Hoang Trung Dung, a Tartományi Népi Tanács elnöke és a Tartományi Párttitkár felkérte a Tartományi Népi Bizottságot, az egységeket és a településeket, hogy folytassák a 2023-as célok és feladatok felülvizsgálatát, és összpontosítsanak a végrehajtás irányítására, valamint a félidős konferencia utáni feladatok kitűzésére, hogy végrehajtsák a 19. Ha Tinh Tartományi Pártkongresszus határozatát és a pártkongresszusok minden szintű határozatait.
A találkozót Hoang Trung Dung tartományi párttitkár - a Tartományi Népi Tanács elnöke, valamint Tran Tu Anh és Tran Van Ky, a Tartományi Népi Tanács alelnökei vezették.
Szeptember 22-én reggel Ha Tinh tartomány 18. ciklusú Népi Tanácsa megtartotta 15. ülését, hogy számos, a hatáskörébe tartozó kérdést megvitasson. A találkozót Hoang Trung Dung tartományi párttitkár - a Tartományi Népi Tanács elnöke, valamint Tran Tu Anh és Tran Van Ky, a Tartományi Népi Tanács alelnökei vezették. Jelen voltak továbbá Tran The Dung, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, Vo Trong Hai, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagjai, a Nemzetgyűlés képviselői és a Tartományi Népi Tanács képviselői. |
Az ülésszak megnyitóján Hoang Trung Dung, a Tartományi Pártbizottság titkára – a Tartományi Népi Tanács elnöke kijelentette: A nehézségek és akadályok mielőbbi elhárítása, valamint a központi kormány új politikájának végrehajtása érdekében a Tartományi Népi Bizottság javaslata és a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának véleménye alapján a 17. Tartományi Népi Tanács megszervezte a 15. ülésszakot.
A találkozón Hoang Trung Dung, a tartományi párttitkár - a Tartományi Népi Tanács elnöke - mondta el a megnyitó beszédet.
Ezen az ülésen a Tartományi Népi Tanács a következő határozatok tartalmának megvitatására és jóváhagyására fog összpontosítani: a községi szintű káderek, köztisztviselők és nem szakképzett munkavállalók számának meghatározása községi szinten; a községi szintű társadalmi-politikai szervezetek, a falvakban és lakóközösségekben közvetlenül részt vevő személyek tevékenységeinek címei, párhuzamos címei, juttatási szintjei, költségvetési előirányzati szintjei és pénzügyi támogatási szintjeinek szabályozása; Ha Tinh város általános iskolai tanárainak szerződése a 2023-2024-es tanévre; a kompenzációs támogatási politikák, a terület megtisztítása és a Vung Ang gazdasági övezet vízellátó rendszerének kiépítésére irányuló projekt átszervezése; a Thach Ha kerület délnyugati részén található kereskedelmi, szolgáltatási, turisztikai és sportterület tervezése; a beruházási politikák kiigazítása és a helyi költségvetési tőke középtávú közberuházási tervének kiegészítése a 2021-2025-ös időszakra, valamint néhány egyéb tartalom. Ezek fontos és sürgős tartalmak, amelyek pontosítják a központi szabályozásokat, gyakorlati követelményekből erednek, és időszerű megoldásokat kell javasolniuk a társadalmi-gazdasági fejlődés szolgálatába állításához.
A gyűlésen részt vevő küldöttek.
A Tartományi Népi Tanács elnöke elmondta, hogy a fenti tartalmat a Tartományi Népi Tanács bizottságai megvizsgálták. Ezért kérte a küldötteket, hogy tanulmányozzák és tegyék meg a jelentések és határozatok tervezeteit minőségi észrevételekkel; a Tartományi Népi Bizottság, a főosztályok és fiókok vezetői a rájuk bízott feladatoknak megfelelően jelentsék és tisztázzák a küldötteknek az aggályos kérdéseket, hogy a Tartományi Népi Tanács megfontolhassa és eldönthesse azokat.
A gyűlésen részt vevő küldöttek.
Ezután a küldöttek meghallgatták Le Minh Dao, a Belügyi Minisztérium igazgatójának a Tartományi Népi Bizottság 402/TTr-UBND számú, 2023. szeptember 20-i dokumentumát, amely a Tartományi Népi Tanács Ha Tinh város középiskoláiban a 2023-2024-es tanévre vonatkozó tanári munkaszerződések számáról szóló határozatának kibocsátásáról szól; a Tartományi Népi Bizottság 410/TTr-UBND számú, 2023. szeptember 21-i dokumentumát, amely a tartományban 2023-ban községi szintű káderek, köztisztviselők és nem szakképzett munkavállalók számának meghatározására vonatkozó javaslatról szól.
