Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tu Van sakkfalu, ahol a vörös szín „soha nem fakul ki”

A modern élet nyüzsgése közepette a Tu Van kézműves falu (Chuong Duong község, Hanoi) továbbra is rendíthetetlenül őrzi a lángot minden egyes öltésen keresztül, ahol minden nemzeti zászló nemcsak egy termék, hanem a generációkon át öröklődő büszkeség forrása is.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức30/04/2026

A kézművesség megőrzése minden öltésen keresztül.

Április utolsó napjaiban mindenütt ott lebeg a nagy ünnepekre való készülődés hangulata, és Tu Van falu (Chuong Duong község, Hanoi ) az év legforgalmasabb termelési időszakába lép. Kora reggeltől kezdve a faluban számos ruhagyár működik. A varrógépek ritmikus hangja, az anyag szabása és az információcsere ismerős, csendes, de folyamatos és szervezett munkaritmust teremt.

Képaláírás

Április 30-át megelőző napokban a Tu Van-i műhelyekben szorgalmasan szárítják a zászlókat és a szlogeneket, hogy biztosítsák a vevők időben történő kiszállítását.

Tu Vanban a zászlókészítés nem szétszórt tevékenység, hanem egy meghatározott ciklust követ. Az olyan eseményeket megelőző hónapokban, mint Dél-Vietnam felszabadítása április 30-án, a szeptember 2-i nemzeti ünnep vagy a holdújév, a megrendelések száma meredeken megnő. Sok létesítmény proaktívan importál nyersanyagokat korán, és szakaszokra osztja a munkát az időben történő befejezés biztosítása érdekében. Időnként a termelési volumen sokszorosára nő a szokásos napokhoz képest, és a munkásoknak több órát kell dolgozniuk.

A helyi feljegyzések szerint a Tu Van-i zászlókészítő mesterség egy különleges történelmi mérföldkőhöz kötődik. 1945 augusztusában, amikor az egész ország a forradalmi csúcsponthoz ért, a falusiak feladata volt vörös, sárga csillagokkal díszített zászlók varrása és hímzése az Általános Felkelés szolgálatában. 1945. szeptember 2-án a történelmi Ba Dinh téren, a lobogó zászlók tengerében, a falu kézművesei tízezreknyi zászlót készítettek. Ettől a mérföldkőtől kezdve a zászlókészítés hagyományos mesterséggé vált, amely szorosan összefonódott a falu nevével.

A kézműves falu több mint 80 éven át, a kezdetleges kézműves termeléstől a gépek megjelenéséig, megőrizte alapvető technikai elveit. Az ötágú aranycsillagot tökéletesen középre és szimmetrikusan kell elhelyezni; a piros háttérnek a megfelelő árnyalatúnak kell lennie; a méreteknek pedig meg kell felelniük az előírásoknak. Ezek a követelmények változatlanok maradtak, még akkor is, ha a termelési módszerek fejlődtek.

Képaláírás

Nguyen Van Phuc úr gondosan megvizsgál minden egyes zászlót, ez az utolsó lépés, mielőtt a termék elhagyná a műhelyt.

Nguyen Van Phuc úr, egy Tu Van faluban található zászlógyártó üzem tulajdonosa elmondta, hogy családja négy generáció óta foglalkozik ezzel a szakmával, és gyermekkora óta ismeri a vörös zászló sárga csillaggal képét. „Korábban minden szakaszt kézzel végeztek. Most már vannak gépeink is, amelyek segítenek, de a főbb lépéseket továbbra is kézzel kell elvégezni a pontosság biztosítása érdekében” – mondta Phuc úr.

Egy szabványos zászló elkészítéséhez a kézművesnek számos egymást követő lépést kell végrehajtania. Az első lépés az anyag kiválasztása, amely általában egy tartós, gyűrődésmentes, élénkpiros színű anyag. Ezután az anyagot megmérik és a megadott méretekre vágják. A csillag helyzetének meghatározása a legfontosabb lépésnek számít, mivel már néhány milliméteres eltérés is befolyásolhatja az összképet.

Az elhelyezés után az aranycsillagot nyomtatják vagy hímzik az anyagra. A prémium termékeknél továbbra is kézi hímzést alkalmaznak. A hímzőnek minden apró, egyenletes öltést gondosan kell elkészítenie, hogy átlátszó csillagot kapjon. Ezt követi a szegés, a kidolgozás és a termék ellenőrzése a szállítás előtt.

Képaláírás

A szegélyezést aprólékosan végzik, hogy a zászló megőrizze alakját és helyes arányait.

