30 éves utazás a Ha Long-öböl világörökségének megőrzéséért és értékének népszerűsítéséért

2025-ben lesz a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa – ma a Ha Long-öböl – Yen Tu Világörökség Igazgatótanácsa – megalapításának és fejlődésének 30. évfordulója. Az elmúlt három évtizedben a Ha Long-öböl – Yen Tu Világörökség Igazgatótanácsának káderei és alkalmazottai generációk óta kitartóan, teljes felelősséggel és büszkeséggel őrzik az öböl szépségét. Ezáltal terjesztik a világ természeti csodájának képét, és közelebb hozzák a Ha Long-öblöt a közösséghez és a nemzetközi barátokhoz.

A Ha Long-öböl igazgatótanácsának tisztviselői és munkatársai fákat ültetnek a Thien Cung-barlang területén.

Kísérő örökség

1994. december 17-én az UNESCO hivatalosan is elismerte a Ha Long-öblöt a világörökség részeként. A nagy büszkeség mellett, amely új távlatokat nyitott Quang Ninh tartomány számára, az esemény felvetette egy speciális ügynökség létrehozásának sürgős kérdését is, amely a világörökség címre méltó örökség kezelésével és megőrzésével foglalkozik.

Ennek alapján 1995. december 9-én a Quang Ninh tartomány Népi Bizottsága hivatalosan úgy döntött, hogy létrehozza a Ha Long-öböl Igazgatótanácsát, amelynek feladata egy szakosított ügynökségként segíteni a Tartományi Népi Bizottságot a Ha Long-öböl örökségének megőrzésével, kiaknázásával és népszerűsítésével kapcsolatos állami irányításban. A Ha Long-öböl Igazgatótanácsának feladata volt az elnöklés és az együttműködés a minisztériumokkal, fióktelepekkel és helyi önkormányzatokkal a kiemelkedő globális értékek védelmét és megőrzését célzó megoldások megvalósítása érdekében, amelyek a fenntartható kiaknázással és az örökség potenciáljának és erősségeinek népszerűsítésével járnak; egy olyan irányítási modell kiépítése, amely biztosítja a kulturális örökség értékeinek megőrzéséről és népszerűsítéséről szóló nemzetközi egyezmény követelményeit; valamint egy felelősségteljes, barátságos és professzionális örökségvédelmi intézmény imázsának megteremtése.

A Ha Long-öböl Igazgatótanácsa a kezdetektől fogva számos bizonytalanság ellenére elkezdte kiépíteni a nemzetközi szabványoknak megfelelő irányítási mechanizmusokat. Nguyen Cong Thai úr, a Ha Long-öböl Igazgatótanácsának korábbi helyettes vezetője 1995 és 2016 között, megosztotta: „1995 és 2000 között, amikor a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa megalakult, a körülmények még mindig hiányosak voltak. Kevés személyzet volt, mindössze 12 tisztviselővel és munkással, de nagy léptékű irányítási feladatokat kellett ellátniuk, több mint 1553 km²-es területen, szétszórt irányítási erőforrásokkal; a turisztikai hasznosítás nyomása az örökségre továbbra is ellenőrizetlen volt, a jogi keretrendszer hiányos volt... Az Igazgatótanács kollektív vezetése és munkatársai azonban elszántsággal és innovatív gondolkodással fontos alapokat fektettek le a modern örökségi értékek kezeléséhez, megőrzéséhez és népszerűsítéséhez, ahogyan ma is.”

A Ha Long-öböl – Yen Tu Világörökség Igazgatótanács munkatársai együttműködtek a funkcionális egységekkel a szemét összegyűjtésében a Ha Long-öbölben.

Az öbölben zajló társadalmi-gazdasági tevékenységek szigorú kezelése és ellenőrzése, valamint az örökségre gyakorolt ​​negatív hatások minimalizálása érdekében a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa proaktívan javasolta a Tartományi Népi Bizottságnak számos politikai mechanizmus kidolgozását, a kezelési munka hatékonyságának mielőbbi javítását, valamint a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Tanács számára a Ha Long-öböl értékének kezelésével, megőrzésével és népszerűsítésével kapcsolatos speciális határozatok kiadását. Ugyanakkor, aktív és proaktív szerepvállalását elősegítve, a Tanács vezető szerepet vállalt a tartomány és a központi kormányzat ügynökségeivel, osztályaival és helyi önkormányzataival való együttműködésben, hogy számos áttörést hozó és hatékony megoldást javasoljon, alapvető változásokat hozva létre a Ha Long-öböl örökségének kezelésében, megőrzésében és népszerűsítésében.

