
November 26-án reggel a 2021-2026-os ciklusra hivatalba lépő 16. Hanoi Népi Tanács megnyitotta 28. ülésszakát, hogy végrehajtsa a hatáskörébe tartozó fontos tartalmakat.
Az ülésen részt vett Do Van Chien, a Politikai Bizottság tagja, a Nemzetgyűlés állandó alelnöke; Nguyen Duy Ngoc, a Politikai Bizottság tagja, a Hanoi Pártbizottság titkára; Nguyen Van Phong, a Hanoi Pártbizottság állandó titkárhelyettese; Phung Thi Hong Ha, a Hanoi Népi Tanács elnöke, Nguyen Trong Dong, a Hanoi Pártbizottság titkárhelyettese; Nguyen Ngoc Tuan, a Hanoi Nemzetgyűlés küldöttségének alelnöke; a Hanoi Pártbizottság állandó bizottságának tagja, a Hanoi Bui Huyen Mai... Vietnámi Hazafront Bizottságának elnöke.
Az ülésszak megnyitóján Phung Thi Hong Ha, a Hanoi Népi Tanács elnöke hangsúlyozta, hogy a Városi Népi Tanács 28. ülésszaka egy rendes ülésszak 2025 végén, amelynek célja a társadalmi -gazdasági fejlődés helyzetének, a nemzetvédelemnek és biztonságnak, a költségvetési bevételeknek és kiadásoknak, a 2025-ös közberuházásoknak, a 2026-os feladatoknak és megoldásoknak az áttekintése; számos szabályozás, mechanizmus és politika megvitatása és kihirdetése a fővárosi törvény 2024-es mielőbbi konkretizálása érdekében, valamint számos más fontos tartalom megoldása.