A Tartományi Népi Bizottság 2023. szeptember 21-i 411/TTr-UBND számú jelentése a községi, falusi és lakóközösségi szintű nem szakképzett munkavállalók címeiről, juttatásairól és egyidejű tisztségeiről szóló határozat kihirdetésére irányuló javaslatról; a községi szintű társadalmi-politikai szervezetek rögzített működési költségvetési szintjeiről; a falvakban és lakóközösségekben közvetlenül részt vevő személyek havi támogatási szintjeiről és egyidejű juttatási szintjeiről, valamint számos más címzett juttatási szintjéről Ha Tinh tartományban.
Le Minh Dao, a Belügyi Minisztérium igazgatója ismertette a Tartományi Népi Bizottság jelentéseit.
Trinh Van Ngoc, a Pénzügyi Minisztérium igazgatója bemutatta a Tartományi Népi Bizottság 2023. szeptember 21-i 413/TTr-UBND számú dokumentumát is, amely a Vung Ang gazdasági övezet vízellátó rendszerének kiépítésére irányuló projekt kompenzációs támogatásáról, a terület megtisztításáról és áttelepítéséről szóló határozattervezet kiadására irányuló javaslatot tartalmaz.
Trinh Van Ngoc, a Pénzügyi Minisztérium igazgatója bemutatta a Tartományi Népi Bizottság 2023. szeptember 21-i keltezésű 413/TTr-UBND számú dokumentumát.
A találkozón a küldöttek meghallgatták a Thach Ha kerület délnyugati részén található Kereskedelmi, Szolgáltatási, Turisztikai és Sportövezet építésének feladatainak, felmérési becsléseinek és övezeti besorolásának jóváhagyásáról szóló jelentéseket is; számos közberuházási projekt beruházási politikájának kiigazításáról; a Tartományi Felügyelőség székhelyének irodaépületének és kiegészítő tárgyainak korszerűsítésére irányuló projekt 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervének beruházási politikájáról szóló döntést és kiegészítést; a Tartományi Népi Tanács 2016. szeptember 24-i 19/NQ-HDND számú, a Ha Tinh tartományban szétszórt, kisméretű ásványlelőhelyek és tőzeg feltárására, kitermelésére és felhasználására vonatkozó tervezés jóváhagyásáról 2020-ig, 2030-ig terjedő jövőképpel rendelkező határozatának hatályon kívül helyezéséről szóló határozatot; Határozat kiadása a Tartományi Népi Tanács 2015. december 12-i 159/2015/NQ-HDND számú határozatának hatályon kívül helyezéséről, amely jóváhagyta a Ha Tinh tartomány gátakkal ellátott folyóira vonatkozó részletes árvízvédelmi és -szabályozási tervet a 2015-2020-as időszakra, valamint a 2030-ra vonatkozó iránymutatásokat.
A határozattervezetekről szóló jelentés után a Tartományi Népi Tanács bizottságainak vezetői bemutatták az ellenőrző jelentéseket.
Nguyễn Thi Nhuan, a Tartományi Népi Tanács Jogi Bizottságának vezetője ismertette az ellenőrzési jelentést.
Az ülésen számos, az előterjesztésekkel és határozattervezetekkel kapcsolatos kérdést is megvitattak, és egyhangúlag jóváhagyták azok kihirdetését. Ennek megfelelően a küldöttek 8 határozattervezet jóváhagyását szavazták meg.
