Ez nemcsak egy lehetőség a Tay és Nung közösségek számára, hogy kapcsolatba lépjenek gyökereikkel, hanem bizonyítéka is örökségük tartós vitalitásának ezen a vörös bazaltföldön.
A taj és nung népek népi hiedelmei szerint a mennyben van Holdanya és 12 tündér, a lányai (akit Hai Leányoknak neveznek), akik felelősek a földi emberek életéért és terméséért. A Hai Leány Fesztivál két részből áll: a szertartásból és az ünnepségekből. A szertartás három részből áll: a Hai Leányok üdvözlő szertartása, a Hai Leányok imaceremóniája és a Hai Leányok búcsúceremóniája. A Hai Leány Fesztivál egy utazás a mennybe, hogy üdvözöljék Holdanyát és a tündéreket a földön, hogy ünnepeljenek, segítsék az embereket a mezőgazdaságban, és bőséges termésért és boldogságért imádkozzanak minden család számára.
A szertartás kezdeteként a sámán, aki piros szegélyű és mintás fekete köntöst, valamint piros kalapot visel, imákat mond taj nyelven. A sámán mögött 14 fiatal, gyönyörű lány áll, akiket a falusiak választottak ki, mindegyikük papírlegyezőt tart. Közülük két fiatal lány játssza Nang Guong (piros köntöst visel) és Nang So (sárga köntöst visel) szerepét, akik Nang Hait (Holdanya lányát) szimbolizálják. A fennmaradó 12 lány sötét indigókék köntöst és durva szövetcipőt visel, fejük köré piros vagy sárga szövet van kötve, szépen elrendezve két sorban, közvetlenül mögöttük.
 |
| A sámán egy rituálét hajtott végre, hogy a holdszellemet a két lányba, akik Guong és So úrhölgy szerepét játszották, öntse be. |
Miután a sámán elmondja az imákat, Lady Guong és Lady So, arcukat legyezőkkel eltakarva, megszállja a „holdszellem”, hogy Lady Hait képviseljék az ünnepségen és segítsék a falusiakat. A rituálék során Lady Guong és Lady So legyezőikkel táncolva és énekelve bőséges termésért és teljes állatállományért imádkozzanak.
„Ea Phê község 23 etnikai csoportnak ad otthont; a tay és nung etnikai csoportok a legnagyobbak. 2017-ben a Nang Hai Fesztivált nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerték el. Ezért a helyi hatóságok megszervezik a Nang Hai Fesztivál felújítását, nemcsak azért, hogy egy hagyományos kulturális fesztiválteret és szórakozási lehetőséget teremtsenek az emberek számára, hanem azért is, hogy kulturális hidat képezzenek a térség etnikai csoportjai között, gazdagítva az emberek lelki életét” – mondta Nguyen Thi Kim Oanh, az Ea Phê község Népi Bizottságának elnöke . |
Ngoc Thi Tam asszony (7D falu) izgatottan mondta: „Miután 40 évvel ezelőtt, születésem óta elhagytam szülővárosomat, Cao Bangot , hogy Dak Lakban éljek és dolgozzak, most először vettem részt a Nang Hai Fesztiválon. Ez a kulturális fesztivál etnikai csoportunk spirituális értékeit és erős hagyományait hordozza magában. Leírhatatlan érzés, hogy átalakulhatok a 14 lány egyikévé, akik elvégzik a rituálékat, amiről oly sok éven át csak a falu véneitől hallottam. Remélem, hogy a Nang Hai Fesztivált rendszeresen fenntartják és megszervezik, hogy azok, akik elhagyták szülőföldjüket, és a tay és nung népek jövő generációi mindig emlékezzenek gyökereikre és etnikai csoportjuk kultúrájára.”
Miután évekig tartó nehézségeken és küzdelemen mentek keresztül, hogy életet kezdjenek ebben az új földön, a Nàng Hai Fesztivál, amelyet ma Ea Phê községben újrateremtenek, nemcsak a Tay és Nung közösségeket emlékezteti eredetükre és etnikai kultúrájuk megőrzésére, hanem egy egyedülálló fesztivál is, amely a népművészet és a kultúra különböző formáit ötvözi, mély kulturális és történelmi értékkel bír, amelyet sürgősen meg kell őrizni és fenn kell tartani.
Hoang Ngoc Song úr, aki a rituálét végezte, megosztotta: „A tay és nung nép az északi tartományokból az 1980-as évektől kezdve érkeztek Ea Phe községbe élni és dolgozni. Az évek során, a sok nehézség és viszontagság ellenére, mindenki megőrizte gyökereit a szívében. A családok a mai napig őrzik szokásaikat és hagyományaikat, az öltözködéstől és a rituáléktól kezdve a kultúrán és a konyhán át... Idén, a helyi önkormányzat szervezésében a Nang Hai Fesztivál újrajátszásának köszönhetően a tay és nung nép nagyon boldog és izgatott.”
 |
| A taoista pap elvégzi a Hai elbocsátására szolgáló rituálét. |
A Nang Hai Fesztivál egy egyedülálló népi előadóművészeti fesztivál, amelyhez foghatót nem találunk. Az aratóünnep jelentősége mellett a Tay és Nung népek Anyaistennő imádati hagyományát is tükrözi; ez egy olyan jellegzetes kulturális jellegzetesség, amelyet meg kell őrizni és népszerűsíteni kell, hogy hozzájáruljunk Dak Lak tartomány etnikai identitásában gazdag, fejlett kultúrájának kiépítéséhez.
Thuy Hong
Forrás: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202605/le-hoi-nang-hai-บน-vung-dat-ea-phe-aaa7fe6/
Hozzászólás (0)