Fejleszd és állítsd helyre a Dai An templomot megfelelően és tudományosan, hogy előmozdítsd az ereklye értékét.

November 14-én Lao Caiban megrendezésre került a „A Dai An templom, Mau A község, Lao Cai tartomány helyszínének, építési irányának, korszerűsítésének, restaurálásának és felújításának megtervezése” című workshop, amelyen a tartományi kulturális, építési, etnikai és vallási igazgatási ügynökségek képviselői, valamint számos kultúra-, építészeti és hiedelmi szakértő és kutató vett részt.

A műhely áttekintése.

A Dai An templom egy szent ősi templom, amely a Vörös folyó partján található. Ez a hely régóta a helyi lakosság vallási központjaként ismert, megőrizve Mau An földjének számos egyedi kulturális és történelmi értékét.

A templom a három istent, Son Tinh-et, Cao Son-t és Quy Minh Dai Vuong-ot imádja, a vietnami nép erejét, bölcsességét és bátorságát szimbolizáló isteneket; valamint Mau Thuong Ngan-t, a hegyek és erdők anyját, az együttérzés, a tolerancia és a természet védelmének megtestesítőjét.

A Dai An templom nemcsak szent hely, hanem rendíthetetlen forradalmi hagyományokhoz is kötődik. A gyarmatosítás elleni ellenállás éveiben ez a hely fontos forradalmi bázis volt, a Song Thao hadjárat erőinek és élelmének gyűjtőhelye, hozzájárulva a nemzet dicsőséges győzelméhez.

A templomot 2013-ban tartományi történelmi és kulturális ereklyének nyilvánították. Ez méltó elismerése azoknak a történelmi, kulturális és spirituális értékeknek, amelyeket az ereklye megőrz.

A Dai An templom egy szent ősi templom, amely a Vörös folyó partján található.

A workshopon felszólalva Ha Duc Anh úr, a párt titkára, a Mau A Község Népi Tanácsának elnöke kijelentette: „A Dai An templom nemcsak történelmi-kulturális ereklye, hanem a Mau A nép hazafiságának, szolidaritásának, ellenálló képességének és hűségének szimbóluma is. Az idők során és a történelmi változások során azonban, a számos restaurálás ellenére, a Dai An templom mérete, tájképe és létesítményei még mindig szerények, és nem arányosak a benne rejlő értékkel és jelentőséggel.”

Ezért az új kontextusban, amikor a kulturális megőrzés szorosan összefügg a fenntartható társadalmi -gazdasági fejlődéssel, a Dai An templom tervezése, építése, korszerűsítése és helyreállítása sürgős és jogos követelmény, amelynek célja a nemzeti kulturális örökség értékének megőrzése és tiszteletben tartása, megerősítve a Mau A szülőföld identitását. Ez egyben kulturális és hosszú távú stratégiai feladat is a helyi kulturális-spirituális tér fejlesztésében.

Ha Duc Anh úr szerint a restaurálásnak és a korszerűsítésnek meg kell őriznie az ereklye eredeti jellegét és szellemét. Minden új tárgyat gondosan tanulmányozni kell a feng shui, a terep és a templom iránya szempontjából, hogy biztosítsák a menny, a föld és az ember közötti harmóniát. Ezenkívül a templom építési irányának megválasztásakor biztosítani kell a hagyomány és a kor közötti harmóniát, hogy továbbra is megerősítsék az eredendő spirituális pozíciót, fenntartsák a feng shui álláspontját, amely az életerő, a fény, a hosszú élet és a fejlődés forrását egyesíti.

Ha Duc Anh párttitkár, a Mau A Község Népi Tanácsának elnöke felszólalt.

„A Dai An templomnak a Vörös-folyó régió kulturális konvergencia központjává kell válnia, egy olyan hellyé, ahol a hagyomány és a modernitás, a hiedelmek és az emberek élete metszi egymást. A tervezésnek nem szabad megállnia az építészeti felújításnál, hanem ki kell terjesztenie egy élénk kulturális térré – ahol az emberek és a turisták megtapasztalhatják, megismerhetik, érezhetik és megőrizhetik Mau népi kulturális értékeit” – hangsúlyozta Ha Duc Anh úr.

A „Dai An templom helyének, építési irányának, korszerűsítésének, restaurálásának és felújításának megtervezése, Mau A község, Lao Cai tartomány” című műhelytalálkozót szükséges lépésként szervezték meg, a demokrácia, az objektivitás és a nyitottság szellemét demonstrálva annak érdekében, hogy a Dai An templom felújítása és helyreállítása során megőrizze eredeti identitását, előmozdítsa kulturális-történelmi-spirituális értékeit, és egyúttal a helység tipikus kulturális és turisztikai látványosságává váljon az új időszakban.

A workshopon a küldöttek, szakértők és kutatók számos kulcsfontosságú témában tettek közzé információkat a tervezési orientációról, az építészetről, az építési irányításról és a Dai An templom ereklyéinek spirituális értékeinek megőrzéséről.