A 15. ülésszakon 8 határozatot fogadtak el: - Határozat a tartományban 2023-ban községi szintű községi szintű káderek, köztisztviselők és nem szakképzett munkavállalók létszámának meghatározásáról. - Határozat a nem szakképzett munkavállalók beosztásairól, juttatásairól és egyidejű pozícióiról a községi, falusi és lakócsoporti szinten; a községi szintű társadalmi-politikai szervezetek rögzített működési költségvetéséről; a falusi és lakócsoporti szintű tevékenységekben közvetlenül részt vevő személyek havi támogatási szintjéről és egyidejű juttatásairól, valamint számos egyéb beosztású munkavállaló juttatásáról Ha Tinh tartományban. - Határozat a Ha Tinh város középiskoláiban a 2023-2024-es tanévre vonatkozó tanári munkaszerződések számának meghatározásáról. - Határozat a Vung Ang gazdasági övezet vízellátó rendszerének kiépítésére irányuló projekt kompenzációs támogatásáról, a terület megtisztításáról és áthelyezéséről. - Határozat a Thach Ha kerület délnyugati részén található Kereskedelmi, Szolgáltató, Turisztikai és Sportterület építési övezetének feladatainak, felmérési becsléseinek és tervezésének jóváhagyásáról. - Határozat a befektetési politikáról, a befektetési politika kiigazításáról és a 2021–2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv kiegészítéséről. - Határozat a Tartományi Népi Tanács 2016. szeptember 24-i 19/NQ-HDND számú határozatának hatályon kívül helyezéséről, amely jóváhagyta a Ha Tinh tartományban szétszórt, kisméretű ásványlelőhelyek és tőzeg feltárására, kitermelésére és felhasználására vonatkozó tervet 2020-ig, 2030-ig kitűzve. - Határozat a Tartományi Népi Tanács 2015. december 12-i 159/2015/NQ-HDND számú határozatának hatályon kívül helyezéséről, amely jóváhagyta a Ha Tinh tartományban található, gátakkal ellátott folyókra vonatkozó részletes árvízvédelmi és -szabályozási tervet a 2015 és 2020 közötti időszakra, valamint a 2030-ra vonatkozó iránymutatásokat. |
Az ülés lezárásaként Hoang Trung Dung, a Tartományi Népi Tanács elnöke és a Tartományi Párttitkár kijelentette: A sürgős és felelősségteljes munka szellemében a 18. Tartományi Népi Tanács 15. ülésszaka befejezte a kitűzött tartalmakat és programokat.
A Tartományi Népi Tanács elnöke felkérte a Tartományi Népi Bizottságot, az egységeket és a helységeket, hogy összpontosítsanak a kitűzött célok és feladatok megvalósításának irányítására; a 2023-as célok és feladatok felülvizsgálatára, valamint a végrehajtás irányítására összpontosítsanak, a félidős konferencia utáni feladatok végrehajtásával összefüggésben, a 19. Tartományi Pártkongresszus határozatának és a pártkongresszusok minden szintű határozatainak végrehajtása érdekében. Továbbra is fordítsanak figyelmet a befektetők támogatására projektek megvalósításában, különösen azoknak a befektetőknek a projektjeinek megvalósításában, akik elkötelezettek a tartomány iránt. Teremtsenek kedvező feltételeket a vállalkozások és szövetkezetek termelési és üzleti tevékenységéhez; törekedjenek a kitűzött célokat meghaladó költségvetési bevételek beszedésére. Gyorsítsák fel a közberuházási tőke megvalósítását és kifizetését; hangolják össze az Észak-Déli Gyorsforgalmi Út projekt előrehaladásának felgyorsítását; fejezzék be az áttelepítési területek kialakítását, biztosítva az emberek stabil életét az esős évszak előtt.
A Tartományi Népi Bizottságnak folytatnia kell az ellenőrzéseket és haladéktalanul kezelnie kell a gyógyszerek, orvosi felszerelések, vegyi anyagok és biológiai termékek hiányát az orvosi vizsgáló és kezelő intézményekben. A minisztériumoknak, fiókhivataloknak és településeknek a járványok megelőzésére és leküzdésére kell összpontosítaniuk az évszakok változása során, biztosítva az emberek egészségét. Továbbra is irányítania kell a digitális átalakulással kapcsolatos közigazgatási reform előmozdítását. Meg kell erősítenie a tűzmegelőzés és -oltás ellenőrzését és felülvizsgálatát.
A jogszabályok betartásának biztosítása érdekében a Tartományi Népi Tanács 2023 végi rendes ülésére várhatóan december 10. előtt kerül sor. A Tartományi Népi Bizottságot felkérik, hogy vizsgálja felül és értékelje a társadalmi-gazdasági fejlesztési célok és feladatok végrehajtását; utasítsa a részlegeket és fiókokat az előterjesztések és határozattervezetek haladéktalan kidolgozására; a Tartományi Népi Tanács bizottságai proaktívan működjenek együtt a szerkesztőségekkel az ülésre benyújtott tartalom felülvizsgálatának minőségének javítása érdekében.
„A 2023 végi ülésszakon bizalmi szavazást tartanak a Tartományi Népi Tanács által megválasztott tisztségviselők számára. A Tartományi Népi Tanács küldötteit arra kérjük, hogy gondosan tanulmányozzák a Nemzetgyűlés határozatát, a vonatkozó dokumentumokat és a Tartományi Népi Tanács tervét, mozdítsák elő a felelősségtudatot, a szolidaritást és az egységet, hogy a bizalmi szavazást objektív, demokratikus és korrekt módon lehessen lebonyolítani” – hangsúlyozta a Tartományi Párttitkár – a Tartományi Népi Tanács elnöke.
Thuy Duong
Forrás
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök elnököl a magángazdaság-fejlesztési irányítóbizottság második ülésén.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Hozzászólás (0)