Több ezer folyamatos járőrözést végeztek; több tucat környezeti paramétert figyeltek meg; tucatnyi tudományos projektet indítottak a biodiverzitás megőrzése, a korallzátonyok helyreállítása és az élőhelyek behatolásának ellenőrzése terén. Minden apró intézkedéstől kezdve, mint például a szemétgyűjtés az öbölben, a turistahajók ellenőrzése, a halászok irányítása nagyszabású programokhoz, a Tanács aktívan együttműködött a minisztériumokkal, fióktelepekkel és helyi önkormányzatokkal a végrehajtás tanácsadása és megszervezése érdekében, mint például: 2014 óta az öbölben élő halászháztartások partra költöztetése, az emberek szociális biztonságának és jólétének biztosítása; 2018 óta a halászat betiltása az örökség abszolút védettségű területén; az abszolút védettségű területen kívüli akvakultúra-telepek tervezésének végrehajtása; a klinker, cement és faforgács ömlesztett rakományának be- és kirakodásának, szállításának megszüntetése az öbölben; a Ha Long-öböl mészkőhegységének erdei ökoszisztémájának, amelynek összterülete több mint 5000 hektár, különleges hasznosítású erdőrendszerbe való felvétele, természetvédelmi terület létrehozása a Ha Long-öböl ökoszisztémáinak szigorú védelme érdekében. Mindez egy modellértékű örökségvédelmi területet hozott létre, amelyet mindig a Világörökség Bizottságának magas kritériumainak megfelelően kezelnek.

A tengerjáró hajókkal foglalkozó vállalkozások a „Mondj nemet az eldobható műanyaghulladékra a Ha Long-öbölben” programot valósítják meg.

Nemcsak a vízfelszínen, hanem a barlangok belsejében is geológiai természetvédelmi munkálatok folynak. 2010 óta a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa és a Földtani és Ásványi Erőforrások Intézete több mint 10 tipikus barlangban és szigeten végzett és hozott létre természetvédelmi nyilvántartást a kulturális örökségi területen, amelyek különleges tudományos értékkel bírnak, köztük a Thien Cungban, a Dau Go-ban és a Sung Sotban...; 23 új barlangot fedeztek fel a Ha Long-öbölben, köztük olyan esztétikai és tudományos értékkel bíró barlangokat, mint a Dinh Thu-barlang, a Cong Dam-barlang, a Huou-barlang... A barlangban található minden cseppkövet és sztalaktitot ellenőrzik, nyilvántartásba vesznek, számoznak és szigorúan védenek. Ennek köszönhetően az örökség szépsége érintetlenül megmarad.

Emellett az örökségvédelmi munka mindig is kiemelt prioritás, a Ha Long-öböl környezetének javítására és biztosítására, valamint új áttörések elérésére irányuló erőfeszítésekkel; számos projektet vonz a Ha Long-öböl környezetvédelmére. Ezek közé tartozik a JICA által támogatott Ha Long Környezetvédelmi Projekt, a japán kormány „A Dau Go-sziget, Ha Long-öböl szennyvíztisztító kapacitásának javítása” projektje a vietnami japán nagykövetségen keresztül; a forrástól való szennyezés ellenőrzése; a hungarocell bóják fenntartható úszó anyagokkal való cseréje az öbölben található úszó szerkezeteken. A hulladék és a szennyvíz gyűjtése és kezelése is figyelmet kap, az emberi erőforrásokra és a berendezésekre összpontosítva az örökségvédelmi környezet védelme érdekében. Különösen 2019 óta a „Mondj nemet az egyszer használatos műanyaghulladékra a Ha Long-öbölben” program hozzájárult az öbölben lévő egyszer használatos műanyaghulladék 90%-os csökkentéséhez.

Turisták látogatják a Ha Long-öböl barlangjait.

Az örökség értékének fenntartható módon történő megőrzésére és népszerűsítésére irányuló úton a Ha Long-öböl geológiai és geomorfológiai értékével 2000-ben másodszor is elnyerte az UNESCO világörökségi helyszínként való elismerését. Különösen a 2007 és 2011 közötti időszakban az Öböl Igazgatótanácsa aktívan számos kampányt folytatott az örökség népszerűsítése és tiszteletben tartása érdekében, kampányolt azért, hogy a Ha Long-öblöt a világ 7 új csodája közé sorolják, és népszerűsítette a Ha Long-öböl képét az egész világon.

