Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lao Cai 80 éves fennállását ünnepli a mezőgazdasági és környezetvédelmi szektorban

November 14-én délután Lao Cai tartomány Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériuma ünnepséget tartott a Mezőgazdaság és Környezetvédelem Hagyományos Napjának (1945. november 14. - 2025. november 14.) 80. évfordulója alkalmából.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Ez egy fontos mérföldkő a fejlesztési folyamatra való visszatekintés szempontjából, elismerve az iparágban dolgozók, a köztisztviselők, a közalkalmazottak és a munkavállalók nagyszerű hozzájárulását.

Lãnh đạo tỉnh Lào Cai tặng hoa chúc mừng ngành Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

Lao Cai tartomány vezetői virágokkal gratuláltak a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi ágazatnak. Fotó: Thanh Nga.

Az ünnepségen részt vett Nguyen The Phuoc és Nguyen Thanh Sinh úr, a Tartományi Népi Bizottság alelnökei; Nguyen Xuan An úr, a Szervezési és Személyzeti Osztály (Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium) helyettes vezetője; a tartomány korábbi vezetői, a Yen Bai és Lao Cai tartományok osztályainak vezetői a különböző időszakokból; a tartomány pártbizottságainak, osztályainak, fiókjainak és tömegszervezeteinek vezetői; egyes községek és kerületek vezetőinek képviselői, valamint vállalkozások, szövetkezetek és tipikus befektetők, akik számos előnnyel járultak hozzá a mezőgazdasági és környezetvédelmi ágazathoz.

Az ünnepségen Tran Minh Sang úr, Lao Cai tartomány Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója hangsúlyozta, hogy a mezőgazdasági és környezetvédelmi ágazat 80 éves fejlődésen ment keresztül, és mára egy átfogó rendszerré vált, amely közel 1600 kádert, köztisztviselőt, közalkalmazottat és munkavállalót foglalkoztat.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, phát biểu tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Ngà.

Az ünnepségen beszédet mondott Tran Minh Sang, Lao Cai tartomány Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója. Fotó: Thanh Nga.

Az iparág kulcsszerepet játszott a helyi gazdaságfejlesztésben, a mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás és a halászat évi 5%-os növekedési ütemével számos koncentrált árutermelő területet alkotott, mint például a fahéj, a gyümölcsfák, az eperfa... Az egész iparág teljes termelési értéke elérte a közel 20 000 milliárd VND-t, a vidéki területeken az átlagos jövedelem pedig elérte a 38,5 millió VND/fő/évet. A környezetvédelem és az erőforrás-gazdálkodás számos pozitív eredményt ért el a magas szintű digitalizációnak és hulladékgyűjtésnek, valamint számos szennyvíztisztítási, megújuló energia- és környezeti monitoring projektnek köszönhetően.

A 2026-2030-as időszakra lépve az iparág három fő irányvonalat határozott meg: a mezőgazdaság ökológiai, körforgásos és intelligens módon történő átalakítása; az erőforrások hatékony kiaknázása, reagálva az éghajlatváltozásra; valamint a vidéki élet javítása, a többdimenziós szegénység csökkentése. A fenntartható fejlődésben betöltött vezető szerepével az iparág továbbra is hozzá fog járulni ahhoz, hogy Lao Cai a zöld és fenntartható fejlődés fénypontjává váljon az északnyugati régióban és az egész országban.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai Nguyễn Thế Phước phát biểu chỉ đạo tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Ngà.

Nguyễn Thủ Phuốc, a Lao Cai Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke beszédet mondott az ünnepségen. Fotó: Thanh Nga.

Az ünnepségen felszólaló Nguyen The Phuoc, a Lao Cai Tartományi Népi Bizottság alelnöke megerősítette, hogy a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi ágazat mindig is a „gyökérszektor” szerepét töltötte be a társadalmi-gazdasági fejlődésben, a természeti erőforrások és az ökológiai környezet védelmében, valamint az ország határainak védelmében. A Mezőgazdasági Minisztérium megalakulása óta (1947) az ágazat számos kiemelkedő eredményt ért el: az élelmiszertermelés több tízezer tonnáról több mint 646 ezer tonnára nőtt; az erdőborítottság elérte a 61,5%-ot; a városi és vidéki hulladékgyűjtési arány elérte a 95,3%-ot, illetve a 75,5%-ot; a mezőgazdasági jövedelem értéke elérte a 82 millió VND/ha-t.

Ông Nguyễn Xuân Ân, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Nông nghiệp và Môi trường thừa ủy quyền của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường lên trao tặng Kỷ niệm chương cho các cá nhân. Ảnh: Thanh Ngà.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium Szervezési és Személyzeti Osztályának igazgatóhelyettese, Nguyen Xuan An úr, a mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter felhatalmazásával adta át az emlékérmeket. Fotó: Thanh Nga.

