A vietnami-kínai átfogó stratégiai együttműködési partnerség megerősítése

A Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, Nguyen Phu Trong és felesége, Vo Van Thuong, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke és felesége, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára meghívására Hszi Csin-ping, a Kínai Népköztársaság elnöke és felesége december 12. és 13. között állami látogatást tett Vietnamban. Ebből az alkalomból Pham Sao Mai, Vietnam kínai nagykövete interjút adott a Kínában állomásozó Nhan Dan újság egyik tudósítójának a két ország kapcsolatáról, valamint a látogatás jelentőségéről és fontosságáról.

Pham Sao Mai, vietnami kínai nagykövet. (Fotó: HUU HUNG)

Riporter: Megtenné, hogy elmondja nekünk, mi a jelentősége Hszi Csin-ping főtitkár és elnök vietnami látogatásának a vietnami-kínai átfogó stratégiai együttműködési partnerség szempontjából? Melyek a látogatás fontosabb tartalma és főbb eseményei?

Pham Sao Mai nagykövet: Nguyen Phu Trong, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára és felesége, Vo Van Thuong, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke és felesége, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára meghívására Hszi Csin-ping, a Kínai Népköztársaság elnöke és felesége december 12. és 13. között állami látogatást tett Vietnamban.

Ez Hszi Csin-ping elvtárs harmadik vietnami látogatása a Kínai Párt és Állam vezetőjeként, amely egy nagyon jelentős időpontban történik, éppen a két ország Átfogó Stratégiai Együttműködési Partnerség létrehozásának 15. évfordulójának ünneplése alkalmából, folytatva a két fél és a két ország közötti magas szintű eszmecserét Nguyen Phu Trong főtitkár történelmi jelentőségű kínai látogatása (2022. október 30. - november 1.) óta, demonstrálva a Kínai Párt és Állam, valamint Hszi Csin-ping személyes főtitkár és Kína elnökének fontosságát a vietnami-kínai kapcsolatokban.

A két fél és a két ország vezetői mélyreható megbeszéléseket folytatnak a vietnami-kínai átfogó stratégiai együttműködési partnerség elmélyítésének és fejlesztésének főbb és átfogó irányairól; a két fél és a két ország vezetői közötti csereprogramok hagyományának előmozdításáról a politikai bizalom további megszilárdítása érdekében; az egyre mélyebb együttműködési területek aktív előmozdításáról, hozzájárulva ahhoz, hogy a kétoldalú kapcsolatok egy új, lényegesebb és hatékonyabb fejlődési szakaszba lépjenek.

A két fél közötti barátság és gyakorlat hagyományait örökölve Vietnam pártja, állama és népe nagy jelentőséget tulajdonít a látogatásnak, és különleges fogadtatásban részesíti Hszi Csin-ping főtitkárt és Kína elnökét, barátsággal, bajtársiassággal és testvériséggel teli fogadtatásban részesítve.

Riporter: Az utóbbi időben a vietnami-kínai kapcsolatok továbbra is stabil fejlődési lendületet mutattak, új fejleményekkel, különösen Nguyễn Phu Trong főtitkár kínai látogatása (2022. október 30. - november 1.) után. Meg tudná mondani nekünk, hogy ebben a fényes képben mely együttműködési területek a legimpozánsabbak a két ország közötti kapcsolatokban?

Pham Sao Mai nagykövet: Először is meg kell erősíteni, hogy Nguyen Phu Trong főtitkár hivatalos kínai látogatása (2022. október 30. - november 1.) erős lendületet adott a két országnak baráti szomszédi kapcsolataik és átfogó együttműködésük folyamatos megszilárdítására és erősítésére, kedvező alapot teremtve ahhoz, hogy a vietnami-kínai kapcsolatok új, átfogó és fenntartható fejlődési szakaszba lépjenek.

Az elmúlt időszakban, mindkét fél közös erőfeszítéseinek köszönhetően, a Vietnam-Kína Átfogó Stratégiai Együttműködési Partnerség továbbra is stabil fejlődési lendületet tartott fenn, és számos fontos eredményt ért el. Különösen az idei év eleje óta, miután Kína optimalizálta Covid-19 megelőzési és ellenőrzési politikáját, hivatalosan is helyreállt a két ország közötti közvetlen csere és együttműködés, és számos pozitív fejleményt ért el.

A politikai kapcsolatokat tekintve szoros magas szintű eszmecserékre és kapcsolatfelvételekre került sor, amelyek jelentősen hozzájárultak a két fél és a két ország közötti politikai bizalom erősítéséhez.

Vo Van Thuong elnök részt vesz a Kína által szervezett 3. Övezet és Út Nemzetközi Együttműködési Fórumon (BRI) (2023. október); Pham Minh Chinh miniszterelnök hivatalos látogatást tesz Kínában, és részt vesz a Világgazdasági Fórumon (WEF) Tiencsinben (2023. június), részt vesz a Kína-ASEAN Expón (CAEXPO) és a 20. Kína-ASEAN Üzleti és Befektetési Csúcstalálkozón (CABIS) Nanningban (2023. szeptember); Truong Thi Mai, a Titkárság állandó tagja Kínába látogat és ott dolgozik (2023. április).

Ezen utazások során a két ország vezetői számos fontos kapcsolatot ápoltak, és továbbra is jelentős intézkedéseket javasoltak a két legfőbb vezető fontos közös nézeteinek hatékony megvalósítására, erős hajtóerőt teremtve a Vietnam és Kína közötti baráti kapcsolatok és kölcsönösen előnyös együttműködés előmozdításában a stabil és egészséges fejlődés érdekében. Az együttműködés és csere a párt csatornáin keresztül, a két kormány, a Nemzetgyűlés/Nemzeti Népi Kongresszus, a Hazafias Front/CPPCC, valamint a fontos minisztériumok és ágazatok, például a Külügyminisztérium, a Nemzetvédelem, a Közbiztonság stb., a határ menti települések és a két ország közötti emberek közötti cserék számos érdemi eredményt hoztak.

