Vietnam és Kína miniszterelnökei négy együttműködési dokumentum aláírásának voltak tanúi.

Június 26-án reggel, közvetlenül a pekingi Nagy Népi Csarnokban tartott hivatalos köszöntő ünnepség után Pham Minh Chinh miniszterelnök tárgyalt Li Qiang kínai miniszterelnökkel.

Pham Minh Chinh miniszterelnök és Li Qiang kínai miniszterelnök. Fotó: VGP

A két miniszterelnök tájékoztatta egymást a felek és az egyes országok helyzetéről; mélyreható véleménycserét folytattak a kétoldalú kapcsolatok fontos kérdéseiről, és széles körű közös megegyezésre jutottak Nguyễn Phu Trong főtitkár 2022 végén tett hivatalos kínai látogatása során elért eredmények konkrétabbá tételéről, valamint magas szintű közös megegyezésre jutottak, tovább mélyítve a vietnami-kínai átfogó stratégiai együttműködési partnerséget.

A két fél megállapodott abban, hogy előmozdítja a Vietnam–Kína közös nyilatkozat hatékony végrehajtását, amely a Vietnam–Kína átfogó stratégiai együttműködési partnerség további előmozdítását és elmélyítését célozza; fenntartja a magas szintű cseréket és kapcsolatokat, előmozdítja a cseréket és az együttműködést a párt csatornáin keresztül a két kormány, a Nemzetgyűlés/Nemzeti Népi Kongresszus és a Hazafias Front/CPPCC között a két országban; valamint előmozdítja a Kétoldalú Együttműködési Irányító Bizottság szerepét az együttműködés minden területének koordinálásában.

A két fél megállapodott abban, hogy bővíti az együttműködést olyan kulcsfontosságú területeken, mint a diplomácia, a védelem és a biztonság; fokozza a tartalmi együttműködést különböző területeken, valamint a helyi önkormányzatok és a népi szervezetek közötti baráti cseréket; békés, stabil, együttműködő és fejlődő szárazföldi határt épít ki; jól kezeli a nézeteltéréseket, fenntartja a békét és a stabilitást a tengeren; valamint megerősíti az együttműködést a nemzetközi és regionális fórumokon.

A két miniszterelnök jelen volt a Tonkin-öböl tengeri és szigeti környezetének integrált kezelésével kapcsolatos kutatási együttműködési megállapodás aláírásán és átadásakor a vietnami Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint a kínai Természeti Erőforrások Minisztériuma között. Fotó: VGP

Pham Minh Chinh miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a két félnek elő kell mozdítania a földrajzi előnyöket és a kölcsönös kiegészítő jelleget a különböző területeken folytatott érdemi együttműködés előmozdítása érdekében; felkérték Kínát, hogy gyorsítsa fel a vietnami mezőgazdasági és vízi termékek piacának megnyitását, teremtse meg a feltételeket a vietnami kereskedelemösztönző irodák mielőbbi létrehozásához Csengtuban (Szecsuán) és Hajkouban (Hainan), hangolja össze a vámkezelés hatékonyságának javítását, kerülje az áruk torlódását a határátkelőhelyeken; hangolja össze a számos együttműködési projektben felmerülő akadályok alapos kezelését a „harmonikus előnyök, megosztott kockázatok” szellemében, és gyorsítsa fel Kína Vietnamnak nyújtott vissza nem térítendő segélyének végrehajtását.

Pham Minh Chinh miniszterelnök azt javasolta, hogy a két fél erősítse meg az együttműködést a pénzügy, a mezőgazdaság, a közlekedés, a környezetvédelem, az egészségügy, a tudomány és a technológia területén, a következőkre összpontosítva: együttműködés a digitális átalakulás, a zöld növekedés, a körforgásos gazdaság és az éghajlatváltozásra adott válasz terén; tapasztalatcsere a makrogazdasági menedzsment, a pénzügyi és monetáris politikai igazgatás terén; együttműködés a Tonkin-öböl termesztése, mezőgazdasági termékfeldolgozás, betegségellenőrzés és a vízi erőforrások védelme terén.

A miniszterelnök javaslatokat tett a vasutak, közutak és tengeri útvonalak közötti összeköttetés megerősítésére, számos, a két országot összekötő normál nyomtávolságú és nagysebességű vasútvonal kutatására és fejlesztésére, a tengeri kutatás-mentésről szóló megállapodás mielőbbi aláírására; a kereskedelmi repülések teljes visszaállítására; a Mekong-Lancang folyó vízgyűjtő területén a vízkészlet-gazdálkodás terén való együttműködés megerősítésére; az Oktatási Együttműködési Megállapodás hatékony végrehajtására, ösztöndíjak biztosítására Vietnam számára; a Kulturális és Turisztikai Együttműködési Terv hatékony végrehajtására; valamint a két ország közötti átfogó stratégiai partnerségi keret létrehozásának 15. évfordulója alkalmából emberek közötti csereprogramok szervezésére.