Egy magas színvonalú turisztikai márka pozicionálása

30 évvel ezelőttre visszatekintve a Ha Long-öböl turisztikai szolgáltatásai egyszerű városnéző hajóutakat, barlanglátogatást, úszást, szétszórt és kisléptékű tevékenységeket jelentettek, alacsony szolgáltatási minőséggel. Napjainkig a turisztikai termékek és szolgáltatások típusai egyre változatosabbak lettek, javítva a szolgáltatás minőségét és fokozva a látogatói élményeket. Az öböl igazgatótanácsa és a vállalkozások a turisztikai tér bővítésére, a látogatók nyaralási idejének meghosszabbítására, a kulturális örökségi területekre nehezedő nyomás csökkentésére, további útvonalak, pontok és turisztikai termékek és szolgáltatások fejlesztésére összpontosítottak 8 városnéző útvonallal és 5 csoporttal, valamint éjszakai szállásponttal; felfedező hajóutak tesztelésére 3 külön városnéző útvonallal. Különösen az éjszakai hajóutak, amelyek kulináris élményeket kínálnak, zenehallgatással és a tengerparti szépségek éjszakai meglátogatásával kombinálva; a Ha Long-öböl halászfalvainak, régészeti kultúrájának és biológiai sokféleségének megőrzésére és népszerűsítésére épülő turisztikai termékek bővítése mindig is felkeltette a turisták figyelmét és szeretetét.

Külföldi turisták fotózkodnak a Ha Long-öbölben.

Ezenkívül a Testület aktívan együttműködött az illetékes osztályokkal és fióktelepekkel, hogy tanácsokat adjon az öböl turisztikai szolgáltatási tevékenységeinek irányításával, a Ha Long-öböl és a Bai Tu Long-öböl turisztikai hajóinak irányítási mechanizmusával kapcsolatban a mennyiség csökkentése, a minőség, a biztonság és a kiaknázási hatékonyság növelése, valamint a turisztikai hajók tűz- és robbanásvédelmi biztonságát biztosító kritériumok javítása érdekében.

A Testület befektetési forrásokat is fordít a Ha Long-öböl turisztikai látványosságainak és szálláshelyeinek infrastruktúrájának felújítására, helyreállítására és szépítésére, informatikai eszközöket alkalmazva a belépődíjak beszedésében a biztonság, az esztétika és a turisták elégedettségének garantálása érdekében.

A Tanács a Ha Long-öböl népszerűsítésére és terjesztésére összpontosított különféle formákban, például: örökség rovatot indított a helyi újságokban és rádióállomásokon, nagyméretű hirdetőtáblákat helyezett ki, külön weboldalt hozott létre a Ha Long-öbölről két nyelven, egy rajongói oldalt hozott létre a Ha Long-öbölről; több tucat kiadványt jelentetett meg. Ezzel egyidejűleg a Tanács megerősítette kapcsolatát a vietnami Világörökségi Klubbal az információk összekapcsolása és a Ha Long-öböl örökségének értékeinek és lehetőségeinek népszerűsítése érdekében.

Ezenkívül a Tanács azt tanácsolta a tartománynak, hogy ápoljon szoros kapcsolatokat olyan nemzetközi szervezetekkel, mint a Világörökség Bizottsága, a Világörökség Központja, a Természetvédelmi Nemzetközi Unió (IUCN)... Ezáltal számos csereprogram valósult meg a régión belüli és kívüli országokkal a gazdaság és a kultúra területén, különösen az örökségkezelés és -megőrzés területén, számos projektet és programot finanszíroztak és valósítottak meg, fokozatosan integrálva Ha Longot a világörökség védelmével kapcsolatos nemzetközi tevékenységekbe.