A vidék arca drámaian megváltozott, a települések 100%-a autóval megközelíthető a központból, a vidéki háztartások 95%-a tiszta vizet használ, a szegénységi ráta pedig 5,5%-ra csökkent. Számos termék, mint például a Seng cu rizs, a Dai Minh narancs, a felföldi fekete csirke... a Lao Cai márkájává vált.

3 tập thể của tỉnh Lào Cai được nhận Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường vì có nhiều đóng góp tiêu biểu cho ngành. Ảnh: Thanh Ngà.

Lao Cai tartomány három csoportja érdemoklevelet kapott a mezőgazdasági és környezetvédelmi minisztertől az iparághoz való kiemelkedő hozzájárulásukért. Fotó: Thanh Nga.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium 2025. július 1-jei egyesülése áttörést jelent az átfogó vezetési gondolkodásban, amelynek célja a hatékonyság és a fenntartható fejlődés. Az iparág azonban továbbra is számos kihívással néz szembe, mint például az éghajlatváltozás, a természeti katasztrófák, az infrastrukturális korlátok és a beruházási erőforrások.

Ông Nguyễn Thế Phước, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai trao tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các cá nhân có thành tích xuất sắc trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

Nguyen The Phuoc úr, a Lao Cai Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke a Tartományi Népi Bizottság elnökének elismerő okleveleit adta át a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén kiemelkedő eredményeket elért személyeknek. Fotó: Thanh Nga.

Ông Nguyễn Thế Phước, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai, trao tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

Nguyen The Phuoc úr, a Lao Cai Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke a Tartományi Népi Bizottság elnökének elismerő okleveleit adományozta a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén kiemelkedő eredményeket elért közösségeknek. Fotó: Thanh Nga.

Ebben az összefüggésben az iparág 7 fő feladatra összpontosít: a mezőgazdasági termelésről az agrárgazdaságra való átállás; a kulcsfontosságú termékek és helyi specialitások fejlesztésével kapcsolatos iparág szerkezetátalakítása; fenntartható és modern vidéki területek építése; többértékű erdőgazdálkodás fejlesztése, az erdei környezeti szolgáltatások javítása; az erőforrások hatékony kezelése és az éghajlatváltozásra való reagálás; az emberi erőforrások fejlesztése, a digitális átalakulás előmozdítása; valamint egy átlátható, az embereket szolgáló közigazgatás kiépítése, lendületet adva az innovációnak és a fenntartható fejlődésnek.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, trao tặng Giấy khen cho các tập thể có nhiều nỗ lực, đóng góp tích cực trong công tác chuyên môn. Ảnh: Thanh Ngà.

Tran Minh Sang úr, Lao Cai tartomány Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója elismerő okleveleket adott át a szakmai munkájukban számos erőfeszítést és pozitív hozzájárulást mutató csoportoknak. Fotó: Thanh Nga.

Az ünnepségen 63, a vietnami mezőgazdaság és vidéki területek fejlesztéséhez jelentős mértékben hozzájáruló személy vehette át a „Vietnam mezőgazdaságának és vidéki területeinek fejlesztéséért” érdemérmet. Ezenkívül 17, a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén elért eredményekért érdemelte ki az érdemérmet munkájuk során nyújtott hozzájárulásukért.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, trao tặng Giấy khen cho các cá nhân có nhiều nỗ lực, đóng góp tích cực trong công tác chuyên môn. Ảnh: Thanh Ngà.

Tran Minh Sang úr, Lao Cai tartomány Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója Elismerő okleveleket adott át azoknak, akik számos erőfeszítést tettek és pozitív szakmai hozzájárulást tettek. Fotó: Thanh Nga.

Ez alkalommal 3 csoport vehette át a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Miniszter elismerő oklevelét az iparághoz való kiemelkedő hozzájárulásukért. A Lao Cai Tartományi Népi Bizottság elnöke 10 csoportnak és 15 iparágon belüli és kívüli személynek adományozott elismerő oklevelet a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén elért kiemelkedő eredményeikért. A Lao Cai Tartományi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatója 10 csoportnak és 15 személynek adományozott elismerő oklevelet, akik szakmai munkájuk során számos erőfeszítést tettek és pozitívan járultak hozzá a fejlődéshez.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/lao-cai-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d784328.html


Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

A virágzó nádmezők Da Nangban vonzzák a helyieket és a turistákat.
A „Thanh földjének Sa Pa” ködös a ködben.
Lo Lo Chai falu szépsége a hajdinavirágzás idején
Szélszárított datolyaszilva - az ősz édessége

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Egy hanoi sikátorban található „gazdagok kávézója” 750 000 vietnami dong/csésze áron kínálja a kávéját.

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék