Korea számos különféle rendezvényt szervez Hanoiban a kulturális értékek közvetítésére

Az eseményen részt vett Trinh Thi Thuy kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes, Choi Young-sam, Korea vietnami nagykövete, valamint az illetékes minisztériumok és hivatalok képviselői.

Trinh Thi Thuy miniszterhelyettes és a rendezvényen részt vevő küldöttek

A Vietnámi Nemzeti Könyvtárban megrendezett "Hangeul Kísérleti Projekt - Modern Hangeul Kutatóintézet" című kiállítást a Vietnámi Koreai Kulturális Központ és a Koreai Nemzeti Hangeul Múzeum közösen szervezi 2024. július 15. és 2024. augusztus 9. között, a Koreai Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium alá tartozó Nemzetközi Kulturális Projekt Testület által megvalósított "Tengerentúli Kulturális Központi Látogatási Program Együttműködési Projekt" keretében.

Ez a negyedik, de egyben első kiállítás Vietnámban a „Hangeul – koreai írás” témában, amelynek célja, hogy segítsen a közönségnek intuitívabban megérteni a hangeul – koreai írás – értékét olyan művészekkel együttműködve, akik számos különböző területen aktívan dolgoznak a hangeul művészeti és ipari értékének kiemelése érdekében, ezáltal világszerte bemutatva a hangeul kultúra értékét.

A Hangeul létrehozásának alapelveit és filozófiáját bemutató videó mellett összesen 11 alkotás készült, köztük videók, divatcikkek , kézműves termékek, háztartási gépek és grafikák, amelyek a koreai nyelv modern kori változásának témáját ölelik fel. Ilyen például a "Hangeul" című mű, amely szimbolikusan a Hangeult ábrázolja, mint ablakot a modern kori új világra, valamint a "Jitae Chilgi - Lakk hagyományos papíron, Hangeul sorozat", amely a modern kori betűtípusok jellemzőit ragadja meg lakkozott edényeken....

Egy koreai művész festéssel mutatja be a vietnami-koreai kapcsolatokat

A vietnami kiállítás befejezése után a rendezvény szeptembertől a Fülöp-szigeteki Koreai Kulturális Központban folytatódik.

Az eseményen felszólalva Choi Young-Sam, Korea vietnami nagykövete elmondta: „Remélhetőleg ez a kiállítás jó alkalom lesz arra, hogy bemutassuk a hangeul szépségét és tudományát a vietnami népnek.”

Az esemény keretében került sor a Vietnami Nemzeti Könyvtár és a Nemzeti Hangeul Múzeum közötti egyetértési megállapodás (MoU) aláírási ünnepségére. Ennek megfelelően a megállapodás főbb tartalma a következő: (1) együttműködési programok és dokumentumok, valamint tudományos publikációk kölcsönös cseréjének előmozdítása, (2) rendezvények, konferenciák, szemináriumok és kiállítások szervezésének koordinálása mindkét fél kultúrájának (különösen az írott kultúra és a dokumentumörökség stb.) népszerűsítése érdekében, (3) szakértelemcsere és szakmai készségek fejlesztése (különösen a megőrzés területén), (4) szakértők cseréje az együttműködési tevékenységek előmozdítása és mindkét fél szakmai kapacitásának fejlesztése, valamint az együttműködési projektek előmozdítása érdekében.

A küldöttek gratuláltak a Vietnami Nemzeti Könyvtár és a Nemzeti Hangeul Múzeum közötti együttműködési megállapodás aláírásához.

A Koreával folytatott együttműködési projektről nyilatkozva Nguyen Xuan Dung úr, a Vietnami Nemzeti Könyvtár igazgatója elmondta: „Nagyra értékeljük a Vietnami Koreai Kulturális Központ és a Nemzeti Hangeul Múzeum közötti együttműködést, és hiszünk abban, hogy a felek együttműködési megállapodáson alapuló, közelgő koordinációs tevékenységei továbbra is gyakorlati eredményeket hoznak majd Vietnam és Korea kulturális értékeinek terjesztésében.”

„Arra számítunk, hogy a Vietnámi Nemzeti Könyvtárral kötött együttműködési megállapodás révén ez lehetőséget teremt a két intézmény számára, hogy aktív csere és együttműködés révén mélyebben megértsék egymás kultúráját” – mondta Kim II-hwan, a Nemzeti Hangeul Múzeum igazgatója.

Emellett a Vietnami Nemzeti Könyvtár is megrendezte a „Tapasztald meg a kalligráfia írásának művészetét” című rendezvényt Vietnámban, a Nemzeti Hangeul Múzeum szervezésében. A júliusban, „A Hangeul kalligráfia szépsége” témájú kalligráfiaélmény-tevékenységek (várhatóan 6 alkalommal kerülnek megrendezésre) azoknak a vietnamiaknak szólnak, akik szeretnék megtapasztalni a koreai írást a Vietnami Koreai Kulturális Központban és a Vietnami Nemzeti Könyvtárban. A „Hangeul kalligráfia szépsége” kifinomult modern kalligráfiatechnikákat alkalmaz a Hangeul átalakításának folyamatában, így a résztvevők elkészíthetik saját Hangeul-műveiket, ezáltal élénk képként érezhetik a Hangeul szépségét.

A küldöttek átvágták a szalagot a "Hangeul Kísérleti Projekt - Modern Hangeul Kutatóintézet" című kiállítás megnyitóján.

A Nemzeti Hangeul Múzeum a vietnami kalligráfia-élményprogram működtetésével kezdi, és azt tervezi, hogy külföldön is kiterjeszti a "Hangeul Élmény Mindenhol" programot, ezáltal a jövőben világszerte népszerűsítve a Hangeult.

A rendezvény társszervezőjeként működő Vietnámi Koreai Kulturális Központ 2006-ban alakult, és Délkelet-Ázsia első koreai kulturális központja. Jelenleg a Központ fontos szerepet játszik a koreai kultúra vietnámi népszerűsítésében különféle koreai kulturális események, köztük nagyszabású koreai kulturális fesztiválok tervezésével és szervezésével.

Forrás: https://toquoc.vn/han-quoc-to-chuc-chuoi-su-kien-da-dang-nham-truyen-tai-gia-tri-van-hoa-tai-ha-noi-20240715131126938.htm