Pham Dinh Huynh úr, a Ha Long-öböl Yen Tu Világörökség Igazgatótanácsának helyettes vezetője elmondta: „Az elmúlt három évtizedben az Igazgatótanács is azon dolgozott, hogy a Ha Long-öblöt olyan örökségi helyszínné alakítsa, amelynek kezelési kapacitása nemzetközi szinten is nagyra becsült. Az Öböl Igazgatótanácsa számos UNESCO-ajánlást komolyan végrehajtott, például: a turisztikai kapacitás csökkentése, a monitoring megerősítése, a biológiai sokféleség védelme, a korallzátonyok helyreállítása, a halászfalu-közösségek kezelése stb. Japán, az IUCN, az UNDP, az UNESCO stb. nemzetközi szakértői folyamatosan felmérték és értékelték Ha Long örökségkezelési modelljét. Ez egyben referenciaként szolgál számos nemzetközi delegáció számára is. Az örökséggel, a fenntartható turizmussal és az éghajlatváltozással foglalkozó nemzetközi konferenciákon a Ha Long-öblöt és az Öböl Igazgatótanácsát mindig példaként emlegetik arra, hogyan teljesíti Vietnam a globális örökségi helyszínnel kapcsolatos felelősségét.”

Lazare Eloundou Assomo, az UNESCO Világörökség Központ igazgatója 2025. május végén Quang Ninhben tett látogatása és munkája során a következőket mondta: „Nagyra értékeljük Quang Ninh tartomány Ha Long-öböl örökségének környezeti kihívásainak kezelésére, kezelésére és megőrzésére irányuló erőfeszítéseket. Látható, hogy örökségként való elismerése óta Quang Ninh tartomány erőfeszítéseket tett a Ha Long-öböl egyedi értékeinek megőrzésére és népszerűsítésére. Ez rendkívül értékes, mert a Ha Long-öböl nemcsak Vietnam, hanem az egész világ öröksége is.”

Ezekkel az erőfeszítésekkel az elmúlt 30 évben a Ha Long-öböl világörökségi helyszíne egyre vonzóbb úti céllá vált, vonzza a belföldi és nemzetközi turistákat, és nagyszerű kilátásokat nyit Quang Ninh tartomány társadalmi-gazdasági fejlődése előtt. A Ha Long-öböl látogatóinak száma az elmúlt 30 évben meghaladta a 60 milliót, a belépődíjak pedig meghaladták a 9500 milliárd VND-t. A Ha Long-öböl számos nemes címet kapott, mint például: Világörökség, különleges nemzeti emlékmű, a világ új természeti csodája, nemzetközi geológiai örökség, Ha Long-öböl - Cat Ba szigetcsoport, Vietnam vezető turisztikai területe, Vietnam vezető turisztikai célpontja...

Nguyễn Thi Hanh, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke Lazare Eloundou Assomo úrral, a Világörökség Központ igazgatójával osztott meg a Ha Long-öböl örökségének megőrzésére vonatkozó megoldásokat.

2025 fordulópont a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa számára. 2025. november 1-jén hivatalosan is megalakult a Ha Long-öböl – Yen Tu Világörökség Igazgatótanácsa a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa, a Bai Tu Long Nemzeti Park Igazgatótanácsa és a Műemlékek és Tájvédelmi Igazgatótanács egyesülésével, a Quang Ninh Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma alá tartozó területen. Amikor a Ha Long-öböl – Yen Tu két világörökségét ugyanazon ügynökség kezeli az új modell szerint, a természetvédelmi szemlélet, a természet, a kultúra és a történelem összekapcsolása magasabb szintre kerül, egyesítve a két világörökség útját a varázslatos Kék-öböltől a szent Yen Tu-hegyig. Egy egységes, modern és professzionális irányítási modell új fejlesztési teret nyit, amelyben a hangsúly továbbra is az örökségi értékek megőrzésén és népszerűsítésén van.

Látható, hogy az elmúlt 3 évtized elég hosszú út volt ahhoz, hogy igazolja a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa, a mai Ha Long-öböl - Yen Tu Világörökség Igazgatótanács több generációnyi káderének és alkalmazottjának elkötelezettségét és intelligenciáját. Ők azok, akik megőrzik minden egyes sziklás sziget szépségét, akik felelősségteljesen és tartós szeretettel viszik el a Ha Long-öböl képét a világba. És ez az út a mai napig folytatódik a vonatokon keresztül, amelyek a tanács kádereit és alkalmazottait turisztikai látványosságokhoz szállítják, hogy elvégezzék feladataikat, megőrizzék és népszerűsítsék az értékeket; hogy a Ha Long-öböl továbbra is ragyogjon, nemcsak a vietnamiak, hanem a világ minden táján élő barátok szívében is.

Forrás: https://baoquangninh.vn/hanh-trinh-30-nam-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-thien-nhien-the-gioi-vinh-ha-long-3387550.html