A valóságban a műhelyekben zajló gyártási folyamat egyértelmű munkamegosztással rendelkezik. Minden szakaszhoz kijelölt személy tartozik, de a dolgozóknak továbbra is rugalmasnak kell lenniük, és szükség esetén támogatniuk kell egymást. Ez segít biztosítani az időben történő elkészülést még nagy megrendelési volumenű időszakokban is.

Le Thi Hai asszony (született 1957-ben), aki közel egy évtizede dolgozik a műhelyben, elmondta, hogy a csúcsidőszakokban a munkaidő hosszabb a szokásosnál. Vannak napok, amikor reggeltől estig dolgozik, különösen az ünnepek közelében. „Meleg van a műhelyben és festékszag terjeng, szóval kemény munka, de ha egyszer megszokja az ember, akkor is boldogulni lehet” – bizalmaskodott Hai asszony.

„Az anyag szabása pontosságot és koncentrációt igényel. A rossz szabás azt jelenti, hogy az anyagot ki kell dobni; nem lehet újra felhasználni. Sok munka, könnyen fárasztó, de figyelni kell” – osztotta meg Hai asszony.

Képaláírás

Vuong Van Tuan úr számára a festészet biztos kezet és türelmet igényel minden lépésben.

Képaláírás

Le Thi Hai asszony szorgalmasan végzi a megszokott feladatait, a csúcsidőszakokban is fenntartva a termelés ütemét.

Vuong Van Tuan úr (született 1974-ben) számára a festési folyamat sok tapasztalatot igényel. „A festéket egyenletesen, elkenődés nélkül kell felvinni. A túl gyors munka hibákhoz vezet, míg a túl lassú munka befolyásolja az előrehaladást” – mondta Tuan úr, hozzátéve, hogy az újonnan érkezőknek ez a szakasz sok időt vesz igénybe, hogy megszokják az eljárásokat.

Nguyen Van Phuc úr szerint a kézműves falu egyik jellemzője, hogy a nagy mennyiségű termelés ellenére a műhelyek továbbra is manuális ellenőrzési folyamatokat tartanak fenn. Szállítás előtt minden egyes terméket újra ellenőriznek méret, varrás és a csillag helyzete szempontjából. Nincs helye a gondatlanságnak; minden terméknek meg kell felelnie a szabványoknak...

Jelenleg Tu Van falu évente több millió zászlót szállít a piacra. A termékeket széles körben használják a mindennapi életben, a háztartásoktól kezdve az irodákon, iskolákon át a nagyobb rendezvényekig. Különösen az ünnepek alatt jelenik meg mindenhol a sárga csillagos piros zászló képe, amelyek közül sokat ebben a faluban készítenek.

A gyártási folyamat azonban számos kihívást is jelent. Az olcsóbb termékek versenye arra kényszerít egyes üzemeket, hogy egyensúlyt teremtsenek a költségek és a minőség között. Ezenkívül a munkakörülmények, mint például a magas hőmérséklet és a festékgőz, szintén befolyásolják a munkavállalók egészségét.

Képaláírás

A hagyományos kézműves falvak termékei hozzájárulnak az emlékezetes alkalmak értékének és jelentőségének terjesztéséhez a társadalmi életben.

Továbbá a szakképzett kézművesség fenntartása is kulcsfontosságú. A nagy pontosságot igénylő feladatok, mint például a csillag helyzetének meghatározása vagy a kézi hímzés, nem helyettesíthetők teljesen gépekkel. Ezért a kézműves tapasztalata továbbra is döntő tényező a termék minőségében.

Ebben az összefüggésben számos létesítmény proaktívan módosította termelési módszereit, kombinálva a kézi és gépesített technikákat a termelékenység és a minőség biztosítása érdekében. Ez az alkalmazkodás segített a kézműves falvaknak stabil működést fenntartani a változó piaci körülmények között.

A zászlókészítés Tu Vanban nem csupán bevételi forrás, hanem különleges jelentőséggel is bír. A kézművesek tisztában vannak alkotásaik értékével. Minden egyes zászló nem csupán egy darab anyag, hanem a történelemhez és a társadalmi élethez kapcsolódó szimbólum is.

A fiatalabb generáció viszi tovább a hagyományos kézművességet.

A hosszú távú munkaerő mellett az utóbbi években a faluban élő fiatalok egy része is részt vett termelési tevékenységekben. Bár nem ez az elterjedt tendencia, részvételük hozzájárul a munkaerő megtartásához és bizonyos változásokhoz.

Képaláírás

Miután egy ideig ott dolgozott, Nguyễn Diem megismerkedett a munkával, és számos feladatot el tudott látni a gyárban.

