A Giang Tartományi Népi Tanács kulcsfontosságú pénzügyi és költségvetési kérdésekben határozott.

November 14-én délelőtt An Giang tartomány Népi Tanácsa megtartotta 6. ülésszakát (rendkívüli ülésszak) személyes és online találkozók formájában. Az ülésen a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, Nguyen Thanh Nhan, az An Giang tartomány Népi Tanácsának elnöke és a Tartományi Népi Tanács alelnökei elnököltek. Az ülésen Lam Minh Thanh, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese; a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja, Nguyen Thanh Phong, az An Giang tartomány Népi Tanácsának állandó alelnöke vett részt.

A találkozón felszólalt Nguyễn Thanh Nhan, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, An Giang tartomány Népi Tanácsának elnöke.

Az ülésen az An Giang Tartományi Népi Tanács négy határozatot tárgyalt meg és fogadott el, amelyek kulcsfontosságú tartalmakat tartalmaztak a 2026-os pénzügyi és költségvetési munkára, valamint iránymutatásokat adtak a 2026–2030-as időszakra.

Pham Minh Tam, az An Giang tartományi Pénzügyi Minisztérium igazgatója jóváhagyta a jelentéseket az ülésen.

Az elfogadott határozatok a következőket tartalmazzák: A tartomány 2026. évi rendszeres állami költségvetési kiadásainak elosztására vonatkozó elvekről, kritériumokról és normákról szóló rendeletek; a tartomány 2026. évi tartományi költségvetése és községi szintű költségvetése között felosztott bevételi források decentralizációjáról, a kiadási feladatokról és a bevételi tételek felosztásának százalékos arányáról szóló rendeletek kihirdetése; A tartomány 2026. évi állami költségvetési bevételi becslései és a helyi költségvetési bevételi és kiadási becslései; a helyi költségvetés 2026. évi elosztása.

Nguyễn Thanh Nhan, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, An Giang tartomány Népi Tanácsának elnöke javasolta a megbeszélésen a kérdés megvitatását.

Nguyễn Thanh Nhan, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, An Giang tartomány Népi Tanácsának elnöke a bevételi források, a kiadási feladatok és a rendszeres kiadási normák decentralizációjáról szóló határozatot a decentralizáció erősítése, a helyi önkormányzatok kezdeményezési jogkörének kiterjesztése irányába értékelte; ugyanakkor a bevételek és kiadások egyensúlyának felelősségét, a fegyelem és a rend javítását, valamint a községi szintű hatóságok pénzügyi autonómiájának megerősítését a kétszintű kormányzati modellbe helyezte.

A 2026-os költségvetés elosztásáról és elosztásáról szóló határozat viszonylag átfogó pénzügyi képet mutat: Az állami költségvetés teljes bevétele meghaladja a 32 000 milliárd VND-t; a helyi költségvetés teljes kiadása meghaladja az 59 000 milliárd VND-t, a hiány pedig 87,2 milliárd VND a megengedett határon belül. Különösen a fejlesztési beruházási kiadások szerkezete meghaladja a 15 000 milliárd VND-t, amelynek célja az erőforrások az infrastruktúrára és a növekedési lendületet teremtő területekre való összpontosítása; prioritást élvez a tudományra, a technológiára és az innovációra fordított kiadások növelése; az oktatásra fordított kiadások egyedül meghaladják a 13 000 milliárd VND-t – ez a rendszeres kiadások nagy részét teszi ki, ami a tartomány elkötelezettségét mutatja az emberi erőforrások minőségének javítása iránt, ami a fejlődés szempontjából döntő tényező.

Az An Giang Tartományi Népi Tanács küldöttei szavaztak az ülésen.

Nguyễn Thanh Nhan, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, An Giang tartomány Népi Tanácsának elnöke hangsúlyozta, hogy a határozatok mielőbbi végrehajtása érdekében, hozzájárulva a 2026-os költségvetési gazdálkodás stabilitásához, proaktivitásához és rugalmasságához, a Tartományi Népi Tanács felkérte a Tartományi Népi Bizottságot, hogy haladéktalanul fejezze be a 2026-os költségvetési becslés és költségvetési elosztás elkészítését, biztosítva a Tartományi Népi Tanács határozatának és a 2025. évi állami költségvetési törvény rendelkezéseinek betartását.

A Tartományi Népi Bizottság irányítja a településeket a költségvetés végrehajtásában, különösen az új tartalmak tekintetében, amelyek a bevételi források decentralizációjával – kiadási feladatokkal, a rendszeres kiadási normákkal és a bevételek felosztásának arányaival – kapcsolatosak, főként azokkal, amelyek nagy mozgástérrel és a kitűzött célok túlszárnyalásának lehetőségével rendelkeznek. Figyelemmel kíséri, ellenőrzi és haladéktalanul ösztönzi a végrehajtást, biztosítja a bevételi források és a kiadási feladatok egyensúlyát; gondosan és szigorúan kezeli a költségvetést, betartja a fegyelmet – fegyelmet, de rugalmasan kezeli a szabályozási és a költségvetési szintek közötti koordinációs szerepet a rendeleteknek megfelelően.

Javasolja, hogy a tartomány Vietnámi Hazai Front Bizottsága, a Tartományi Népi Tanács bizottságai, a küldöttségek és An Giang tartomány Tartományi Népi Tanácsának minden egyes küldötte továbbra is támogassák felügyeleti szerepüket. Különösen a Tartományi Népi Tanács határozatai végrehajtásának megszervezésére és felügyeletére összpontosítsanak; felügyeljék a költségvetés elosztásának és elosztásának folyamatát; felügyeljék a pénzügyi fegyelem és rend betartását, biztosítva a nyilvánosságot és az átláthatóságot a költségvetés bevételei, kiadásai és felhasználása terén.

Hírek és fotók: THU OANH - DUY ANH

Forrás: https://baoangiang.com.vn/hdnd-tinh-an-giang-quyet-nghi-cac-noi-dung-then-chot-ve-cong-tac-tai-chinh-ngan-sach-a469779.html