A két miniszterelnök jelen volt a vietnami Ipari és Kereskedelmi Minisztérium és a Kínai Piacfelügyeleti Főigazgatóság közötti egyetértési megállapodás aláírásán és cseréjén. Fotó: VGP

Li Qiang miniszterelnök megerősítette készségét a Vietnámmal való érdemi együttműködés elmélyítésére, valamint a Vietnam és Kína közötti átfogó stratégiai együttműködési partnerség folyamatos gazdagítására. Li Qiang miniszterelnök értékelve Vietnam gyors gazdasági fejlődését és dinamikus üzleti környezetét a régióban, kijelentette, hogy a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi együttműködés magas szintű kiegészítő jelleget és nagy potenciált rejt magában.

Li Qiang miniszterelnök kijelentette, hogy Kína tovább nyitja piacát a vietnami áruk, különösen a kiváló minőségű mezőgazdasági, vízi és gyümölcstermékek előtt, és összehangolja erőfeszítéseit az áruk karanténjához és vámkezeléséhez szükséges kedvező feltételek megteremtése érdekében. Kína kész összehangolni erőfeszítéseit az intézményi és politikai problémák megoldásának előmozdítása érdekében, hogy a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatok fenntartható módon tovább növekedjenek és új eredményeket érjenek el. Azt javasolta, hogy a két fél erősítse meg a stratégiai összeköttetéseket, különösen az infrastruktúra és a közlekedés területén; mozdítsa elő az együttműködést a gazdaság, a kereskedelem és a beruházások terén, különösen a termelés, a feldolgozóipar, a mezőgazdaság területén, valamint az ellátási láncok és a termelési láncok fenntartásában való együttműködést.

A két miniszterelnök jelen volt a vietnami Lang Son tartomány Népi Bizottsága és a kínai Guangxi Zhuang Autonóm Terület kormánya közötti, intelligens határkapuk építésének közös előmozdításáról szóló keretmegállapodás aláírásán és átadásakor. Fotó: VGP

Li Qiang miniszterelnök kijelentette, hogy a kínai kormány arra ösztönzi a kínai vállalatokat, különösen a nagy, high-tech kínai vállalatokat, hogy bővítsék beruházásaikat olyan területeken, amelyek megfelelnek Vietnam igényeinek és fenntartható fejlődési stratégiájának, ezáltal egyre hatékonyabbá, jelentőségteljesebbé és a két ország közötti átfogó stratégiai együttműködéssel arányosabbá téve a két ország közötti gyakorlati együttműködést.

Li Qiang miniszterelnök hangsúlyozta, hogy az emberek közötti csere és a helyi együttműködési tevékenységek fontos szerepet játszanak a két ország közötti megértés, bizalom és barátság erősítésében; megerősítette, hogy ösztönözni fogja a két felet a kultúra, az oktatás és a turizmus területén folytatott együttműködés hatékony megvalósítására, növelve a helyi együttműködések gyakoriságát és javítva azok minőségét.

A tárgyalások végén a két miniszterelnök négy együttműködési dokumentum aláírásán és bejelentésén vett részt a két ország minisztériumai, ágazatai és települései között a következő területeken: bevándorláskezelés, piacfelügyelet, intelligens határkapuk építése, valamint a Tonkin-öböl tengeri környezetgazdálkodásával kapcsolatos kutatás.

Őszinte és nyílt eszmecsere tengerészeti kérdésekben

A két fél őszinte és nyílt véleménycserét folytatott a tengerészeti kérdésekről, és megállapodtak abban, hogy megerősítik a nézeteltérések megfelelő kezelésének, valamint a béke és stabilitás fenntartásának fontosságát a Keleti-tengeren. Pham Minh Chinh miniszterelnök azt javasolta, hogy a két fél szigorúan hajtsa végre a magas szintű közös álláspontot és a „Vietnam és Kína közötti tengerészeti kérdések rendezését irányító alapelvekről szóló megállapodást”; tartsa tiszteletben egymás jogait és érdekeit; rendezze a vitákat és nézeteltéréseket békés eszközökkel, a nemzetközi joggal, beleértve az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezményét (UNCLOS 1982) összhangban; hatékonyan mozdítsa elő a tengerészeti kérdésekben a tárgyalási mechanizmusokat; teljes mértékben és hatékonyan hajtsa végre a Keleti-tengeren a felek magatartásáról szóló nyilatkozatot (DOC), és törekedjen egy érdemi, hatékony és eredményes magatartási kódex (COC) kidolgozására a nemzetközi joggal, beleértve az 1982. évi UNCLOS-t is, összhangban.

A két miniszterelnök megvitatta a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi és regionális kérdéseket is, és megállapodtak abban, hogy fenntartják a koordinációt és az együttműködést a regionális és nemzetközi fórumokon. Pham Minh Chinh miniszterelnök megerősítette az „egy Kína” politika következetes fenntartását, támogatva Kínát egyre fontosabb és aktívabb szerepének előmozdításában a régióban és a világban; és javasolta, hogy a két fél erősítse meg a koordinációt és az együttműködést a regionális és nemzetközi fórumokon, különösen a WTO, az APEC, az ASEM, az ASEAN stb. keretében.

Forrás: https://nld.com.vn/thoi-su/hai-thu-tuong-viet-nam-va-trung-quoc-chung-kien-ky-4-van-kien-hop-tac-20230626170442928.htm