A találkozót gyakorlati tevékenységnek tekintik, amelynek célja a két ország vezetőinek közös mezőgazdasági nézeteinek megvalósítása, egyúttal az együttműködés előrehaladásának áttekintése és az együttműködés következő szakaszának irányainak meghatározása.
Sok pozitív eredmény
A kínai féllel folytatott beszélgetés során Tran Duc Thang mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter hangsúlyozta, hogy ez a találkozó a két ország vezetőinek elvárásaival és iránymutatásaival összhangban előmozdítja az együttműködést a mezőgazdaságban és a vidéki területeken.
„A 2018-as első találkozó óta a két minisztérium funkcionális ügynökségei számos eredményt valósítottak meg és értek el a mezőgazdasági együttműködés minden területén” – erősítette meg Tran Duc Thang miniszter.
Tran Duc Thang és Han Tuan miniszterek november 28-án reggel Pekingben találkoztak. Fotó: Tung Dinh.
Az eredményeket ismertetve a miniszter elmondta, hogy a halászattal kapcsolatban a „Tonkin-öbölben található halivadékok visszaengedésében és a vízi erőforrások védelmében való együttműködés végrehajtásáról szóló egyetértési megállapodás” alapján a kínai fél 8, a vietnami fél pedig 2 alkalommal szervezett sikeresen halak visszaengedésére és vízi erőforrások regenerálására irányuló tevékenységeket.
Az állat- és növénybetegségek kezelésével kapcsolatban a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium vezetője hangsúlyozta, hogy nagyra értékeli, hogy Kína külön bizonyítványűrlapot adott Vietnamnak, és azt havonta frissítette; frissítette és engedélyezte Vietnamnak a jóváhagyott termékeket.
Ezenkívül a két fél proaktívan együttműködött az illetékes ügynökségekkel az állatbehozatali és -kiviteli eljárások mielőbbi lezárását célzó tárgyalási folyamat előmozdítása érdekében.
A két ország közötti mezőgazdasági, erdészeti és halászati együttműködés és kereskedelem terén 2018 óta figyelemre méltó fejlemények történtek. Konkrétan a Vietnamból Kínába irányuló mezőgazdasági, erdészeti és halászati termékek exportforgalma mintegy 75%-kal nőtt, míg a kínai importforgalom is több mint ötszörösére nőtt. 2025 első 9 hónapjában a Vietnam és Kína közötti mezőgazdasági, erdészeti és halászati termékek teljes kétirányú import- és exportforgalma elérte a közel 14 milliárd USD-t.
A Vietnami-Kínai Mezőgazdasági Együttműködési Bizottság 2. ülésére november 28-án délelőtt került sor. Fotó: Tung Dinh.
Képzések és kapacitásépítés révén Kína az évek során számos vietnami szakértőt fogadott, képzett és támogatott. 2018-tól napjainkig Vietnam 8 főt küldött PhD-képzésre, 7 főt mesterképzésre és több mint 100 tisztviselőt rövid távú képzéseken való részvételre Kínába.
A tudományos kutatás és a technológiaátadás terén a két fél nagyon sikeres volt a megvalósítási folyamatban, és számos eredményt ért el. Például a Ha Den szőlőfajta sikeres átadása, néhány új kukorica- és dinnyefajta sikeres kutatása...
A mai találkozó alapján Tran Duc Thang miniszter kifejezte azon szándékát, hogy tovább kívánják ösztönözni a mezőgazdasági együttműködést, mint például a haleleség-kibocsátás, a képzési együttműködés, a növényfajták átadásában és a kutatásban való együttműködés, valamint egy közös kutatóközpont létrehozása a vietnami és kínai rizsfajták terén.
„Az első találkozón a két fél megállapodott abban, hogy megvizsgálják egy közös vietnami-kínai rizsfajták kutatóközpontjának létrehozását, hogy rizsfajtákat válasszanak Vietnam támogatására. Azonban a két félnek eddig nem sikerült megvalósítania ezt a tartalmat. Nagyon remélem, hogy a mai második találkozó után rögtön elkezdődhet az építkezés” – mondta.
Tran Duc Thang miniszter áttekintette a bizottság első ülése utáni tevékenységek eredményeit. Fotó: Tung Dinh.
Készen áll az együttműködésre
Kína részéről Han Tuan miniszter megerősítette, hogy a két ország közötti mezőgazdasági együttműködés szilárd alapokon nyugszik, nagyszerű fejlődési kilátásokkal rendelkezik, és készen áll Vietnam támogatására a kapcsolódó területeken.
A termesztés tekintetében Kína folytatni kívánja az együttműködést a rizsnemesítés, a növényvédelem és a kártevőirtás terén. Ennek megfelelően Kína hajlandó folytatni a növényvédőszer-kezelési technológiáról szóló együttműködési megállapodás végrehajtását, előmozdítani a növényvédőszer-nyilvántartási mechanizmust, előmozdítani a növényvédő szerekkel kapcsolatos kísérleti adatok mindkét fél általi elismerését, valamint kiterjeszteni a vándorló kártevők monitorozásának hatókörét.
A Rizsfajták Közös Kutatóközpontjának építésével kapcsolatban Han Tuan úr megerősítette, hogy a feltételek most már megfelelőek, és Kína nagyon jó kapacitással rendelkezik a rizskutatás és -termelés terén, így a megvalósítás hamarosan megtörténik. Különösen a vezető kínai rizsipari vállalatok vesznek részt ebben az ügyben.
