Vietnam a csoport hathetes világkörüli turnéjának második állomása.
Nguyen Bao Anh úr, a Saigon Filharmonikus Zenekar (SPO) művészeti igazgatója, amely az egyik szervezőpartner, megerősítette, hogy a vietnami közönségnek nagy az igénye a magas színvonalú művészetre.
Az „Anna Karenina” kiválasztása stratégiai lépés, mivel ez egy olyan irodalmi mű, amely „nagyon ismerős a vietnami közönség számára”, segítve a közönséget abban, hogy könnyebben hozzáférjen és szimpatizáljon az akadémiai balett művészetével.
A neves koreográfus, Boris Eifman koreográfiáját Lev Tolsztoj halhatatlan regénye alapján az „Anna Karenina” balettnek ez a változata merész elmozdulás. German Gureev, a társulat turné- és külkapcsolati igazgatója elárulta, hogy Eifman „kivágott minden felesleges részletet, és csak a lényeget, a háromoldalú kapcsolatot tartotta meg” Anna, férje, Karenin és szeretője, Vronszkij között.
Fotók a hanoi kiállításról. (Fotó: Szervező)
Az előadás a pszichológiai orosz balettszínház tipikus példája, amely a szereplők küzdelmeinek és tragédiáinak belső világára összpontosít. Az egyediség a zenében is rejlik, amikor Eifman "balettben ritkán hallható Csajkovszkij-szimfóniákat" használ fel az érzelmek tetőpontjára emelésére.
„Boris Eifman mindig azt mondta, szerencsésnek érzi magát, hogy a testbeszédét, a tánc nyelvét, amelyet senkinek sem kell megtanulnia, használhatja a történet elmeséléséhez. Egyszerűen csak nézheted, élvezheted és magad is átélheted” – osztotta meg Mr. Gureev.
Tran Thi Nguyet Suong asszony, a közönség egyik tagja és egyben egy Ho Si Minh-városi balettközpont igazgatója, Hanoiba repült, hogy élvezze az előadást. Számára ez nemcsak a művészet élvezetének lehetősége volt, hanem az Oroszország iránti emlékeinek és érzéseinek egy része is. Édesanyja 12 évig élt Oroszországban, és ő maga is kötődött a nyírfák földjéhez fiatalkorában. Számára az előadás egy érzelmi utazás volt.
Suong asszony hozzátette, hogy a balett még mindig meglehetősen ismeretlen a vietnami közönség számára, ezért „nagyon értékes” egy remekművet otthon, hazájában élvezhet. Meghatottan gondolta, hogy ez egy nagyon jó lehetőség a vietnami közönség számára, hogy megismerkedjen az akadémiai balettművészettel, és elsajátítsa a világszínvonalú technikai jellemzőket.
Fotók a hanoi kiállításról. (Fotó: Szervező)
A megható darab sikeres megvalósításához a tehetséges színész, Victoria Mokrousova is hozzájárult. A nagy szerep elvállalásával kapcsolatos érzéseit megosztva elmondta, hogy mindössze három hete volt a felkészülésre. A kapkodás mögött azonban szilárd alap állt.
Victoria azt mondta : „...Korábban már négy év tapasztalatom volt Anna szerepének próbáiban, ami sokat segített. A szerep ismerőssé vált számomra.”
Egy olyan összetett karakterrel szembesülve, mint Anna, úgy döntött, hogy a saját lelkéből kiindulva közelíti meg a helyzetet: „A karakterrel kapcsolatos saját érzéseimet használtam fel, hogy kiegészítsem ezt a szerepet.” Személyes empátiával és ügyes technikával egy tragikus Anna Kareninát alkotott, amely realisztikus és minden lélegzetvételével élénk volt.
Fotók a hanoi kiállításról. (Fotó: Szervező)
Az orosz művészeti társulat képviselői szintén jó benyomásokat fogalmaztak meg Vietnamról, a csodálatos időjárástól kezdve a közönség meleg fogadtatásáig.
Több mint 60 fős stábbal és 2 konténernyi színpadi felszereléssel az Eifman Balett turnéja nagyszabású kulturális esemény volt. Gureev úr megosztotta meglepetését és örömét a turné váratlan sikere miatt.
Elmondta, hogy a közönség meleg fogadtatása, különösen a korábbi Ho Si Minh-városi előadásokon, valami olyasmi volt, amire nem számítottak, és a társulat mindig is nagy becsben fogja tartani ezeket az értékes érzéseket. A Ho Si Minh-városi Tánciskolában szerzett élmény még jelentőségteljesebbé tette az utat, ahol a társulat "otthon" érezte magát, mivel a tanárok, akikkel találkoztak, mind az orosz/szovjet klasszikus balett módszerben képzettek, és tudtak oroszul kommunikálni. Ez nemcsak a két ország művészeti öröksége közötti mély kapcsolatot mutatta, hanem megnyitotta a jövőbeli együttműködés lehetőségét is.
Forrás: https://vtcnews.vn/khan-gia-viet-xuc-dong-thuong-thuc-vo-ballet-dinh-cao-anna-karenina-ar991058.html
Hozzászólás (0)