Sürgősségi pénzügyi támogatás tartományoknak és városoknak a természeti katasztrófák következményeinek leküzdésére

Képaláírás — Funkcionális egységek javítják a földcsuszamlásokat a Nhon Hai községbe vezető úton. Fotó: Hai Au/VNA

Ennek megfelelően 2025-ben a központi költségvetési tartalékból 700 milliárd VND támogatást kapnak 4 település számára, hogy több forrásuk legyen a lakhatás támogatására (összeomlott házak újjáépítése, sérült tetőjű házak javítása...), a sürgős katasztrófa sújtotta területeken élők stabilizálására, valamint a létfontosságú infrastrukturális munkálatok ( oktatás , egészségügy, közlekedés, öntözés...) helyreállítására, beleértve:

Hue város 100 milliárd VND, Quang Ngai tartomány 100 milliárd VND, Gia Lai tartomány 300 milliárd VND és Dak Lak tartomány 200 milliárd VND , a Pénzügyminisztérium 2025. november 14-i 17721/BTC-NSNN számú dokumentumában javasoltak szerint.

A Pénzügyminisztérium felelős a jelentések és javaslatok tartalmáért, adataiért, az ajánlásokért, a jogszabályok betartásának biztosításáért.

A tartományok és városok népbizottságai a következőkért felelősek:

Proaktívan egyensúlyozza a helyi költségvetési kiadásokat, a központi költségvetés által támogatott alapokkal és egyéb jogi pénzügyi forrásokkal együtt, hogy a természeti katasztrófák következményeinek elhárítására irányuló sürgős feladatokat a szabályozásoknak megfelelően elvégezhesse.

A fent említett kiegészítő források kezelése és felhasználása során ügyelni kell az állami költségvetésről szóló törvény és más vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek betartására, biztosítva a felhasználás céljának megfelelőségét, a nyilvánosságot, az átláthatóságot, a veszteség, a negatív hatások és a pazarlás elkerülését; egyidejűleg a felhasználás eredményeiről jelentést kell tenni a Pénzügyminisztériumnak, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumnak és az illetékes szerveknek összefoglaló és a miniszterelnöknek történő jelentéstétel céljából.

Ez a határozat az aláírás napján (2025. november 14.) lép hatályba.

A határozat végrehajtásáért a pénzügyminiszter, a mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter, a tartományok és városok népi bizottságainak elnökei, valamint az illetékes szervek vezetői felelősek.

Forrás: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/ho-tro-khan-cap-kinh-phi-cho-cac-tinh-thanh-pho-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-20251114180513113.htm