Nguyen Diem (született 2005-ben), aki körülbelül 5 éve dolgozik a gyárban, ezt mondta: „Egyszerű feladatokkal kezdtem, megismerkedtem a különböző szakaszokkal. Először csak segítettem, aztán több útmutatást kaptam, és most már sok lépést tudok elvégezni. A munka nem túl bonyolult, de kitartást igényel. Egy idő után megszokja az ember, de óvatosnak kell lenni, mert a termékeknek magasak az igényei...”

Dang Van Khoi (született 2000-ben) a szövet szabásáért és a gépek beállításáért felelős. Ez egy olyan szakasz, amely nagy pontosságot igényel. „Az anyagot a megfelelő méretre kell vágni. Ha nem megfelelő, az befolyásolja a következő lépéseket. A gépeket is helyesen kell beállítani. A legnagyobb nehézség a hibák elkerülése a munka során. A sok munka könnyen önelégültséghez vezethet, ezért mindent gyakran ellenőriznünk kell” – osztotta meg Khoi.

Vuong The Vien (született 2010-ben) csak körülbelül egy hónapja tanuló. Fő feladata a festésben való segédkezés. „Még nem vagyok hozzászokva, ezért gyakran kerül festék a kezemre, de próbálok hozzászokni” – mondta Vien.

Képaláírás

Vuong The Vien tanulóéveinek elején fokozatosan megismerkedett a gyár munkaritmusával.

A fiatalok bevonása nemcsak kiegészíti a munkaerőt, hanem új megközelítéseket is kínál. Egyes vállalkozások elkezdték használni a közösségi médiát termékeik népszerűsítésére és megrendelések fogadására különböző helyekről. Nguyen Van Phuc úr szerint ez egy szükséges irány a jelenlegi helyzetben. A kizárólag a rendszeres ügyfelekre való támaszkodás megnehezíti a terjeszkedést. A fiatalok segíthetnek új piacok elérésében...

A fiatal munkavállalók megtartása azonban továbbra is kihívást jelent. A zászlókészítés kitartást igényel, a munkakörülmények pedig nem mindig kedvezőek. Ezért nem mindenki marad hosszú távon a szakmában.

Az alkalmazkodás érdekében egyes létesítmények beruházásokat eszközöltek a termelési körülmények javításába, a megerőltető feladatok csökkentésébe és a munkahatékonyság növelésébe. Ezenkívül a világosan meghatározott munkafolyamatok megkönnyítik az újonnan érkezők számára a tanulást.

A tanulószerződéses folyamat továbbra is közvetlen módon zajlik. Az új tanulók egyszerű feladatokkal kezdenek, és fokozatosan fejlesztik készségeiket. Ez segít biztosítani a termékminőséget és fenntartani a szakmai színvonalat.

Képaláírás

A gyárban a régóta dolgozók és az újonnan érkezettek gyakran dolgoznak együtt, mind árut állítanak elő, mind tapasztalatot adnak át.

A városiasodás és a munkaerőpiac változásainak fényében nem könnyű fenntartani egy hagyományos kézműves falut. Történelmi alapjainak és lakosságának elkötelezettségének köszönhetően Tu Van falunak azonban sikerült stabil termelési tevékenységet fenntartania.

A hagyományos kézműves falvak zászlói ma is jelen vannak a mindennapi életben, a családi terektől a nagyobb eseményekig. Ez nemcsak egy előállítási folyamat eredménye, hanem egy olyan kézművesség folytatása is, amely összefonódott a nemzet történelmével.

Több mint 80 évvel az 1945-ös mérföldkő óta a Tu Van sakkfalu megőrizte szerepét. Számos hagyományos kézművesség hanyatlásának kontextusában a termelés fenntartása, a minőség biztosítása és a piachoz való alkalmazkodás kulcsfontosságú tényezők.

Képaláírás

A hagyományos kézműves faluból származó Tu Van minden fesztiválon ismerős képeket idéz fel a mindennapi életben jelen lévő zászlókon keresztül.

A tudás átadása a generációk között a napi munka ritmusában történik. Az idősebb generációk átadják tapasztalataikat, míg a fiatalabb generációk magukba szívják és az új körülményekhez igazítják azokat. Ez a folyamat biztosítja, hogy a mesterség ne szakadjon meg.

Tu Vanban minden egyes elkészült zászló nemcsak egy termék, hanem a tapasztalat, a szakértelem és a haza iránti generációkon át öröklődő szeretet csúcspontja is. A modern élet sodrásában a kézműves falu vörös színe továbbra is jelen van, tartós és stabil, ahogyan a kézművesek is őrzik mesterségüket és fenntartják a régóta fennálló hagyományos értékeket.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/lang-co-tu-van-noi-sac-do-khong-bao-gio-tat-20260429160207817.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Hal

Hal

Gyermekjátékok

Gyermekjátékok

Lenyugszik a nap.

Lenyugszik a nap.