A Hanoi Népi Tanács elnöke, Phung Thi Hong Ha
A Városi Népi Tanács 2025-ös üléseinek szervezéséről szóló határozata értelmében a Városi Népi Tanács rendes év végi ülésére december elején kerül sor, azonban az ülést a tervezettnél körülbelül egy héttel korábban tartották, hogy a fontos tartalmakat haladéktalanul áttekinthessék és eldönthessék.
„Sürgősen és proaktívan, szorosan követve a központi kormányzat, a város, különösen a Városi Pártbizottság titkárának a Városi Népi Tanács 27. ülésén adott iránymutatását: Minden nap vissza kell számolni, hogy elhárítsuk a nehézségeket és az akadályokat a helyi közösség elől, ... hogy minden napot és minden hónapot visszavezessünk a ránk bízott feladatok elvégzésére, ezért a Városi Népi Tanács Állandó Bizottsága úgy döntött, hogy az ülést körülbelül egy héttel korábbra hozza össze a tervezettnél, hogy haladéktalanul áttekintse és döntsön a főváros 2026-os fejlesztésének alapjául szolgáló tartalomról, valamint a 2026-2030 közötti időszakra vonatkozó 5 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési tervről, és felkészüljön az új ciklus választásaira” – mondta Phung Thi Hong Ha asszony.
Ezen az ülésen, a technológia és a digitális átalakulás minden területen történő alkalmazásának előmozdítása jegyében, a Városi Népi Tanács Állandó Bizottságának és a Városi Népi Tanács Bizottságainak összes jelentését digitális formában mutatták be, a diákat a képernyőn megjelenítve, hogy a küldöttek könnyen követhessék és megérthessék azokat.
A Hanoi Népi Tanács elnöke kijelentette, hogy a Városi Népi Tanács a következő tartalomcsoportokat fogja megvizsgálni:
Először is , a Városi Népi Tanács felülvizsgálja és értékeli a társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok, a nemzetvédelem és a biztonság, a költségvetési bevételek és kiadások, a 2025-ös közberuházások és a 2026-os kulcsfontosságú feladatok végrehajtását.
A továbbra is összetett és kiszámíthatatlan világhelyzet ellenére a város fenntartotta pozitív gazdasági növekedési lendületét. A város bruttó hazai terméke (GDP) a becslések szerint az egész évre vonatkozóan 8,5%-kal fog növekedni az előző év azonos időszakához képest; az állami költségvetés bevétele 2025 októberének végére elérték az 567,9 billió VND-t, ami 34,4%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban, az egész évre vonatkozó becslések szerint pedig 642 billió VND, ami a becslés 124%-a.
Az elért eredmények mellett – a Népi Tanács, a Városi Népi Tanács Állandó Bizottsága felügyelete, a választók véleményei és ajánlásai, valamint To Lam főtitkár fontos utasításai révén a 18. Városi Pártkongresszuson – látható, hogy a városnak még mindig számos nehézsége, kihívása és hiányossága van, amelyek leküzdésére kell összpontosítania az elkövetkező időszakban, mint például: árvizek, közlekedési torlódások, élelmiszerbiztonság és -higiénia, légszennyezés, folyó- és tószennyezés. A városnak különösen fel kell gyorsítania az irányítását és a gazdálkodását, hogy 2025-re elérje a társadalmi-gazdasági célokat, különösen a 8,5%-ot meghaladó bruttó hazai termék (GRDP) növekedésének célját, megalapozva a 11%-os vagy annál nagyobb növekedést 2026-tól kezdődően és a 2026-2030 közötti teljes időszakban.
Másodszor, a Városi Népi Tanács 21 jelentést és 49 határozatot vizsgált felül és hagyott jóvá. A kiadott határozatok a központi kormány új dokumentumainak végrehajtásából eredtek, miközben Hanoi gyakorlati követelményeire is reagáltak, mint például a támogatási szintekkel és a társadalombiztosítási kifizetésekkel kapcsolatos kérdések; a szociális segélyezési normákra és a különleges szociális segélypolitikák kedvezményezettjeire vonatkozó szabályozások; a város mezőgazdasági és vidékfejlesztési politikái; az iHanoi Digital Capital polgári platform jóváhagyásának egységes digitális platformként való alkalmazása az emberek és a vállalkozások szolgálatában, valamint a városvezetés támogatása; a társadalmi-gazdasági fejlődést szolgáló munkálatok és projektek; a helyi biztonság támogatására szolgáló kiadások tartalma és szintje stb.
Harmadszor, a kihallgatási tevékenységekkel kapcsolatban a törvény rendelkezései és a gyakorlati helyzet alapján a Városi Népi Tanács Állandó Bizottsága írásbeli véleményeket gyűjtött a küldöttektől, és nagyfokú egyetértést kapott azzal kapcsolatban, hogy a Városi Népi Tanács dokumentumok alapján folytasson kihallgatásokat.
Az egész országgal együtt a város előtt álló fontos feladat az olyan iránymutatások szoros követése, mint az 5 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv (2026-2030), az 5 éves középtávú közberuházási terv keretirányelve (2026-2030), valamint Hanoi város 5 éves pénzügyi és költségvetési tervének (2026-2030) iránymutatása. Ugyanakkor a Politikai Bizottság különösen fontos és stratégiai határozatának a nemzeti fejlődés innovációjáról, reformjáról és áttöréseiről történő haladéktalan és hatékony végrehajtása.
Hanoi különösen gyorsan egy új fejlődési szakaszba lép, amelyből kiindulva először intézményeket kell kiépítenie és tökéletesítenie, kutatásokat kell indítania a Politikai Bizottság 15. számú, a főváros fejlesztésének irányáról és feladatairól szóló határozatának módosítására, a fővárosról szóló törvény és a város két fő tervének módosításával, szorosan követve a Központi Bizottság 2007. új határozatát, kiemelkedő politikai mechanizmusokat kell kiépítenie, új gondolkodásmóddal és új követelményekkel pilléreket és hajtóerőket kell létrehoznia a magasabb vagy eddig soha nem látott célok és feladatok elérése érdekében, azzal a céllal, hogy Hanoi fővárosa egyre civilizáltabb, modernebb és boldogabb legyen.
A Hanoi Népi Tanács elnöke arra kérte a Városi Népi Tanács küldötteit, hogy a Népi Tanács és a Népi Tanács küldötteinek törvényben előírt funkciói, feladatai és hatáskörei alapján továbbra is mozdítsák elő a magas szintű felelősségtudatot, a demokráciát és az intelligenciát, összpontosítsanak a kutatásra és az alapos vitára, tegyenek meg számos elkötelezett és minőségi véleményt; gondosan tanulmányozzák a jelentéseket és dokumentumokat az elért eredmények elemzése és objektív, átfogó értékelése érdekében.
Ugyanakkor őszintén mutasson rá a meglévő korlátokra, hiányosságokra, okokra, és javasoljon és kínáljon szinkron, hatékony és megvalósítható megoldásokat a szűk keresztmetszetek és a szűk keresztmetszetek megszüntetésére, áttörést hozva létre a társadalmi-gazdasági fejlődésben.
A választók hangját képviselve, a város politikai rendszerével együtt, eltökélten arra törekszünk, hogy a 18. városi pártkongresszus határozatának céljait és a Politikai Bizottság irányvonalát a Hanoi Pártbizottság titkára által kimondott szellemben konkretizáljuk: „Hanoi legyőzi az összes kihívást; nincs semmi, amit ne lehetne megtenni; nincs semmi, amit ne lehetne megoldani”.
A megnyitó ülésen a Hanoi Népi Tanács egyperces néma csenddel emlékezett meg a viharok és árvizek áldozatairól, és adománygyűjtő kampányt szervezett a központi régióban élők támogatására a természeti katasztrófák következményeinek leküzdésében.

A Városi Népi Tanács ülésén részt vevő küldöttek a közösségvállalás és a felelősségtudat kimutatása érdekében adományokkal támogatták a központi régió lakosságát az árvizek következményeinek leküzdésében, hozzájárulva életük mielőbbi stabilizálódásához, a termelés újjáépítéséhez és a normális élethez való visszatéréshez.
Az ünnepélyes megnyitón összesen 150 millió vietnami dong gyűlt össze. A teljes összeget a Hanoi város Vietnámi Hazafias Frontjának Bizottságához küldik, hogy támogassák a Közép- és Közép-felföldi régiók lakosait az árvizek következményeinek leküzdésében.

Forrás: https://vtv.vn/hdnd-tp-ha-noi-to-chuc-som-ky-hop-thu-28-xem-xet-cac-noi-dung-phat-trien-thu-do-nam-2026-100251126101506819.htm






Hozzászólás (0)