A két fél sikeresen megszervezte a Vietnam-Kína Kétoldalú Együttműködési Irányító Bizottság 15. ülését (2023. december), amely számos gazdag eredménnyel zárult.

A gazdasági és kereskedelmi együttműködés továbbra is élénk színt képvisel a két ország kapcsolatában. Kína és partnerei közötti csökkenő kereskedelem közepette Vietnam egyike azon kevés partnernek, amely stabil kereskedelmet tudott fenntartani Kínával. Vietnam és Kína közötti kétirányú kereskedelmi forgalom az év első 10 hónapjában elérte a 139,2 milliárd USD-t (a kínai vámadatok szerint 185 milliárd USD-t).

Kína továbbra is Vietnam legnagyobb kereskedelmi partnere és második legnagyobb exportpiaca; míg Vietnam Kína legnagyobb kereskedelmi partnere az ASEAN-ban, és Kína nyolcadik legnagyobb partnere a világon.

Ami a beruházásokat illeti, 2023 első 11 hónapjában Kína 3,06 milliárd USD-t fektetett be Vietnamba, ami az újonnan engedélyezett külföldi befektetési tőke 18,7%-át tette ki, ezzel a 4. helyen áll, de az új vietnami beruházási projektek számában (22,1%) vezet. A két fél aktívan együttműködött a korábbi gazdasági együttműködési projektekben fennálló problémák fokozatos megszüntetése és megoldása érdekében.

Az együttműködés más területeken, például a turizmusban, a kultúrában és az oktatásban is folyamatosan fejlődik. Kína alapvetően helyreállította a kereskedelmi légi járatokat Vietnámmal; jelenleg hetente több mint 200 járat közlekedik a két ország között; 2023 első 11 hónapjában 1,5 millió kínai turista látogatott Vietnámba; Kína újraindította a vízumkiadást a Kínába visszatérő vietnami diákok és munkavállalók számára.

A vietnami-kínai szárazföldi határ továbbra is békés és stabil. A két fél szorosan együttműködött a vietnami-kínai szárazföldi határra vonatkozó jogi dokumentumok végrehajtásában, a határ menti területeken a biztonság és a védelem irányításának megerősítésében; szorosan koordinálta és kielégítően kezelte a szárazföldi határra vonatkozó három jogi dokumentum alapján felmerülő problémákat. A tengeri kérdéseket illetően a két fél közös megegyezésre jutott a nézeteltérések megfelelő kezelésében, a béke és a stabilitás fenntartásában a tengeren a nemzetközi joggal, beleértve az 1982-es UNCLOS-t is, összhangban, miközben aktívan előmozdítja a tengeri kérdésekre vonatkozó tárgyalási mechanizmusokat, teljes mértékben és hatékonyan végrehajtja a DOC-t, és törekszik egy érdemi, hatékony és eredményes COC kiépítésére.

Emellett a két fél aktívan együttműködik többoldalú fórumokon a béke, a stabilitás és az együttműködés előmozdítása érdekében a régióban és a világban, az ASEAN központi szerepének előmozdítása, valamint az Egyesült Nemzetek Alapokmányának és a nemzetközi jognak való megfelelés érdekében.

Riporter: A két ország közötti kapcsolatok jó előrehaladásának fényében Hszi Csin-ping, Kína főtitkárának és elnökének vietnami látogatása új fordulópontot és lendületet teremt a két ország kapcsolatában. Hogyan értékeli a nagykövet ezt az értékelést, és milyen várakozásai vannak a vietnami-kínai kapcsolatok jövőjével kapcsolatban az elkövetkező időszakban?

Pham Sao Mai nagykövet: Vietnam és Kína régóta fennálló hagyományos barátságot ápol, amelyet a két ország vezetőinek és népeinek több generációja épített és ápolt. A két ország közötti kapcsolatok jelenlegi jó fejlődését tekintve Hszi Csin-ping főtitkár és kínai elnök vietnami állami látogatása minden bizonnyal további lendületet ad a vietnami-kínai átfogó stratégiai együttműködési partnerség elmélyítésének és fejlesztésének, alapot teremtve mindkét fél minden szintjén és ágazatában az együttműködés aktív elmélyítéséhez és bővítéséhez, gyakorlati előnyökkel járva a két fél, a két ország és a két nép számára.

A kétoldalú kapcsolatokban rejlő lehetőségek és erősségek további előmozdítása érdekében úgy vélem, hogy a két országnak az elkövetkező időszakban szorosan össze kell hangolnia, komolyan és teljes mértékben meg kell valósítania a két fél és a két ország magas rangú vezetőinek közös nézeteit, valamint a kétoldalú megállapodásokat, hozzájárulva a politikai bizalom további erősítéséhez; közösen el kell távolítania a nehézségeket és akadályokat, elő kell mozdítania és javítania kell az érdemi együttműködés minőségét minden területen.

Szilárdan hiszem, hogy a kétoldalú kapcsolatok előnyeire, lehetőségeire, szükségleteire és meglévő alapjaira építve, a két fél, két ország és két nép elszántságával és közös erőfeszítéseivel a Vietnam-Kína Átfogó Stratégiai Együttműködési Partnerség az elkövetkező időszakban erőteljesen fog fejlődni, a két nép javára, a régió és a világ békéje, stabilitása, együttműködése és fejlődése érdekében.

Riporter: Köszönöm szépen, nagykövet úr!

A Nhan Dan újság szerint

Forrás