Chu Chinh Son úr, a pártbizottság titkárhelyettese, Mau A község Népi Bizottságának elnöke felszólalt.

Chu Chinh Son úr, a pártbizottság titkárhelyettese, Mau A község Népi Bizottságának elnöke két fő lehetőséget javasolt a küldötteknek az előnyök és korlátok elemzésére:

Az 1. lehetőség a templom jelenlegi tájolásának (északkelet) megtartása. Ennek az opciónak az az előnye, hogy a templom fő tengelyét megnyitja a Vörös-folyó felé, biztosítva a kedvező feng shui tényezőket, bővítve a tájteret, megteremtve a közlekedés és a turizmus fejlődésének feltételeit, hozzájárulva a Vörös-folyó felső szakaszának vallási és kulturális terének összekapcsolásához. Hátránya azonban, hogy a telek előtti közlekedési útvonal szerepel a városfejlesztési tervben, így a jövőben, amikor a városi terület kialakul és az építési munkálatok befejeződnek, a templomból a Vörös-folyóra nyíló kilátás korlátozott lesz.

A 2. lehetőség a templom irányának a tervezési terület új tájtengelyéhez (déli) való igazítása. Ennek a lehetőségnek az az előnye, hogy kihasználják a régi bejárati kaput, így takarítanak meg az infrastruktúrán, miközben megőrzik az eredeti történelmi és kulturális elemeket. Hátránya azonban, hogy a templom már nem őrzi meg eredeti irányát, ami némileg csökkenti az ereklye eredeti értékét.

Léptékét és kialakítását tekintve a projekt több mint ^{6500 m2} -es területen valósul meg. A fő templom a Dong Cuong templom – az egykori Van Yen régió szimbóluma – utánzataként épült, de a helyi léptékhez igazított módosításokkal.

Dr. Bui Quang Thanh professzor is hozzászólt.

A workshopon elhangzottak többsége a templom jelenlegi tájolásának megtartása mellett szólt, hogy biztosítsák az ereklye eredeti elemeinek megőrzését.

Dr. Bui Quang Thanh professzor, a Vietnami Kulturális, Művészeti, Sport- és Turisztikai Intézet vezető kutatója elmondta: „Az örökség megőrzése érdekében jelenleg három fő szempontunk van: az eredeti állapot megőrzése, a szelektív megőrzés és a fejlesztés alatt álló megőrzés. Vannak olyan emlékek, amelyek több száz évvel ezelőtt alakultak ki, és még mindig kis léptékűek, miközben a közösség kulturális és vallási igényei ma megváltoztak. A Dai An templom esetében a fejlesztés alatt álló megőrzés elvét kell megközelítenünk, hogy mind az emberek lelki életét kielégítsük, mind a fenntartható gazdasági és kulturális fejlődés célját szolgáljuk.”

Dr. Bui Quang Thanh professzor szerint Mau A településnek kutatnia és kidolgoznia kell egy stratégiát a spirituális kulturális turizmus fejlesztésére, amelynek középpontjában a Dai An templom áll, mivel ez a hely központi szerepet játszik számos más híres spirituális ereklyéhez való kapcsolódásában. Mau A gazdag természeti és emberi erőforrásokkal rendelkezik, és elegendő feltétellel rendelkezik egyedi turisztikai termékek létrehozásához.

A Dai An templom vezetője, az érdemes művész, Dang Ngoc Anh beszél.

Le Van Lan történelemprofesszor megjegyezte, hogy a templomok restaurálásának és felújításának jogi alapját az ereklyék rangsorolásának nyilvántartásaira kell alapozni. Ezenkívül több kutatásra, kapcsolatteremtésre és további adatokra van szükség az ereklyékkel kapcsolatban, hogy gazdagítsuk az örökségi értéket és emeljük az ereklyék rangsorolását.

Duong Tuan Nghia úr, Lao Cai tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese hangsúlyozta, hogy a templom helyreállítása és építése során a kulturális örökségről szóló törvény értelmében meg kell őrizni és tiszteletben kell tartani az ereklye eredeti értékeit. A Minisztérium határozottan támogatja a fejlesztéssel járó megőrzést az ereklye értékének előmozdítása, az örökség vagyonná alakítása, és a Dai An templom spirituális célponttá tétele a turisták számára.

A Dai An templom vezetője, az érdemes kézműves, Dang Ngoc Anh kifejezte kívánságát, hogy a templomot valóban tudományos és ésszerű módon újítsák fel, újítsák fel és korszerűsítsék, hogy egy ünnepélyes és meleg istentiszteleti teret hozzanak létre, amely sok ember imádatának helye.

DAC LINH

Forrás: https://nhandan.vn/nang-cap-trung-tu-den-dai-an-phu-hop-va-khoa-hoc-de-phat-huy-gia-tri-di-tich-post923083.html