Az állattenyésztés és az állatgyógyászat területén Han Tuan miniszter elmondta, hogy a vezető kínai vállalatok mind együttműködnek és székhelyük is van a vietnami piacon, például a Muyuan és a BAF Vietnam közötti együttműködés egy high-tech sertéstelep építésére. A Muyuan jelenleg évi 80 millió sertést tenyészt, ami Kína teljes termelésének 10%-át teszi ki.
Han Tuan miniszter elismerte és megerősítette készségét az együttműködésre Vietnámmal. Fotó: Tung Dinh.
„Kína hajlandó együttműködni Vietnámmal az állati takarmányok feldolgozásában, az állatbetegségek megelőzésében, valamint a járványügyi információk és a betegségmegelőzési technikák cseréjében is” – tette hozzá Han Tuan úr.
A halászati ágazattal kapcsolatban a kínai Mezőgazdasági és Vidékügyi Minisztérium vezetője arról tájékoztatott, hogy 2018 óta több mint 420 millió vízi fajt engedtek szabadon a Tonkin-öbölbe, hozzájárulva a vízi erőforrások megőrzéséhez és gyakorlati előnyökkel járva a halászok számára.
Eközben október végén a két ország megtartotta az ötödik tárgyalást a Tonkini-öbölbeli halászati együttműködési megállapodásról, és számos pozitív eredményt ért el.
Az elkövetkező időszakban, a tudományos és technológiai együttműködés keretében, ösztönözni fogjuk a két ország kutatóintézeteit a kapcsolatok erősítése, valamint számos technikai együttműködési projekt közös tervezése, javaslata és megvalósítása érdekében, amelyek célja a mezőgazdaság átfogó termelési kapacitásának javítása.
A kínai képviselő emellett megerősítette, hogy a két ország közötti mezőgazdasági kereskedelmi csere továbbra is igen nagy. Jelenleg a kínai vállalatok kutatásba és termelésbe fektetnek be Vietnámban, és számos eredményt értek el.
„Kína a hűtőházakba és a logisztikába is befektetni tervez, ezért reméli, hogy Vietnam információkat fog nyújtani és megosztja tapasztalatait” – javasolta Han Tuan úr.
A képzés és a kapacitásépítés tekintetében a kínai fél megerősítette, hogy nagykövetségein keresztül kész támogatni Vietnam képzési igényeit a génelemzés, a digitális transzformáció vagy a mezőgazdasági szolgáltatások terén.
A Vietnami-Kínai Mezőgazdasági Együttműködési Bizottság második ülése sikeresen lezajlott. Fotó: Tung Dinh.
Pandák, homárok és néhány javaslat
Tran Duc Thang miniszter üdvözölte Han Tuan miniszter által felvetett hat kérdésben tett javaslatokat, és hangsúlyozta, hogy az elkövetkező időszakban el kell határoznunk az első ülésszakon elfogadott, de még nem végrehajtott kérdések végrehajtását, például egy Rizsfajták Közös Kutatóközpontjának létrehozását.
Ezzel párhuzamosan a kereskedelem és a beruházások előmozdítása is fontos a két ország közötti mezőgazdasági együttműködés valódi hatékonyságának növelése érdekében. Tran Duc Thang miniszter elmondta, hogy kínai üzleti útja során együttműködött a Muyuannal és a BAF Vietnammal, és maximálisan támogatta a két vállalat közötti együttműködést.
Azt is reméli, hogy Han Tuan miniszter figyelmet fordít majd a kínai vállalkozások vietnami befektetéseire, és továbbra is be fogja vezetni és irányítani őket az olyan keresett területeken, mint a hűtőtárolás, a hideg szállítás, a láncmenedzsment vagy a nagykereskedelmi piacok...
Néhány konkrétabb kérdést is felvetve Tran Duc Thang miniszter megismételte, hogy a pandákkal kapcsolatos együttműködésről már körülbelül 10 évvel ezelőtt is szó esett, és most újraindítható a két ország és a két minisztérium közötti együttműködés és barátság megerősítése érdekében.
A langusztákat Vietnám alapvetően tenyésztette, nem fogta ki természetes úton, de a fajta eredetét illetően továbbra is vonatkoznak rájuk a CITES-előírások. Ezért a miniszter felkéri a kínai Mezőgazdasági és Vidékügyi Minisztérium küldöttségét, hogy a tenyésztésbe helyezésekor bizonyítsák a fajta legális eredetét.
A miniszter arról is beszélt, hogy Kína sikeresen megvalósította a vidékfejlesztési programot, ezért szakértői delegációt kívánt szervezni, hogy tanulmányozzák és megismerjék Kína végrehajtási módszereit.
Végül a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium vezetője elmondta, hogy a kínai piac fontosságára való tekintettel Vietnam a jövő év elején egy mezőgazdasági és környezetvédelmi szektort képviselő tisztviselőt küld a pekingi vietnami nagykövetségre. Reméli, hogy a kínai Mezőgazdasági és Vidékügyi Minisztérium figyelmet fordít majd erre a tisztviselőre, és támogatja őt feladata elvégzésében.
Han Jun miniszter örömmel nyugtázta a javaslatokat, és kifejezte különleges érdeklődését Kína vidékfejlesztési és szegénységcsökkentési erőfeszítései iránt. Elmondta, hogy Kína vidéki területeinek és gazdálkodóinak arca sokat változott az utóbbi időben, és hajlandó megosztani tapasztalatait, valamint üdvözölni a vietnami küldöttséget néhány tipikus helyszínen, ahonnan tanulhatnak.
Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/loat-van-de-duoc-neu-trong-ky-hop-uy-ban-hop-tac-nong-nghiep-viet-trung-d787137.html
Hozzászólás (0)