Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Utat nyitni a kísérletező vonásokkal rendelkező színház számára

A 2025-ös 6. Nemzetközi Kísérleti Színházi Fesztivál november utolsó 15 napjában Hanoiban, Ho Si Minh-városban, Hai Phongban és Ninh Binhben kerül megrendezésre, ahol különleges művészeti lakomával, számos új és vonzó fogást kínáltak a közönségnek.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân07/12/2025

Jelenet az
Jelenet az "Idősek görnyedt háttal cipelnek hordozókat" című darabból ( Ninh Binh Hagyományos Művészeti Színház) - a mű aranyérmet nyert a 2025-ös Nemzetközi Kísérleti Színházi Fesztiválon.

A fesztivál a szakemberek kreatív erőfeszítéseit ünnepli azon az úton, amelynek célja, hogy a színpadot kimozdítsa a megszokott kerékvágásból, integrálódjon és kitörjön.

A 2025-ös Nemzetközi Kísérleti Színházi Fesztivál minden eddiginél nagyobb részvételi aránnyal – 8 nemzetközi és 19 hazai művészeti egységet tömörítve, 27 különböző műfajú darabbal – egyben az az évad is, amely a legkiemelkedőbb kísérleti jegyeket jegyzi. A házigazda szerepét betöltő vietnami színház más országokat is megcsodált az innovatív felfedezések terén, amelyek számos kreatív szakaszban megnyilvánulnak, a forgatókönyvírástól a rendezésen, a színészeten, a művészeti tervezésen, a világításon, a hangon...

Ez jól látható a „A gumiszandálember” című (Vietnami Drámaszínház) című darabban – az egyikben a fesztivál kiemelt díját elnyert két darab közül. Rendezőként Dr. Le Manh Hung, a kiváló tanár merészen szakított a hagyományos drámastruktúrával, elszakadt az idő és a tér konvencióitól, hogy hatékonyan újraalkossa a történelem nagy eseményeit. A darabban nincsenek csavarok vagy fordulatok, és szinte nincsenek kellékek, a szereplők rendszere egységes blokkot alkot, a színpadon egymás mellett elrendezett drámai cselekményekkel..., új művészi élményeket nyújtva a közönségnek.

Eközben a „Peach Blossom” ( Hanoi Cheo Színház) című darab minimalista színpadterével nyűgözött le, ahol a cselekmény egyetlen jelenetben játszódik, arra kényszerítve a közönséget, hogy a szereplő játékára, valamint a mély belső párbeszédekre és monológokra koncentráljon.

Az „Öregek görnyedt vállakon” című darabban (Ninh Binh Hagyományos Művészeti Színház - aranyérem a darabért) a közönség a dráma, a cheo, a cai luong, a bábjáték merész kombinációját láthatja... szójátékkal, valamint hagyományos és modern zenei feldolgozásokkal.

Különösen a kísérletező jegy erősen jelen van a művészek előadásaiban, mint például Tuyet Thu érdemes művész esetében a „Son Ha” című darabban (Sen Viet Színpad, ezüstérem a darabért) egy erős monológ szerepben; vagy amikor a „Nguyet Ha” (Hong Van Drámaszínpad, aranyérem a darabért) színészeinek ügyesen kellett játszaniuk, énekelniük és táncolniuk, valamint kétnyelvűen kellett beszélniük a színpadon...

A „harangok idegen földekre hívása” szerepében a nemzetközi művészeti egységek számos lenyűgöző alkotással járultak hozzá a kísérleti játszótérhez. Ha az „Universe” (Theatre Creative Research Theater - Mongólia, aranyérem a darabért) a fizikai színészet nyelvével hódította meg a közönséget, amely koncentrációt és képzeletet váltott ki, akkor a „Pipa Ji” (Thuy An város vietnami drámatársulata, Zhejiang tartomány - Kína, aranyérem a darabért) egyedülálló élményt teremtett, amikor minden szereplőt női művészek alakítottak, de a férfi karaktert finom, kifejező nyelven jelenítették meg.

Különösen a „Which Night Is Tonight” (Fish Ancient Theatre Troupe, Zhanhua, Shandong tartomány, Kína, Kiemelkedő Előadás Díj) című darab könnyekre fakasztotta a közönséget, amikor a kínai opera szellemisége és a kortárs kísérleti színházi gondolkodásmód találkozott a testbeszédet és a zenét ötvöző nemlineáris struktúrán keresztül. A vietnami származású holland Phi Nguyen „With Phi or Without Phi” című darabja szintén nagy elismerést kapott a színészi játék, a zene és a stand-up comedy ötvözéséért…

A hagyományos kifejezésmód alapjaira épülő új színházi nyelvek feltárásán keresztül a fesztiválon részt vevő művek hozzájárultak a színpad korlátlan kreatív amplitúdóinak feltárásához. A fizikai, vizuális, nonverbális színpadon a multimédiás technológiai elemek segítségével végzett kísérleti trendek azt mutatják, hogy a mai színpad egyre inkább a közönség intuitív érzékelésére összpontosít. Figyelemre méltó, hogy számos művet széles körben bemutatták, mielőtt beneveztek volna a versenyre, ami azt bizonyítja, hogy a kísérletezés már nem furcsa történet, hanem a közönség vonzásáért folytatott színházi alkotás inherens követelményévé vált.

