértő, aki az elmúlt 21 évben részt vett Hue örökségi értékeinek újjáélesztésében és népszerűsítésében.

Teufel asszony és kollégái által megvalósított egyik figyelemre méltó projekt a Phung Tien palota területén található főkapurendszer, a szúnyoghálók és a sziklakert helyreállítása.

Ez a templom a Hue Császári Palota egyik legfontosabb vallási épülete, amelyet a háború teljesen elpusztított.

„Nagyon boldog és büszke vagyok, hogy Hue elismerte a hozzájárulásomat és a tevékenységeimet, és a város, valamint Thua Thien Hue tartomány díszpolgáraként üdvözölt, amelyet mindig is második otthonomnak tekintettem” – mondta Teufel asszony.

Kazuyo Watanabe asszony egy japán szakértő, aki nagyban hozzájárult ahhoz a folyamathoz, hogy a Hue Központi Kórház Gyermekgyógyászati ​​Központját rákos gyermekek kezelésének helyszínévé építsék.

Az általa alapított Ázsiai Gyermekgondozási Szövetségen keresztül Watanabe asszony rengeteg modern felszerelést hozott Japánból a Hue Központi Kórházba a rákos gyermekek kezelésére.

Watanabe asszony erőfeszítéseinek köszönhetően 50%-ról 5% alá csökkentette azoknak a családoknak az arányát, akik elhagyják a kórházat és megtagadják gyermekeik rákkezelését a Hue Központi Kórházban. Azóta több száz gyermek életét hosszabbították meg, részben Watanabe asszony és kollégái fáradhatatlan erőfeszítéseinek köszönhetően.

Nguyen Van Phuong úr, a Thua Thien Hue tartomány Népi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a lelkesedés, az elkötelezettség és a megosztás azok a dolgok, amelyekkel minden Thua Thien Hue tartományban élő és dolgozó külföldi mindig is hozzájárulni akar a tartomány fejlődéséhez, ezáltal jobb életkörülményeket teremtve.

Azzal, hogy Andrea Teufel és Kazuyo Watanabe asszonyoknak adományozták a „Díszpolgár” címet, Thua Thien Hue tartomány elnöke kijelentette, hogy ez a tartomány mély hálája azért, amit a két hölgy tett és tesz.

Forrás: https://tuoitre.vn/hai-nu-chuyen-gia-nuoc-ngoai-duoc-hue-vinh-danh-la-cong-dan-danh-du-nhan-dip-8-3-20240307100613418.htm