A zsűri szerint a 2025-ös Nemzetközi Kísérleti Színházi Fesztivál olyan, mint egy sokszínű kép, amely a művészek kreatív törekvéseit tartalmazza. A különböző műfajok jelenléte azt mutatja, hogy a előadóművészet nem áll a fejlődés törvényén kívül, hanem azon, hogy folyamatosan alkosson és újítson új értékek teremtése érdekében.

A fesztiválon részt vevő szerzők közül néhányan merészkedtek a saját útjaik kipróbálására. Egyesek a fantáziát és a valóságot ötvözték; mások különböző korok történeteit keverték össze, hogy egy másfajta egészet hozzanak létre… A rendezők többsége felhagyott a realista módszerrel, és megpróbálta kihasználni a hagyományos teret a mű kifejezőképességének bővítése érdekében. Emellett olyan darabok is voltak, amelyek forgatókönyv-struktúrái nem voltak újak, de a művészek kiemelkedő színészi képességeinek köszönhetően meghódították a közönség szívét…

A fesztiválból azonban láthatjuk a színházi kreativitásban betöltendő hiányosságokat is. Dr. Nguyen Dang Chuong drámaíró, a Vietnami Színpadi Művészek Szövetségének alelnöke és a fesztivál zsűrijének elnöke őszintén kijelentette, hogy a fesztiválon részt vevő hazai művészeti egységek több kísérleti forgatókönyvet hoztak, mint az előző évadokban, de a jó forgatókönyvek száma még mindig túl szerény. Ez a tény azt bizonyítja, hogy a szerzők még mindig küzdenek és elakadnak a forgatókönyvírás művészetében a módszerben és a technikában – a legfontosabb elemben, amely meghatározza egy mű sikerét vagy kudarcát. Emellett, bár voltak igencsak kísérleti darabok, még mindig vannak furcsa és új dolgok, amelyeket nehéz megérteni, ami feszültté és frusztrálttá teszi a közönséget...

A fesztiválon részt vevő hazai művészeti egységek több kísérleti forgatókönyvet hoztak, mint az előző évadokban, de a jó forgatókönyvek száma még mindig túl szerény. Ez a tény azt bizonyítja, hogy a szerzők még mindig küszködnek és elakadnak a forgatókönyvírás művészetében alkalmazott módszerben és technikában – a legfontosabb elemben, amely meghatározza a mű sikerét vagy kudarcát. Emellett, bár voltak igencsak kísérleti darabok, még mindig vannak furcsa és új dolgok, amelyeket nehéz megérteni, feszültté és frusztrálttá téve a közönséget...

Dr. Nguyen Dang Chuong drámaíró, a Vietnami Színpadi Művészek Szövetségének alelnöke, a fesztivál zsűrijének elnöke

Látható, hogy a kollégák és a közönség fogadtatása az értékes kísérleteknek a fesztiválon tovább erősíti azt a nézetet, hogy a színházi innovációnak egy olyan művészi gondolkodási folyamat eredményének kell lennie, amely az új nyelv és az identitás harmóniáján alapul, nem pedig pusztán a kifejezési forma furcsaságán, felszínes hatások létrehozásán. Ahogy Dr. Nguyen Thi Minh Thai docens megjegyezte, a kísérletezés az innovációt szolgálja, de nem jelenti azt, hogy valami mást hozunk létre. A színház természete a párbeszéd, ezért a műveknek meg kell találniuk a módját annak, hogy párbeszédet folytassanak az életben felvetett kérdésekkel, valamint a közönséggel...

A kísérletezés terén lesznek sikerek és kudarcok is, de a fesztivál kísérleti erőfeszítései értékes lépések a színpad fényes útjának megtalálásához, és egyúttal bemutatják a szakmabeliek elkötelezettségét és a kihívások elfogadásának merészségét, valóban összhangba hozva a színpadot a mai élettel.

Forrás: https://nhandan.vn/mo-loi-cho-san-khau-bang-dau-an-thu-nghiem-post928521.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a kategóriában

Xuan Bac népművész volt a „ceremóniamester” 80 pár számára, akik együtt házasodtak a Hoan Kiem-tó sétányán.
A Ho Si Minh-városban található Notre Dame székesegyház fényesen kivilágítva köszönti a 2025-ös karácsonyt.
Hanoi lányai gyönyörűen öltöznek fel karácsonyra
A vihar és árvíz után kivilágosodott Gia Lai-i Tet krizantém falu abban reménykedik, hogy nem lesznek áramkimaradások a növények megmentése érdekében.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Lázatot keltett egy hanoi kávézó európai hangulatú karácsonyi hangulatával

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC